SITRANS TH100 для монтажа в головку сенсора Siemens

Список изделий: SITRANS TH100 для монтажа в головку сенсора (1 товар)

Область применения

Используемые в сочетании с термометрами сопротивления Pt100, измерительные преобразователи температуры SITRANS TH100 идеальны для измерения температуры во всех отраслях промышленности. Благодаря своему компактному размеру они могут монтироваться в соединительную коробку типа B (DIN 43729) или большую.

Выходным сигналом является постоянный ток 4 - 20 мА, пропорциональный температуре.

Параметризация осуществляется с ПК с использованием ПО SIPROM T и модема для SITRANS TH100/TH200. Если у вас уже есть SITRANS TK" (номер. 7NG3190-6KB), вы можете использовать его для параметрирования SITRANS TH100.

Измерительные преобразователи с типом защиты "искробезопасность" могут устанавливаться в потенциально взрывоопасных зонах. Приборе соответствуют директиве 94/9/EC (ATEX), a также нормам FM и CSA.

Обзор

Для измерений Pt100 предлагается SITRANS TH100 который, благодаря отказу от гальвонического разделения и универсальному подключению сенсоров, представляет собой недорогую альтернативу.

Для параметрирования используется ПО SIPROM T в комбинации с модемом для SITRANS TH100/TH200.

Благодаря очень компактной конструкции, SITRANS TH100 идеально подходит для дооснащения мест измерения или для использования аналоговых измерительных преобразователей. Измерительный преобразователь поставляется как в не Ех-исполнении, так и для использования во взрывоопасных зонах.

Функции

Принцип работы

Подаваемый с Pt100 (2, 3 или 4-проводная схема) сигнал измерения усиливается на входном каскаде. Пропорциональное входной величине напряжение после этого преобразуется в аналого-цифровом преобразователе в цифровые сигналы. В микропроцессоре они пересчитываются в соответствии с характеристикой сенсора и прочими параметрами (диапазон измерения, демпфирование, внешняя температура).

Подготовленный таким образом сигнал преобразуется в цифрово/аналоговом преобразователе в независимый от нагрузки постоянный ток от 4-20 мА.

Фильтр ЭМС защищает входную и выходную схемы от электромагнитных помех.

SITRANS TH100, функциональная схема

Чертеж

SITRANS TH100, размеры в мм (дюймах)

SITRANS TH100, монтаж преобразователя на DIN-рейку

Адаптер на DIN-рейку, размеры в мм (дюймах)

Особенности

двухпроводной измерительный преобразователь
установка в соединительную головку типа B (DIN 43729) или большую, или на стандартную DIN рейку
программируемый, что означает, что также можно программировать подключение к сенсору, диапазон измерения и т.д.
искробезопасная версия для использования во взрывоопасных зонах

Схема подключения

SITRANS TH100, схема подключения сенсора

Технические данные

SITRANS TH100
Вход
термометр сопротивления
измеряемая величина	температура
тип сенсора	PT100 по IEC 60751
характеристика	линейная по температуре
тип подключения	2, 3 или 4-проводное
разрешение	14 бит
погрешность измерения
интервал измерения <250 °C	< 0.25 °C
интервал измерения >250 °C (450 °F)	< 0.1% от интервала измерения
повторяемость	< 0.1 °C
ток измерения	приблизительно 0.4 мА
цикл измерения	< 0.7 s
диапазон измерения	-200 ... +850 °C (-328 ... +1562 °F)
интервал измерения	25 ... 1050 °C (77 ... 1922 °F)
единица	°C или °F
смещение	программируется: -100 ... +100 °C (-180 ... +180 °F)
сопротивление кабеля	Max. 20 Ω
подавление помех	50 и 60 Гц
Выход
Выходной сигнал	4 ... 20 mA, 2-х проводный
Питание	8.5 ... 36 V DC (30 V для Ex)
мак. нагрузка	(U_aux – 8.5 V)/0.023 A
выход за диапазон	3.6 ... 23 mA, непрерывно настраиваемый (знач. по умолчанию: 3.84 ... 20.5 mA)
сигнал ошибки (в случае отказа сенсора)	3.6 ... 23 mA, непрерывно настраиваемый (знач. по умолчанию: 3.6 mA bzw. 22.8 mA)
время демпфирования	0 ... 30 с
защита	от обратной полярности
разрешение	12 бит
точность при 23 °C	< 0.1% от интервала
влияние температуры	< 0.1%/10 °C (0.1%/18 °F)
влияние питания	< 0.01% of span/V
влияние сопротивления нагрузки	< 0.025% of max. span/100 Ω
долгосрочный дрейф
за первый месяц	< 0.025% от максимального интервала
через год	< 0.035% от максимального интервала
через 5 лет	< 0.05% от максимального интервала
Внешняя температура
внешняя температура	-40 ... +85 °C
температура хранения	-40 ... +85 °C
относительная влажность воздуха	98%, конденсат
электромагнитная совместимость	согласно EN 61326 и NAMUR NE21
Констукция
приб. вес	50 g
размеры	см. габаритные чертежи
материал	пластик, залитый
поперечное сечение жил	макс. 2.5 mm² (AWG 13)
степень защиты по EN 60529
корпус	IP40
клеммы	IP00
Сертификаты и допуски
Взрывозащита ATEX
тип защиты "искробезопасность"	II 1G EEx ia IIC T6/T4 II 2(1)G EEx ia/ib IIC T6/T4
тип защиты "невоспламеняющееся рабочее оборудование с ограниченной энергией"	II 3G EEx nAL IIC T6/T4
EC сертификат поверки	PTB 05 ATEX 2049X
взрывозащита по FM для USA и Canada (cFM_US)
FM допуск	PID 3024169
степень защиты	IS Cl I, II, III, Div 1, GP ABCDEFG T4/T5/T6 IS Cl I, ZN 0, 1 AEx ia IIC T4/T5/T6 Nl Cl I, II, III, Div 2, GP ABCDFG T4/T5/T6 Cl I, ZN 2, GP IIC T4/T5/T6

требования к программному обеспечению для SIPROM T
Операционная система	Windows ME, 2000 и XP; также Windows 95, 98 и 98SE, но только при подключении модема RS 232.
Заводская установка:
Pt100 (IEC 751) с 3-х проводным соединением диапазон измерения: 0 ... 100 °C (32 ... 212 °F) ошибка сигнала в случае поломки датчика: 22.8 mA смещение сенсора: 0 °C (0 °F) Демпфирование: 0.0 s