Pointek CLS200 - цифровая версия Siemens

Область применения



Pointek CLS200 цифровой версии имеет встроенный ЖК-дисплей для автономного использования, а также обеспечивает взаимодействие по сети PROFIBUS PA (версия 3.0, класс B).


Гальванически разделенное электропитание подходит для широкого диапазона напряжений (от 12 до 30 В для постоянного тока). При использовании с теплоизолятором, нержавеющая сталь и материалы PPS (полифениленсульфид) (PVDF (поливинилиденфторид) - опционально), используемые в конструкции зонда, обеспечивают температурный режим до +125 °C (+257 °F) в части зонда, которая контактирует с измерямой средой. Сигнализатор работает с любыми материалами с диэлектрической постоянной от 1,5 и более, регистрируя изменения в частоте колебаний, и может быть настроен для включения при контакте с материалом или перед касанием измеряемого вещества. Настройка в режиме меню позволяет с точностью управлять переключением сигналов и функциями тревожной сигнализации.

При подключении к сети PROFIBUS возможно использование расширенной диагностики и настройки с использованием SIMATIC PDM.


CLS200 функционирует независимо от материала стенки бака или трубы и, следовательно, нет необходимости использовать внешний опорный электрод для определения уровня в токонепроводящих емкостях, например, из бетона или пластика.

  • Основное применение: жидкости, гидросмеси, порошковые и гранулированные материалы; в условиях избыточного давления, в зонах повышенного риска

 

 

Обзор



 

Pointek CLS200 (цифровая версия) является универсальным емкостным сигнализатором с инверсной частотной модуляцией с возможностью выбора стержневого/кабельного зонда и настраиваемого выходного сигнала, идеально подходит для определения уровней жидкостей, сыпучих материалов, взвесей, вспененных материалов, а также определения уровня разделительных слоев. Цифровая версия включает в себя PROFIBUS PA, ЖК&дисплей и расширенные диагностические возможности.

Характеристика



 Pointek CLS200, кривые допустимых параметров температуры/давления (7ML5633 и 7ML5643)

 

 Pointek CLS200, кривые допустимых параметров температуры/давления (7ML5631 и 7ML5641)

 

Pointek CLS200, кривые допустимых параметров температуры/давления (7ML5630 или 7ML5640)

 

Pointek CLS200, кривые допустимых параметров температуры/давления (7ML5632 и 7ML5642)

 

 Pointek CLS200, кривые допустимых параметров температуры/давления (7ML5631 и 7ML5641)

 

 Pointek CLS200, кривые допустимых параметров температуры/давления (7ML5630 и 7ML5640)

 

Pointek CLS200, кривые допустимых параметров температуры/давления (7ML5631 и 7ML5641)

 

 Pointek CLS200, кривые допустимых параметров температуры/давления (7ML5630 и 7ML5640)

Конфигурация



Установка Pointek CLS200 

Чертеж



 Размеры Pointek CLS200 - резьбовые/гигиенические соединения

 

Размеры Pointek CLS200 - фланцевые соединения

Особенности


  • Литая конструкция защищает сигнальный контур от ударов, вибрации, влаги и/или конденсата
  • Высокая химическая стойкость
  • Измерение уровня производится независимо от положения ёмкоcти или сенсора оносительно горизонтальной поверхности
  • Благодаря высокой частоте колебаний на сенсоре не образуются отложения
  • Высокая чувствительность позволяет применять устройство для определения уровней различных жидкостей, сыпучих материалов и взвесей
  • Встроенный ЖК&дисплей позволяет с легкостью произвести настройку в режиме меню
  • Сети PROFIBUS PA (совместимый с SIMATIC PDM)

 

Опции



 

Размеры Sensguard

Схема подключения



Соединения Pointek CLS200

Технические данные



 

Принцип работы

Принцип измерения

Емкостная регистрация уровня методом инверсной частотной модуляции

Вход

Измеряемая величина

Измерение в пикофарадах (пФ)

Выход

Выходной сигнал

  • Транзисторный выход (CLS200 Digital)
  • Выход

Гальванически разделенный

  • Защита

От обратной полярности (биполярный)

  • Макс. переключающее напряжение
  • 30 В (DC)

 

  • макс. 30 В (AC)
  • Макс. ток нагрузки

82 мA

  • Падение напряжения

< 1 В, обычно при 50 мA

  • Временная задержка (ВКЛ и/или ВЫКЛ)

Программируемый пользователем (от 0 до 100 сек)

  • Безопасный режим

Мин. или макс.

  • Соединение

Съемная клеммная колодка

Рабочие условия эксплуатации1)

Условия монтажа

  • Место монтажа

Внутри/снаружи

Внешние условия

  • Внешняя температура

-40 to +85 °C (-40 to +185 °F)2)

  • Категория монтажа

II

  • Степень загрязнения

4

Свойства материала

Жидкости, сыпучие вещества, взвеси и разделительные слои

  • Относительная диэлектрическая постояннаяεr

Мин. 1.5

  • Температура в месте подключения к процессу
  • Без теплоизолятора

 -40 to +85 °C (-40 to +185 °F)2)

  • С теплоизолятором

-40 to +125 °C (-40 to +257 °F)

  • Давление в месте подключения к процессу (стрежневая версия)

-1 to +25 bar g (-14.6 to +365 фунтов на квадратный дюйм)
(номинальное)

  • Давление в месте подключения к процессу (кабельная версия)3)

-1 to +10 bar g (-14.6 to +150 фунтов на квадратный дюйм)
(номинальное)

  • Давление в месте подключения к процессу (версия
    со скользящей муфтой)

-1 to +10 bar g (-14.6 to +150 фунтов на квадратный дюйм)
(номинальное)

Конструктивные особенности

  • Материал
  • Корпус

Алюминий с эпоксидным покрытием с уплотнением

  • Опционный теплоизолятор

нерж. сталь 316L

  • Соединение

Съемная клеммная колодка, макс. 2.5 мм²

  • Класс защиты

IP65/тип 4/NEMA 4 (опционально IP68)

  • Ввод кабеля

резьба 2 x M20x1,5 (или: кабельный ввод 2 x 1/2" NPT, с 1 входом с заглушками)

Питание

  • Напряжение на шине

Стандарт: от 12 до 30 В DC

Искробезопасное: от 12 до 24 В DC

  • Потребление тока

12.5 мA

Сертификаты и допуски

  • Общее использование

CSA, FM, CE, C-TICK

  • Пылевзрывозащита

ATEX II 1/2 D T100°C

  • Пылевзрывозащита с зондом IS

CSA/FM Class II, Div. 1, Gr. E, F, G

CSA/FM Class III  T4

  • Взрывозащита с зондом IS

ATEX II 1/2 G EEx d[ia] IIC T6...T4

ATEX II 1/2 D T100°C

  • Взрывобезопасность с зондом IS

CSA/FM Class I, Div. 1, Gr. A, B, C, D

CSA/FM Class II, Div. 1, Gr. E, F, G

CSA/FM Class III  T4

  • Искробезопасность

ATEX II 1 G EEx ia IIC T6...T44)

ATEX II 1/2 D IP6X T100°C

CSA/FM Class I, Div. 1, Gr. A, B, C, D

CSA/FM Class II, Div. 1, Gr. E, F, G

CSA/FM Class III  T4

  • Без воспламенений

CSA/FM Class I, Div. 2, Gr. A, B, C, D

CSA/FM Class II, Div. 2, Gr. F, G

CSA/FM Class III  T4 or T6

  • Не дающий искру

ATEX II 3 G Ex nA II T6...T4

ATEX II 2 D IP6X T100°C

  • Корабельная

Lloyds Register of Shipping, Категории ENV1, ENV2 and ENV5

  • Другое

Утверждение образца (Китай)

Коммуникация

PROFIBUS PA (IEC 61158 CPF3 CP3/2)

Физический слой шины: IEC 61158-2 MBP (IS)

 Профиль устройства: профиль PROFIBUS PA для устройств
управления процессом версия 3.0, класс B

Полевой прибор FISCO



1)  WЕсли операция производится в зонах, которые относятся к зонам с повышенной опасностью, соблюдайте ограничения в соответствии с условиями конкретного сертификата. См. также кривые изменения давления/температуры на странице 5/26.

2) Теплоизолятор используется в случае, если температура в месте подключения к процессу превышает +85 °C (+185 °F)

3) Уровень давления зависит от температуры. См. кривые изменения давления/температуры на странице 5/26.

4) Для обеспечения искробезопасности необходимо ограждение или искробезопасный блок питания

 

Конструктивные особенности зонда

 

Стрежневая версия

Гигиеническая
версия

Кабельная версия

Версия со скользящей
муфтой

Макс. длина

5.5 м (18 ft)

5.5 м (18 ft)

30000 мм (1181,1")
жидкости и гидросмеси
5000 мм (196,85")
сухие вещества (под нагрузкой)

5.5 м (18 ft)

Подключение
к процессу

R ¾", 1", 1¼", 1½" [(BSPT), EN 10226/PT (JIS-T), JIS B 0203]

¾", 1", 1¼", 1½" NPT [(Taper), ANSI/ASME B1.20.1]

G ¾", 1", 1½" [(BSPP), EN ISO 228-1/PF (JIS-P), JIS B 0202]

нерж. сталь 316L ASME/EN фланец

1½" , 2" гигиеническое
клеммное
соединение
нерж. сталь 316L

R ¾", 1", 1¼", 1½" [(BSPT), EN 10226/PT (JIS-T), JIS B 0203]

¾", 1", 1¼", 1½" NPT [(Taper),
ANSI/ASME B1.20.1]

G ¾", 1", 1½" [(BSPP),
EN ISO 228-1/PF (JIS-P), JIS B 0202]

нерж. сталь 316L ASME/EN фланец

R ¾", 1", 1¼", 1½" [(BSPT), EN 10226/PT (JIS-T), JIS B 0203]

¾", 1", 1¼", 1½" NPT [(Taper), ANSI/ASME B1.20.1]

G ¾", 1", 1½" [(BSPP),
EN ISO 228-1/PF (JIS-P), JIS B 0202]

Материал, используемый
для удлинителя

нерж. сталь 316L
опционально покрытие
PFА 1)

нерж. сталь 316L

Кабель из фторированного
этилен&пропилена (FEP) с сердечником из нержавеющей стали

нерж. сталь 316L

Детали сенсора,
контактирующие
с измеряемой
средой

PPS (опционально PVDF)

PPS (опционально PVDF)

PPS (опционально PVDF)

PPS (опционально PVDF)

Материал
кольцевого
уплотнения

FKM (опционально FFKM)

FKM (опционально FFKM)

FKM (опционально FFKM)

FKM (опционально FFKM)

Теплоизолятор2)

Опционально

Опционально

Опционально

Опционально

Удлинитель

Длина по запросу клиента

Длина по запросу клиента

Кабельный удлинитель

Длина по запросу клиента



1)  PFA покрытие (7ML5634 и 7ML5644) имеет толщину 120 микрон

2)  Теплоизолятор используется в случае, если температура в месте подключения к процессу превышает +85 °C (+185 °F).