Датчики температуры Endress Hauser

Компания Endress+Hauser предлагает широкий ассортимент термометров сопротивления и термопар с нормирующими преобразователями, а также защитных гильз, контактирующих со средой. Представлен большой выбор способа присоединения к процессу: резьба, компрессионный фитинг, фланцы, гигиенические присоединения. Также приборы для измерения температуры Endress+Hauser имеют большое разнообразие исполнений (жаростойкое, врывозащищенное, антикоррозийное, гигиенические и др.) для использования практически в любых, даже самых требовательных и тяжелых промышленных условий.

Термометры сопротивления Endress+Hauser

Список термометров сопротивления Endress+Hauser

Принцип действия термометров сопротивления основан на свойстве металлов изменять свое электрическое сопротивление при изменении температуры. Термометр сопротивления представляет собой резистор, выполненный из металлической проволоки или плёнки и имеющий известные характеристики. По изменению его сопротивления можно судить об изменении температуры среды, в которой он находится.

В термометрах сопротивления Endress+Hauser установлен платиновый чувствительный элемент Pt100. Диапазон измерения температур от -200 до +600 °С. Термометры сопротивления комплектуются тонкопленочным или спиралевидным чувствительным элементом. Тонкопленочные чувствительные элементы устойчивы к вибрациям, и позволяют измерять температуру в диапазоне от -50 до +400 °С. Спиралевидные чувствительные элементы устойчивы к колебаниям температуры, их рабочий диапазон от -200 до +600 °С.

Конструкция термометра сопротивления Endress+Hauser

1. Термогильза. В зависимости от назначения термометра может быть трубной или цельно точенной, иметь цилиндрическую или коническую форму. Возможно резьбовое, фланцевое, гигиеническое или сварное присоединение. Внутренний диаметр термогильзы – от 6,5 до 13 миллиметров. Изготавливается из жаростойких сплавов. Может иметь наплавку, обеспечивающую стойкость к абразивным средам при высоких температурах.

2. Защитный корпус. В зависимости от исполнения может иметь защиту от пыли, влаги, взрывозащиту, защиту от агрессивных сред. Также может быть выполнен с учетом гигиенических применений или в атмосфере с химически активными парами. Корпус может быть оборудован ЖК дисплеем для отображения технологических параметров.

3. Термовставка. Имеет диаметр три или шесть миллиметров.

4. Нормирующий преобразователь. Преобразует сигнал от термопреобразователей сопротивления Pt100 в унифицированный сигнал 4…20мА, а также обеспечивает работу ЖК дисплея. Преобразователь может работать при температурах окружающей среды от -40 до +85°С. Также возможно использование внешнего преобразователя в различных исполнениях.

Обзор термометров сопротивления Endress+Hauser

Термометры сопротивления во взрывозащищенном исполнении

Термометры сопротивления во взрывозащищенном исполнении предназначены для использования во взрывоопасных областях в нефте- и газодобыче и переработке, химии. Взрывозащищенные термометры сопротивления делятся на следующие исполнения:

Omnigrad S TR61: классическое исполнение термометра сопротивления с резьбовым присоединением к процессу, шейкой и погружной частью диаметра 9, 11 или 12мм.

Omnigrad S TR62: термометр сопротивления с шейкой-«американкой» (Nipple-Union, Nupple-Union-Nipple), позволяющей удобно вкручивать прибор в термогильзу. Имеет диаметр погружной части 3 и 6мм, предназначен для использования с термогильзой.

Omnigrad S TR63: аналог TR62, включающий трубную термогильзу с фланцевым или резьбовым присоединением к процессу. Размеры термогильз (внешний диаметр, толщина стенки) выполнены в соотв. со стандартом Nominal Pipe Size (NPS).

Omnigrad S TR65: Термометр сопротивления без шейки с погружной частью диаметра 3 или 6мм и резьбовым присоединением к процессу. Предназначен для прямого монтажа в процесс или для использования с термогильзой.

Omnigrad S TR66: аналог TR62, включающий цельноточеную термогильзу с фланцевым или резьбовым присоединением к процессу.

Omnigrad S TMT142R, Omnigrad S TMT162R: сборка «преобразователь ТМТ142/162 + сенсор Pt100″ (диаметр 6мм, резьбовые присоединения к процессу).

Термометры сопротивления общепромышленного исполнения Omnigrad T, Omnigrad M и Omnigrad S

Omnigrad M TR10: классическое исполнение термометра сопротивления с резьбовым присоединением к процессу, шейкой и погружной частью диаметра 9, 11 или 12мм.

Omnigrad M TR11: аналог TR10 без шейки.

Omnigrad M TR12: аналог TR10 с подвижным штуцером типа «компрессионный фитинг».

Omnigrad M TR13: аналог TR10 с фланцевым присоединением к процессу.

Omnigrad M TR15: термометр сопротивления с цельноточеной гильзой под приварку или с фланцевым присоединением к процессу.

Omnigrad M TR24: термометр сопротивления с резьбовым или сварным соединением и сменной электронной вставкой.

Omnigrad S TR88: аналог TR15 без термогильзы (имеет диаметр погружной части 3 или 6мм, предназначен для использования с термогильзой).

Термопары Endress+Hauser

Список термопар Endress+Hauser

Термопара представляет собой два провода из различных металлов, соединеных друг с другом на одном конце. При этом на свободных концах термопары возникает разность потенциалов, зависящая от температуры. По величине этой разницы потенциалов можно судить о температуре среды, в которой находится термопара.

Благодаря своей универсальности термопары могут использоваться практически в любых промышленных условиях. Они применяются в металлургической, пищевой, химической, фармацевтической, нефтегазовой промышленности и во многих других отраслях.

Endress+Hauser выпускает термопары со спаями типов B(ПР), J(ЖК), K(ХА), R(ПП), S(ПП). Есть возможность также получить термопары E(ХКн), N(НН) и T(МКн) по предварительному заказу. Термопары имеют одинарный или двойной рабочий спай, заземленный или изолированный. Диапазон измерения термопар лежит в пределах от -40 до +1700°С. Наконечник чувствительного элемента может быть прямым, суженным или конусообразным.

В зависимости от исполнения термопары могут быть компактными, оптимизированными под высокие температуры, промышленными, взрывозащищенными, а также возможны разные способы подсоединения – резьбовые, фланцевые, с подвижным штуцером (компрессионным фитингом), с использованием гильзы либо без таковой. Погружная часть прибора может иметь диаметр 3, 6, 9, 11 или 12 мм, длину 50-4000 мм, а по заказу до 20 метров, и выдерживать давление до 500 бар. Датчики имеют корпуса, обеспечивающие пыле- и влагозащиту, а также защиту от агрессивных сред.

Обзор термопар Endress+Hauser

Общепромышленные термопары

Omnigrad M TC10: классическое исполнение термопары с резьбовым присоединением к процессу, шейкой и погружной частью диаметра 9, 11 или 12мм.
Omnigrad M TC12: аналог TC10 с подвижным штуцером типа «компрессионный фитинг».
Omnigrad M TC13: аналог TC10 с фланцевым присоединением к процессу.
Omnigrad S TC15: термопара с цельноточеной гильзой под приварку или с фланцевым присоединением к процессу.
Omnigrad S TC88: аналог TC15 без термогильзы (имеет диаметр погружной части 3 или 6мм, предназначен для использования с термогильзой).

Термопары во взрывозащищенном исполнении

Термопары во взрывозащищенном исполнении предназначены для использования во взрывоопасных областях в нефте- и газодобыче и переработке, химии. Взрывозащищенные термопары делятся на следующие исполнения:
Omnigrad S TC61: классическое исполнение термопары с резьбовым присоединением к процессу, шейкой и погружной частью диаметра 9, 11 или 12мм.
Omnigrad S TC62: термопара с шейкой-«американкой» (Nipple-Union, Nupple-Union-Nipple), позволяющей удобно вкручивать прибор в термогильзу. Имеет диаметр погружной части 3 и 6мм, предназначен для использования с термогильзой.
Omnigrad S TC63: аналог TC62, включающий трубную термогильзу с фланцевым или резьбовым присоединением к процессу. Размеры термогильз (внешний диаметр, толщина стенки) выполнены в соотв. со стандартом Nominal Pipe Size (NPS).
Omnigrad S TC65: термопара без шейки с погружной частью диаметра 3 или 6мм и резьбовым присоединением к процессу. Предназначен для прямого монтажа в процесс или для использования с термогильзой.
Omnigrad S TC66: аналог TC62, включающий цельноточеную термогильзу с фланцевым или резьбовым присоединением к процессу.
Omnigrad S TMT142C, Omnigrad S TMT162C: сборка «преобразователь TMT142/162 + сенсор типа К (ХА)» (диаметр 6мм, резьбовые присоединения к процессу).

Термопары для высокотемпературных применений

Высокотемпературные термопары серии TAF предназначены для особо агрессивных высокотемпературных применений. Термопары имеют широкий ряд доступных материалов термогильз (в т.ч. керамических) и платинородиевые типы спая (R,S,B).
Omnigrad S c керамическими термогильзами: TAF11, TAF12D, TAF12S, TAF12T.
Omnigrad S с металлическими термогильзами: TAF16.

Компактные термопары

Термопара TSC310 имеет подвижный или неподвижный штуцер с резьбовым присоединением к процессу, диаметр от 1 до 6мм, без соединительной головки (оканчивается удлинительными проводами).