Сетевые переходы FF Siemens

Обзор



Пример DP/FF маршрутизации с FF Link

С помощью блока связи FF Link в качестве маршрутизатора между PROFIBUS DP и FOUNDATION Fieldbus H1 (FF), полевой сегмент с 31 совместимыми FF-H1полевыми устройствами может интегрироваться в систему управления процессом SIMATIC PCS 7. Модульный FF Link может конфигурироваться различным образом, в зависимости от конфигурации PROFIBUS DP (обычная или резервированная) и FOUNDATION Fieldbus H1 (см. секцию FOUNDATION Fieldbus H1, введени). Один или два IM 153‑2 FF интерфейсных модуля сопрягаются с одним или парой соединителей FDC 157.

FF Link является одновременно подчиненным устройством на PROFIBUS DP и мастером FOUNDATION Fieldbus H1. Он разделяет сетевые характеристики, коммуникационные протоколы и время реакции обоих сетей.

FF Link мастер интегрирован в IM 153-2 FF. Обычно IM 153-2 FF использует его для управления коммуникациями на сегменте FOUNDATION Fieldbus H1 в качестве LAS (Link Active Scheduler). В случае ошибок или выхода из строя, резервированный партнерский модуль или устройство с характеристиками резервного мастера ("Backup Link Master") берет управление коммуникациями на себя. Это также позволяет использовать локальные контуры управления в FF полевых устройствах (Control in the Field), независимо от контроллера высшего уровня.

Дизайн



FF Link

FF Link является модульной комбинацией в S7-300 конструктивном исполнении интерфейсного модуля IM 153‑2 FF PROFIBUS DP и соединителя FDC 157 (оба как в одиночном так и резервированном представлении в зависимости от требуемой конфигурации установки).

Допустимы следующие комбинации (см. также секцию FOUNDATION Fieldbus H1, введение):

  • Один PROFIBUS DP интерфейсный модуль(1 x IM 153-2 FF)
    • Линейная архитектура с одним соединителем (1 x FDC 157)
    • Линейная архитектура с резервированными соединителями (2 x FDC 157) и AFS (активный полевой распределитель)
    • Кольцевая архитектура с соединителем и резервированием средой передачи (2 x FDC 157)
  • Резервированный PROFIBUS DP интерфейсный модуль (2 x IM 153-2 FF)
    • Линейная архитектура с одним соединителем (1 x FDC 157)
    • Линейная архитектура с резервированными соединителями (2 x FDC 157) и AFS (активный полевой распределитель)
    • Кольцевая архитектура с соединителем и резервированием средой передачи (2 x FDC 157)

В минимальной конфигурации состоящей из одного IM 153‑2 FF и одного FDC 157 соединителя, компоненты могут соединяться через внутреннюю S7 шину с помощью пассивного шинного коннектора.

Для FF Link в резервированной конфигурации должны использоваться активные шинные компоненты, вместо пассивных , разрешая таким образом горячую замену индивидуальных модулей.

Если не реализовано централизованное 24 V DC вводное питание, возможно использование модулей питания PS 307 или PS 305. Рекомендуется резервированное 24 V DC питание, например, посредством двух PS 307/PS 305, для конфигурации FF Link с резервированными IM 153‑2 FF High Feature интерфейсными модулями.

Каждый FF сегмент может подключаться к FF Link. Возможен линейный сегмент с одним соединителем, линейный сегмент с резервированным соединителем или кольцевая структура с резервированием среды передачи.

Следующие базовые компоненты доступны для конфигурирования FF Link:

  • IM 153-2 FF iинтерфейсный модуль
  • FDC 157 соединитель
  • Компоненты резервирования и горячей замены
    • Монтажная рейка для горячей замены (как альтернатива стандартной)
    • BM PS/IM для 1 модуля питания и 1 IM 153‑2 FF модуля, расширенный температурный диапазон
    • BM IM/IM для 2 IM 153‑2 FF модулей, для стандартной и резервированной конфигурации, расширенный температурный диапазон
    • BM FDC для 1 FDC 157 соединителя, расширенный температурный диапазон
    • BM FDC/FDC для 2 FDC 157 соединителей, расширенный температурный диапазон

Дополнительные опции:

  • PS 307 блок питания для 120/230 V AC; 24 V DC, версии для 2, 5 или 10 A, или
    PS 305 блок питания для 24/48/60/110 V DC; 24 V DC, 2 A

Технические данные



FDC 157 соединитель

Шинное соединение

Соединение для FOUNDATION Fieldbus H1

4-полюсный винтовой зажим с возможность выбора терминального резистора

Характеристики модуля

Степень защиты

IP20

Скорость передачи по внутренней шине

45.45 Kbit/s

Скорость передачи FOUNDATION Fieldbus H1

31.25 Kbit/s

Коммуникационный протокол

FOUNDATION Fieldbus H1

Напряжение, токи, потенциалы

Питание

24 V DC (20.4 V ... 28.8 V)

Защита от переполюсовки

Да

Защита от бросков напряжения

Да

Напряжение на выходе (FF)

31 ± 1 V DC

Напряжение мониторинга

15.5 V

Мониторинг перенапряжения

U > 35 V; latching cutoff

Допустимый перерыв в питании

Min. 5 ms

Ток на выходе (FF)
(для питания всех FF полевых устройств)

1 A

Гальваническая развязка 24 V DC

 

  • Внутренняя шина / FF

Да

  • Внутренняя шина / supply

Да

  • FF / supply

Да

  • Все электрические цепи/функциональное заземление

Да

Потребление питания модулей (24 V DC)

max. 2.3 A

Потеря мощности на модулях

Max. 13.4 W

Состояние, прерывания, диагностика

Дианостические индикаторы

 

  • Групповая ошибка

Красный LED "SF"

  • Ошибка внутренней шины

Красный LED "BF"

Внешние условия

Рабочие температуры

 

  • Горизонтальная установка

-25 ... +60 °C

  • Вертикальная установка

-25 ... +40 °C

Размеры и вес

Размеры(I x В x Г) в mm

80 x 125 x 130

Вес

прибл. 550 g



 

IM 153-2 FF

Функции

Связь PROFIBUS DP (подчиненое состояние) и FOUNDATION Fieldbus H1 (мастер) с поддержкой функции "Configuration in Run"

Функции FF link реализуются только при расширении IM 153‑2 FF одним или парой FDC 157 соединителей. Без них функционирование IM 153‑2 FF не поддерживается.

Шинное соединение

Подключение к PROFIBUS DP

9-pin коннектор типа D

Характеристики модуля

Степень защиты

IP20

Скорость обмена DP master system

9.6; 19.2; 45.45; 93.75; 187.5; 500 Kbit/s;
1.5; 3; 6; 12 Mbit/s

Коммуникационный протокол

PROFIBUS DP/FOUNDATION Fieldbus H1

Длина пакета

 

  • I/O данные

Max. 244 bytes

  • Конфигурационные данные 

Max. 244 bytes

  • Диагностические данные 

Max. 244 bytes

  • Данные с параметрами

Max. 244 bytes

Напряжение, токи, потенциалы

Питание

24 V DC (20.4 V ... 28.8 V)

Защита от переполюсовки

Да

Допустимый перерыв в питании

20 ms

Гальваническая развязка 

 

  • к верхнему уровню DP master system

Да

  • к FDC 157 соединителям

Нет

Потребление питания модулей (24 V DC)

max. 100 mA

Потеря мощности

Тип. 2 W

Ввод, конструктив

4-полюсный винтовой зажим, перемычка между PE и M24

Для операций без заземления, перемычка должна быть удалена (независимо от этого, DP интерфейс всегда незаземлен)

Состояние, прерывания, диагностика

Дианостические индикаторы

 

  • Групповая ошибка 

Красный LED "SF"

  • Ошибка шины верхнего уровня DP master system

Красный LED "BF 1"

  • Ошибка шины нижнего

Красный LED "BF 2"

  • Модуль активен в режиме резервирования

Желтый LED "ACT"

  • 24 V DC мониторинг напряжения

Зеленый "ON" LED

Внешние условия

Рабочие температуры

 

  • Горизонтальная установка

-25 ... +60 °C

  • Вертикальная установка

-25 ... +40 °C

Размеры  и вес

Размеры (Ш x В x Г) в mm

40 x 125 x 130

Вес

прибл. 350 g