SITRANS TH100 SLIM, двухпроводная система (Pt100) Siemens

Область применения



Преобразователь SITRANS TH100 SLIM можно использовать во всех отраслях промышленности в комплекте с компактным термометром сопротивления Pt100. Благодаря его компактному дизайну, он может быть включён в различные конструкции.

Выходной сигнал 4 to 20 mA пропорционален измеряемой температуре.

Программирование осуществляется через персональный компьютер, используя ПО SIPROM T и модем для преобразователей SITRANS TH100/TH200. Если у Вас уже есть "модем для SITRANS TK" (Заказной № 7NG3190-6KB), Вы можете его использовать также и для программирования преобразователей SITRANS TH100.

Обзор



Преобазователь SITRANS TH100 SLIM в основном используется для изготовления компактных термометров со встроенным преобразователем.

Это цилиндрический корпус из нержавеющей стали, который легко приваривается к основному корпусе компактного термометра.

Очень компактный дизайн SITRANS TH100 SLIM делает его идеальным решением для производителей во всех секторах.

Для программирования используется программа SIPROM T в комплекте с модемом для преобразователей SITRANS TH100/TH200.

Функции



Режим эксплуатации

Измеренный сигнал от термометра сопротивления Pt100 (2, 3 или 4-провод. схема) усиливается на первом этапе. Напряжение, которое пропорционально входной переменной, затем преобразуется в цифровые сигналы мультиплексором в аналого-цифровом преобразователе. Они преобразуются микроконтроллером в соответствии с характеристиками сенсора и другими параметрами (диапазон измерения, демпфирование, температура окр. среды, и т.п.).

Подготовленный сигнал конвертируется в аналого-цифровом преобразователе в сигнал постоянного тока 4 ... 20 mA, который не зависит от ннагрузки цепи.

EMC-фильтр защищает входные и выходные цепи от электромагнитных помех.

SITRANS TH100 SLIM, структурная схема

Чертеж



SITRANS TH100 SLIM, размеры в мм (дюймах)

Особенности


  • 2-х проводной преобразователь с коннектором M12 для встраивания в компактные термометры
  • Решение для лёгкого измерения температуры в условиях экономии пространства во всех отраслях промышленности 
  • Программируемый преобразователь

Схема подключения



SITRANS TH100 SLIM, подключение источника питания и сенсора

SITRANS TH100 SLIM, подключение сенсора

Технические данные



SITRANS TH100 SLIM

 

Вход

 

Термометр сопротивления 

 

Измеряемая величина

Температура

Тип сенсора

PT100 по IEC 60751

Характеристика

Линейная по температуре

Тип подключения

2-, 3- или 4-проводная

Разрешение

14 бит

Точность измерения

< 0.25 °C (0.45 °F)

Воспроизводимость

< 0.1 °C (0.18 °F)

Ток на измерение

приблиз. 0.4 mA

Цикл измерения

< 0.7 с

Диапазон измерения

-60 ... +160 °C (-76 ... +320 °F)

Диапазон измерения

25 ... 220 °C (45 ... 396 °F)

Единицы измерения

°C или °F

Диапазон смещения

программируемый:
-100 ... +100 °C (-180 ... +180 °F)

Сопротивление линии

Макс. 20 Ω (общая сумма источника и приёмника))

Шумоподавление

50 и 60 Гц

Выход

 

Выходной сигнал

4 ... 20 mA, 2-х проводный

Напряжение питания

8.5 ... 36 V пост. тока (30 V для взрывозащиты)

Максимальная нагрузка 

(Uaux – 8.5 V)/0.023 A

Сигнал при перегрузке

3.6 ... 23 mA, настраеваемый (условное значение: 3.84 ... 20.5 mA)

Сигнал при ошибке (in the event of sensor breakage)

3.6 ... 23 mA, настриаваемый (условное значение: 3.6 mA or 22.8 mA)

Время демпфирования

0 ... 30 с

Защита

Против смены полярности

Разрешение

12 бит

Точность при 23 °C (73.4 °F)

< 0.1 % от диапазона

Температурная погрешность

< 0.13 %/10 °C (0.13 %/18 °F)

Погрешность от напряжения питания

< 0.02 % от диапазона на В

Погрешность от сопротивления нагрузки

< 0.055 % от диапазона на 100 Ω

Долговременный дрейф

  • < 0.025 % от диапазона в первый месяц

 

  • < 0.035 % от диапазона в первый год

 

  • < 0.05 % от диапазона за 5 лет

Условия окружающей среды

 

Температура окружающей среды

-40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)

Температура хранения

-40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)

Относительная влажность

98 %, с конденсацией

Электромагнитная совместимость

Согласно EN 61326 и NAMUR NE21

Конструкция

 

Масса

42 гр

Размеры

Смотри чертежи

Материал

316L нерж. сталь

Уровень защиты по IEC 60529

 

  • Корпус 

IP67

Требования для использования SIPROM T

 

Персональный компьютер

Windows ME, 2000 или XP; также Windows 95, 98 или 98SE, но только с RS232 модемомом

Заводские настройки:

 

  • Pt100 (IEC 751) 3-х проводный
  • Диапазон измерения: 0 ... 100 °C (32 ... 212 °F)
  • Сигнал при неисправеном сенсоре: 22.8 mA
  • Смещение: 0 °C (0 °F)
  • Демпфирование 0.0 s