SIREC D200 Siemens
Обзор
Легко читаемый дисплей
- 5" цифровой цветной ЖК-дисплей (TFT)
- Разрешение QVGA (320 x 240 пикселей)
- Четкое и интуитивно понятное управление
- Промышленный износоустойчивый сенсорный экран с быстрой навигацией
Многочисленные возможности подключения
- 10/100 Ethernet (DHCP), Web, OPC Server Web and E-mail
- FTP и TCP/IP
- RS485 Modbus-протокол (опция)
- USB-порт спереди в качестве стандартного для клавиатуры и мыши. Опция USB на задней стороне.
Хранение данных
- Энергонезависимая память на плате – до 400 МБайт
- Сменное USB-устройство для хранения данных
- Отсутствуют подвижные детали – только твердотельная Flash-память
Строгая система безопасности – Полная целостность данных
- Защита паролем - 21CFR часть 11
- ESS - Расширенная система безопасности
Плюс..
- Система Health Watch (Надзор за состоянием) для профилактического обслуживания
- Удаленный доступ – Расширенный анализ данных с помощью ПО на вашем ПК
- Независимые скорости для графиков и для сохранения
- Поддержка большого числа языков
- Быстрый обзор и воспроизведение данных на самописце
- Допуски - CE, CSA, UL
- Опция NEMA 4X/IP66
- Сохранение до 10 Гц (100 мсек) (включая опцию карты расширения)
- До 12 аналоговых входов
- Инструментарий для удаленного просмотра
- 4 импульсных входа через карту цифрового ввода-вывода (опция)
Функции
Дисплей
5” цветная активная TFT-матрица
С поддержкой более чем 256 000 цветов упрощает интерпретацию данных процесса и выполнение действий с помощью интуитивных гистограмм, цифровых значений, трендов или дисплеев трендов. Для увеличения срока службы подсветки фона может использо-ваться функция хранителя экрана с настройкой от 1 до 720 минут.
Сенсорный экран
Надежный износостойкий сенсорный экран обеспечивает простой ввод данных и быструю навигацию по меню. Сенсорный экран предоставляет простой и быстрый доступ к меню самописца, что делает настройку и анализ данных быстрым и эффективным.
Навигация по меню и ввод текста просты и интуитивно понятны:
Пример пути по меню самописца от Главного меню до конфигурации Шкалы пера, с быстрой и понятной навигацией
Стандартные экраны
Может быть сконфигурировано до 10 экранов, отображающих различные комбинации графиков, гистограмм и цифровых показаний, См. 6 примеров ниже.
Файлы помощи
На экране самописца можно получить доступ и просмотреть полную контекстно-зависимую систему помощи.
Логарифмические шкалы
Все отображаемые шкалы можно настроить как логарифмические или как линейные.
Воспроизведение с масштабированием
Выбирайте режим воспроизведения и приближение на определенные области экрана. Данные очень легко могут быть воспроизведены на самописце, с возможностью “приближения”. Сенсорный экран позволяет очень быстро выполнять обзор и анализ накопленных данных. Функции "перескакивания" позволяют вам переходить из любого сообщения в списке непосредственно к тренду, показывающему возникновение сигнализации.
Языковая поддержка
Стандартные сообщения на следующих языках
- Английский (США и Великобритания)
- Французский
- Немецкий
- Итальянский
- Испанский
- Португальский (Браз.)
- Польский
- Словацкий
- Чешский
- Турецкий
- Румынский
- Венгерский
- Русский
Коммуникации
Самописец поддерживает FTP, Modbus TCP/IP (режим подчинен-ного устройства), web и электронную почту email через коммуникационный порт Ethernet (стандарт DHCP) и Modbus RTU (режим подчиненного) через порт RS485 (опция). USB-порты позволяют использовать стандартное устройство для считывания штрих-кода в ASCII. Отправка электронных сообщений на ваш подключенный к сети ПК срабатывает в ответ на сигнализации или события.
Возможность подключения к Ethernet
Соединение Ethernet (стандарт DHCP) с поддержкой различных протоколов предоставляет неограниченные возможности подключения к локальным вычислительным сетям (ЛВС, LAN). Стандартный интерфейс Ethernet делает подключение самописца к ЛВС или интернету быстрым и удобным. Протокол Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) автоматически запрашивает сетевые настройки (IP-адрес) у DHCP-сервера.
Протокол Simple Network Time Protocol (SNTP)
Самописец может быть синхронизирован по сети ethernet через SNTP-клиент, или синхронизировать другие самописцы через Сервер.
Web-сервер
Если самописец подключен к ЛВС, все переменные процесса, сигнализации и сообщения можно просмотреть через Интернет-браузер; значения обновляются автоматически.
USB-порты
Передний и задний хост-порты USB предназначены для передачи через них данных и настроек. Передний USB-порт является стандартным, а задний USB-порт поставляется с опцией Коммуникационная карта. Используйте эти порты для подключения внешних устройств (клавиатуры или мыши), для непосредственного взаимодействия с самописцем.
Средство удаленного просмотра
Предоставляет пользователю возможность взаимодействия с самописцем через настольный ПК. Обеспечивает удаленный просмотр модуля, запускаемый из веб-браузера. В качестве опции доступны функции полного удаленного управления. Совместим с MicrosoftТМ Internet explorer 6 и выше.
Хранение данных
Внутреннее устройство хранения данных
Для хранения данных и накопленных графиков имеется от 70 МБ до 400 МБ расширяемой внутренней энергонезависимой flash-памяти.
Перья | 70 МБайт | 400 МБайт |
---|---|---|
6 | 32 дня | 182 дня |
12 | 16 дней | 91 день |
24 | 8 дней | 45 дней |
Внутренняя память (Частота сохранения = 1 с)
Экспорт данных
Сменное USB-устройство хранения данных (flash). Данные хранятся в надежном двоичном зашифрованном формате, с конфигурациями самописца, обеспечивая дополнительную защищенность файлов данных
События
Определенные условия или операции могут настраиваться и сохраняться согласно времени и даты их возникновения. В последствии события могут быть просмотрены в виде списка, или представлены на графике.
Пакеты
Пакеты расширяют возможности управления данными, собранными в прерывистых процессах, называемых пакетной обработкой, используемых в термообработке, стерилизации, производстве пищевых продуктов и химических реакциях.
Программные сигнализации
Для отображения и регистрации выбранных условий нарушения пределов легко могут быть настроены 6 "программных" сигнализаций для каждого пера. Они могут быть привязаны к релейным или цифровым выходам для приведения в действие внешнего оборудования пользователя.
Независимые скорости для отображаемых графиков и для сохранения
Частоты сохранения могут быть запрограммированы совершенно отдельно от скорости отображения графиков, что позволяет отображать и сохранять данные с теми скоростями, которые наилучшим образом отвечают требованиям задачи.
Fuzzy-сохранение
Эта стандартная функция предоставляет уникальный способ для увеличения возможностей хранения данных самописца. Данные просматриваются для определения изменений в данных процесса; если изменения отсутствуют, данные сохраняются лишь периодически. Если данные меняются быстро, они сохраняются обычным способом с запрограммированной частотой. Благодаря тому, что статические данные не сохраняются, может быть достигнута степень сжатия до 100:1 и даже больше, что экономит ценную память.
Импульсные входы
Опциональная карта 8 цифровых вх/вых имеет 4 канала, которые мо-гут быть настроены как импульсные входы (первые 4 канала). Макс. рабочая частота для импульсных входов этой карты составляет 1 кГц.
Защита данных
Полная целостность данных
Данные сохраняются в надежных зашифрованных файлах, что упрощает получение данных в зависимости от информации процесса. Данные распознаются автоматически, без необходимости запоминания названий файлов.
Защита паролем
Доступно до 4 уровней защиты паролем с поддержкой до 50 пользователей. Несколько уровней защиты паролем и контрольные записи обо всех действиях повышают надежность данных.
Extended Security System – Расширенная система безопасности (опция)
ESS предоставляет расширенные функции, включая ввод уникальных идентификаторов и паролей пользователя, тайм-аутов ввода пароля, истечение срока действия паролей и возможность отслеживания действий пользователя. ESS совместима с требованиями 21CFR часть 11.
Стандарты безопасности
Маркировка CE
Соответствует 73/23/EEC, Указаниям по низкому напряжению и Указаниям по ЭМС 89/336/EEC.
Степень защиты корпуса
Стандартный тип защиты NEMA 3/IP54 со стороны лицевой панели. Опционально - NEMA 4X/IP66.
Защитная этикетка
"Предоставление уплотнения с проволочной прокладкой”, обеспечивающего повышенную надежность в уплотнении передней дверцы и задней проводки при использовании опциональной задней крышки для предотвращения скрытого проникновения в эти области самописца.
Чертеж
SIREC D200, размеры в мм (дюймах) и вырез в панели
Опции
Опции – Аппаратная часть
- Карта сигнализации
- 4 или 8 выходных контакта реле SPCO 240 V
- 8 цифровых вх./вых. – однополюсные, НО, 24 V DC
- Можно сконфигурировать программируемые уставки сигнализаций для активации до 8 выходов
- RS485 Modbus
- соединение RS485 позволяет передавать данные процесса в другие устройства, или записывать полученные данные по протоколу MODBUS RTU (только в режиме подчиненного).
- Портативные самописцы
- В качестве принадлежности имеются портативные кожухи
- Цифровой ввод
Имеется два варианта цифрового ввода:
- 2 входа на 8-канальной карте сигнализации,
- 8 входов на карте цифрового ввода/вывода.
Цифровые входы позволяют пользователю удаленно вызывать выбранные функции самописца путем замыкания сухого контакта.
- Допуски
- CSA и UL
- Питание 24 V AC/DC
- 20 до 30 V DC
- 20 до 25 V AC
- Питание измерительного преобразователя 24 V DC
- Может выдавать до 130 мА для внешних измерительных преобразователей.
- Поддержка печати
- Печать по сети с экранов статуса, сообщений и воспроизведения. Плюс функция мгновенного снимка экрана для экранов процесса с помощью базового PCL-принтера стандарта USB.
Схема подключения
SIREC D200 – Назначение выводов и требования к питанию (задняя сторона модуля)
Технические данные
Технические характеристики | |
---|---|
Параметры конструкции |
|
Размер и тип дисплея | Диагональ 5“,цветной цифровой ЖК-дисплей (TFT) с сенсорным экраном промышленного назначения, регулировкой яркости и широким углом обзора |
Разрешение | QVGA (320 x 240 пикселей) |
Хранитель экрана | Настраивается в минутах от 1 до 720, может быть настроен на за-темнение или выключение экрана. Возможность автоматической активации при сигнализации |
Регулировка яркости | Регулируется от 10 до 100%, |
Срок службы фоновой подсветки | 40000 часов до половины яркости, при использовании в режиме 100% (62500 ч если при 80%). Макс. яркость 450 кд/м² |
Срок службы сенсорного экрана | 1 000 000 прикосновений |
Частота обновления экрана | Отображаемые значения обновляются каждую секунду |
Индикация статуса | Панель статуса в верхней части экрана в реальном времени отображает иконки статуса самописца, такие, как оставшееся время записи и активные сигнализации. |
Коммуникации | Ethernet 10/100 base - T с разъемом RJ45 поддерживает Modbus/TCP, FTP, Internet, DHCP или фиксированный IP-адрес. RS485 Modbus RTU (скорость – до 115200 бод). Как опция доступен RS485 на карте Comms card |
Математика | Базовая математика включает Сложение, Вычитание, Умножение, Деление, Деление по модулю и возведение в степень. Полная математика (опция) поддерживает до математические выражения в произвольной форме до 100 символов для каждого пера. Например, SIN, COS, TAN, Log, скобки (напр. A1 + A2), коммуникационные переменные, свободная память и доступ к любой переменной объекта данных (A1, P1, D1 и т.д.) |
Передний (стандартно) и Задний (опция) USB-порты | Хост-порты USB спереди (стандартно) и сзади (опция) для передачи данных и настроек. Внешние устройства: клавиатура или мышь, устройство чтения штрих-кодов, или внешнее устройство хранения данных (совместимы с USB 1.1) |
Стандартные экраны | Полностью программируемые, отображение значений в инженерных единицах. Метки времени и даты на каждой шкале. Имеется набор стандартных экранов для отображения данных на графике, цифровом полях, гистограммах или многочисленных их комбинациях. Свойства экрана можно изменять на самописце и настраивать согласно требованиям. Отображаемые цифровые значения включают:
|
Хранение данных |
|
|
|
| Энергонезависимый, 70 МБ (16 миллионов значений) и 400 МБ (до 90 миллионов точек) |
| Хранится внутри в энергонезависимой памяти |
| Сохранение данных на вставляемую карту памяти USB |
| Зависит от частоты сохранения, количества перьев, суммарных значений и сигнализаций. Каждое перо может иметь собственную независимую частоту сохранения (200 мс … 60 ч) |
| Двоичный закодированный формат |
| Внутренняя память поддерживает режим FIFO (First In First Out), при котором самые новые данные записываются вместо самых старых |
Требования к питанию |
|
| 100 В AC … 250 В AC (выбирается автоматически) |
| 50/60 Гц |
| < 40 Вт |
| 20 … 30 В DC/20 … 25 В AC |
Батарея | Резервирование от батареи для часов, сменная литиевая батарея, тип 6032, 3.0 V – срок службы 10 лет (при наличии питания на самописце), или 4 года, типично (при отсутствии питания). |
Защита паролем | Управление Администратором настройкой паролей с четырьмя уровнями защиты паролями для – Инженера, Инспектора, Тех. специалиста и Оператора. Возможно до 50 различных пользователей. За-щита паролями ограничивает доступ пользователя к настройке самописца и определенным экранам. |
| Наивысший доступ ко всем уровням, Инспектора, Тех. специалиста и оператора |
| 2-й уровень, включающий доступ Тех. специалиста и Оператора |
| 3-й уровень, включающий доступ Оператора |
| 4-й, самый низкий уровень доступа |
Языки |
|
Единицы измерения температуры | °C, °F, K |
Идентификация самописца | Строка состояния: Попеременно показывает ID самописца и имя экрана самописца, показывает время и дату |
Часы |
|
| ± 29 ppm (± 1 минуту/месяц) при 25°C |
Уставки сигнализации | Для сообщения о выбранных усло-виях выхода за пределы легко настраиваются 6 уставок объединенных “программных” сигнализаций на перо; пользователь может настроить изменение фонового цвета графика при срабатывании сигнализации |
| Триггеры сигнализации могут быть настроены на Высокий, Низкий, Отклонение. Фиксируемые сигнализации требуют квитирования оператором |
| 1 с … 24 ч |
| ±100% от шкалы пера |
Режим воспроизведения данных | Функция воспроизведения данных на графике показывает с нормальной, быстрой или медленной скоростями с масштабированием и курсором. Возможность «перескакивания» из списка журнала сигнализаций непосредственно к месту возникновения на графике |
Скорости дисплейных графиков |
|
|
Можно смешивать различные комбинации скоростей и независимо настраивать скорости для каждого графика. Скорости отображения независимы от скорости сохранения |
Экраны сообщений | Экран сообщений показывает системную информацию и регистрирует любые действия по изменению конфигурации. Он также обеспечивает обновление сообщений об ошибках и предупреждениях, содержит действия по сигнализациям и показывает определяемые пользователем метки на графиках. |
Соответствие CE (маркировка CE) | Этот продукт отвечает требованиям защиты следующих указаний Европейского совета: 73/23/EEC, Указания по низк. напряжению, и 89/336/EEC, Указания по ЭМС. |
Классификация продукта по защищенности | Соответствует EN 61326 класс I: Подключаемое шнуром, монтируемое в панель промышленное управляющее оборудование с защитным заземлением, (EN 61010-1) |
Степень защиты корпуса | Конструкция лицевой панели NEMA 3/ IP54 (опция: NEMA 4X/IP66) |
Требования к монтажу | Категория II: Перенапряжение (EN 61010-1) Степень загрязнения 2 |
Стандарты по ЭМС | Излучения - EN 61326 класс B Устойчивость - EN 61326 Промышленные уровни |
Безопасность | Соответствует EN 61010-1: 2001 Монтируемое в панель оборудование, клеммы должны быть закрыты в панели. |
Аналоговые входы |
|
Количество входов | 3, 6, 9 или 12 каналов ввода |
Типы входов | мВ, В, мА с внешним шунтом (предусмотрен), термопара, термосопротивление и Омы |
Минимальный входной интервал | Полностью конфигурируемый ди-апазон, с выбираемым ограничением интервала рабочего диапазона, с возможностью 4% выхода за диапазон вниз и до 4% за диа-пазон вверх (50 В диапазон 2%) |
Прогорание (термопара) | Активное (высок. или низк.), Пассивное и «Надзор за состоянием»/обслуживание (опция) |
Компенсация холодного спая | Внутренняя компенсация с возможностью ручной подстройки значений, внешний вход для компенсации, указывается внешнее значение CJC |
Разрешение входа | 0.0015% (16-битное АЦП) |
Сопротивление входа |
|
| 10 Ω, используйте внешн. резистор ± 0.1%, Вольты > 1 МОм, все остальные > 10 МОм |
Сопротивление источника |
|
| Макс. 100 Ω на вывод (одноточечная калибровка для слота A улучшит точность для проволочного резистора выше 10 Ω) |
Извлечение квадратного корня | Стандартно имеется для входов типов Вольты и мА |
Компенсация сенсора | Одно- и двухточечная для каждого типа входа |
Частота дискретизации по входу | Частота дискретизации по входу |
| 200 мс (5 Гц), 500 мс (2 Гц) |
| 100 мс (10 Гц), 200 мс (5 Гц), 500 мс (2 Гц) |
Линейные шкалы |
|
Логарифмические шкалы |
|
| --38 мин … +38 макс, (для читабельности рекомендуется до 20 декад на одном экране) |
Изоляция входа | 300 В AC между каналами, между каналом и землей (Термосопротивления не изолированы для начальной карты, термосопротивления карты расширения – изолированы) |
Шумоподавление | При 50/60Гц ± 2% |
|
|
| 2 Гц = -120 дБ, 5 Гц = -120 дБ |
| 2 Гц = -80 дБ, 5 Гц = -25 дБ |
|
|
| 2 Гц = -120 дБ, 5 Гц = -120 дБ, 10 Гц = -120 дБ |
| 2 Гц = -85 дБ, 5 Гц = -80 дБ, 10 Гц = -48 дБ |
Характеристики и точность входного диапазона | Для карт аналогового ввода – стандартной и расширения |
Возбуждение входа (линейное) | Диапазон |
| -1000 … +1000 |
| -50 … +50 |
| 4 … 20, 0 … 20 |
| 0 … 200 |
| 0 … 500 |
| 0 … 1000 |
| 0 … 4000 |
Термопары | Температурный диапазон |
B | 260 ... 538 °C (500 ... 1000 °F) 538 ... 1816 °C (1000 ... 3300 °F) |
E | -270 ... -200 °C (-454 ... -328 °F) -200 ... -70 °C (-328 ... -94 °F) -70 ... 1000 °C (-94 ... 1832 °F) |
J | -210 ... 0 °C (-346 ... 32 °F) 0 ... 1200 °C (32 ... 2192 °F) |
K | -270 ... -70 °C (-454 ... -94 °F) -70 ... 1372 °C (-94 ... 2502 °F) |
R | -50 ... 260 °C (-58 ... 500 °F) 260 ... 650 °C (500 ... 1202 °F) 650 ... 1768 °C (1202 ... 3214 °F) |
S | -50 ... 260 °C (-58 ... 500 °F) 260 ... 1000 °C (500 ... 1832 °F) 1000 ... 1768 °C (1832 ... 3214 °F) |
T | -270 ... -210 °C (-454 ... -346 °F) -210 ... 400 °C (-346 ... 752 °F) |
L | -200 ... 0 °C (-328 ... 32 °F) 0 ... 900 °C (32 ... 1652 °F) |
G (W_W26) | 0 ... 100 °C (32 ... 212 °F) 100 ... 316 °C (212 ... 600 °F) 316 ... 830 °C (600 ... 1526 °F) 830 ... 1515 °C (1526 ... 2759 °F) 1515 ... 2315 °C (2759 ... 4119 °F) |
C (W5, W26) | 0 ... 180 °C (32 ... 356 °F) 180 ... 1220 °C (356 ... 2228 °F) 1220 ... 2315 °C (2228 ... 4199 °F) |
M (NiMo-NiCo) (NNM90) | -50 ... 370 °C (-58 ... 698 °F) 370 ... 1410 °C (698 ... 2570 °F) |
N (Nicosil Nisil) | -200 ... 100 °C (328 ... 212 °F) 100 ... 1300 °C (212 ... 2372 °F) |
Chromel/Copel | -50 ... 600 °C (-58 ... 1112 °F) |
P (Platinel) | 0 ... 1390 °C (32 ... 2534 °F) |
D | 0 ... 180 °C (32 ... 356 °F) 180 ... 1840 °C (356 ... 3344 °F) 1840 ... 2490 °C (3344 ... 4515 °F) |
Термосопротивления | Температурный диапазон |
Pt100 α = 0,00385 | -200 ... 850 °C (-328 ... 1562 °F) |
Pt 200 α = 0.00385 | -200 ... 850 °C (-328 ... 1562 °F) |
Pt 500 α = 0.00385 | -200 ... 850 °C (-328 ... 1562 °F) |
Pt 1000 α = 0.00385 | -200 ... 850 °C (-328 ... 1562 °F) |
Никель, 100 Ω | -60 ... 180 °C (-76 ... 356 °F) |
Никель, 120 Ω | -80 ... 260 °C (-112 ... 500 °F) |
Сохранение |
|
Метод сохранения | Отсчеты, усреднение, мин/макс – может устанавливаться независимо для каждого пера |
Типы сохранения | Непрерывное, Fuzzy |
Частота сохранения | От 100 мс до 60 ч на перо |
Fuzzy-сохранение | Надежный метод сохранения данных, обеспечивающий сжатие до 100:1 и более; самообучающийся, сохраняет данные с переменной частотой в зависимости от процесса |
Механическая конструкция |
|
Корпус/панель | Ящик из цинкованной листовой стали с ударопрочной поликарбонатной панелью; устойчивое к царапанью стекло (полиэтилен-терефталат). Стандартный класс защиты NEMA 3/IP54. Опционально NEMA 4X/IP66 (только лицевая панель) |
| Лицевая панель – согласно NEMA 3/ IP54 (Опция: NEMA 4X/IP66) |
| Панель: серая |
Монтажная панель | Неограниченный угол монтажа. Для наилучшего обзора дисплея угол обзора не должен превышать:
|
Размеры (Ш x В x Г) в мм | 144 x 144 x 200 (5.67 x 5.67 x 7.87”)
|
Вырез (Ш x В) в мм | 138 x 138 мм (5.43 x 5.43”) |
Вес | Макс. 2.4 кг (5.3 фунта) |
Проводные соединения | Штекер питания IEC. Съемная клеммная колодка для подключения входов и сигнализаций |
Окружающие и эксплуатационные условия |
|
Окружающая температура | 0 °C … 50 °C (32 °F ... 122 °F) |
Отн. влажность (%RH) | 10 ... 90 |
Вибрация |
|
| 0 ... 70 |
| 0.1 |
Механический удар |
|
| 1 |
| 30 |
Отклонение от вертикали |
|
| 40° |
| 65° |
| 65° |
Требование к питанию |
|
| 100 … 250 |
| 20 … 25 |
| 20 … 30 |
| 47 … 63 |
Энергопотребление | AC: < 40 Вт (макс.), DC: <40 Вт (макс.), типично 20 Вт |
Прогрев | Минимум 30 минут |
Technical Specifications | |
---|---|
Опции |
|
Выходы сигнализации | Программируемыеуставкисигнализаций (6 на перо) могут быть сконфигурированы на активацию до 8 выходов. |
| 200 мс для всех сигнализаций |
|
|
| Свободно программируемые внутренние уровни сигнализации. Могут назначаться на любой релейный выход |
Цифровой ввод/вывод |
Запрос коммерческого предложения× Сообщение отправлено× В ближайшее время сообщение будет обработано. Письмо с номером обращения отправлено на Ваш почтовый ящик. Спасибо за то, что выбрали Первый ZIP! Что-то пошло не так...× К сожалению, наша система расценила Ваше сообщение как спам. Если это произошло по ошибке, пожалуйста, обратитесь к нам по электронной почте. Приносим извинения за возможные неудобства. |