SITOP UPS500 Siemens
Обзор
15 A, SITOP UPS500S
- Компактная конструкция, ширина корпуса 120 мм.
- Два варианта исполнений на мощности 2.5 и 5 кВт.
- Возможность расширения конденсаторным модулем (5 кВт) с помощью удобной втычной соединительной системы.
- Немедленное электронное подключение встроенных конденсаторов в случае снижения напряжения на входе DC UPS дл уровня, заданного DIP переключателями.
- Наивысший уровень безопасности, обеспечиваемый мониторингом уровня заряда конденсаторов (сообщение "> 85% charged").
- Поддержка автоматического теплого рестарта компьютеров с выбираемой характеристикой отключения.
- Встроенный USB интерфейс.
- Возможность установки на стандартную профильную шину EN 60715 35X7.5/15
- Габариты (Ш x В x Г) в мм: приблизительно 120 x 125 x 125.
- Масса: приблизительно 1 кг.
Конденсаторный модуль
- Хранение дополнительной энергии (мощность 5 кВт).
- Возможность подключения к одному блоку DC-UPS 15 A до 3 конденсаторных модулей для увеличения времени питания нагрузки.
- Компактная конструкция, ширина корпуса 70 мм.
- Подключение к блоку DC-UPS 15 A с помощью удобной втычной соединительной системы.
- Наличие цепей балансировки и безопасности.
- Возможность установки на стандартную профильную шину EN 60715 35x7.5/15
- Габариты (Ш x В x Г) в мм: приблизительно 70 x 125 x 125
- Масса: приблизительно 0.7 кг.
Maintenance-free power supply in the form of a combination of a basic module and an expansion module
7 A, IP65, SITOP UPS500P
- Компактная конструкция, степень защиты IP65
- Для распределённого использования
- Два варианта исполнений на мощности 5 кВт и 10 кВт
- Широкий диапазон температур: 0 до +55 °C
- Высокая эффективность примерно 96.9 % при падении напряжения, прибл. 6 Втс 7 A ток постоянной величины
- Встроенный USB интрефейс
- Индикация нормального функционирования, буферный режим, аварийное сообщение "Buffer not ready" буфер не готов и сообщение заряд батареи более > 85 %
- Возможность установки в различных положениях
- Габариты (Ш x В x Г) в мм: 470 (без подключения) x 80 x 80
- Вес прибл. 2.2 кг
The IP65 version of the maintenance-free power supply for distributed use.
Чертеж
SITOP UPS500S, базовый модуль
SITOP UPS501S, дополнительный модуль
SITOP UPS500P
Технические данные
DC UPS 15 конденсатор (2.5 кВт), (5 кВт) | 7 A, IP65 SITOP UPS500P | |
|---|---|---|
Заказной номер | 6EP1 933-2EC41: (2.5 кВт, с интерфейсом USB) | 6EP1 933-2NC01: (5 кВт, с интерфейсом USB) 6EP1 933-2NC11: (10 кВт, с интерфейсом USB) |
Вход L+/M при нормальной работе | Регулируемое напряжение | Регулируемое напряжение |
Номинальное входное напряжение V in rated 1) | 24В | 24В |
Допустимый диапазон отклонения входного напряжения | 22 ... 29 В | 22.5 ... 29 В |
Порог подключения буферных устройств | =22.5 ±0.1 В (заводская настройка), настройка в диапазоне =22 ... 25.5 В (с шагом 0.5 В) | 22.5 В ±0.1 В |
Номинальный входной ток I in rated | 15.2 A + приблизительно 2.3 A при разряженном конденсаторе | 7 A + прибл.2 A при разряженном конденсаторе |
Длительность буферирования |
|
|
Время буферирования 2) без дополнительных модулей | 6EP1 933-2EC41: 3 с для 15 A, 6 с для 10 A, 15 с для 5 A, 38 с для 2 A
| 49 с для 7 A, 68 s для 5 A,108 s для 3 A ,351с для 1 A |
Время буферирования 2) с дополнительными модулями | Смотри таблицу | Не применяется |
Цепь включения/ отключения | Внешний изолированный замыкающий контакт (=15 В/ до 10 мА)
| Не применяется |
Методы установки буферного времени | Максимальное буферное время настраивается DIP переключателями. Принудительное отключение производится при внутреннем напряжении конденсатора около 7 В (до этой точки выходное напряжение остается постоянным, равным 24 В) или через заданный временной интервал от 5 до 315 с (настраивается с шагом 10 с), если в течение этого интервала заряда аккумулятора достаточно для питания нагрузки | Не применяется |
Прерывание выходного напряжения | Настраиваются DIP переключателем, на: | Не применяется |
Выход L+/M при нормальной работе |
|
|
Номинальное выходное напряжение V out rated | =24 В (регулируемое) | =24 В (регулируемое) |
Допустимый диапазон отклонений | =23.3 ... 24.7 В или =24 В ±3% | =23.3 ... 24.7 В или =24 В ±3% |
Задержка включения | Приблизительно 600 мс | Приблизительно 600 мс |
Время нарастания напряжения | Приблизительно 25 мс | Приблизительно 25 мс |
Выходной ток I out | 0 ... 15 A | 0 ... 7 A |
Динамический ток перегрузки | Электронное ограничение тока на уровне 25 A в течение приблизительно 200 мс, затем электронное отключение с последующим автоматическим рестартом (попытки автоматического рестарта с интервалом приблизительно 20 с) | Электронное ограничение тока на уровне30 A, попытки автоматического рестарта с интервалом приблизительно 20 с |
Динамический ток короткого замыкания | Электронное ограничение тока на уровне 25 A в течение приблизительно 110 мс, затем электронное отключение с последующим автоматическим рестартом (попытки автоматического рестарта с интервалом приблизительно 20 с) | Электронное ограничение тока на уровне 30 A, попытки автоматического рестарта с интервалом приблизительно 20 с |
Выход L+/M в режиме буферирования |
|
|
Номинальное выходное напряжение V out rated | 24 В | 24 В |
Допустимый диапазон отклонений выходного напряжения | =23.3 ... 24.7 В или =24 В ±3% | =23.3 ... 24.7 В или =24 В ±3% |
Выходной ток I out 2) | 0 ... 15 A | 0 ... 7 A |
Динамический ток перегрузки | Электронное ограничение тока на уровне 25 A в течение приблизительно 200 мс, затем электронное отключение (рестарт в процессе возврата в режим нормальной работы) | Электронное ограничение тока на уровне 30 A, попытки автоматического рестарта с интервалом приблизительно 20 с |
Динамический ток короткого замыкания | Электронное ограничение тока на уровне 25 A в течение приблизительно 110 мс, затем электронное отключение (рестарт в процессе возврата в режим нормальной работы) | Электронное ограничение тока на уровне 30 A, попытки автоматического рестарта с интервалом приблизительно 20 с |
Зарядный ток | Приблизительно 1 A (заводские настройки), настройка на 1 или 2 A (заряд производится при замкнутом или разомкнутом состоянии выходной цепи) | Не применяется, постоянно 2 A |
Время заряда без дополнительных модулей | 6EP1 933-2EC41: 110 с при 1 A, 54 с при 2 A | Прибл. 300 с |
Время заряда 2) с дополнительными модулями | Смотри таблицу | Не применяется |
Эффективность/ тепловые потери |
|
|
При V out rated, I out rated приблизительно | 97.5 %/9 Вт | 96.5 %/5.2Вт |
Защита и мониторинг |
|
|
Защита от неправильной полярности | Для входного напряжения | Для входного напряжения |
Защита от перегрузки | Электронное отключение выхода при появлении динамического тока перегрузки в режиме нормальной работы (с последующим автоматическим рестартом) или в режиме буферирования (с рестартом в процессе возврата к нормальной работе) | Электронное отключение выхода при появлении динамического тока перегрузки в режиме нормальной работы (с последующим автоматическим рестартом)или в режиме буферирования (с рестартом в процессе возврата к нормальной работе) защита от тепловой перегрузки |
Защита от коротких замыканий | Электронное отключение выхода при появлении динамического тока короткого замыкания в режиме нормальной работы (с последующим автоматическим рестартом) или в режиме буферирования (с рестартом в процессе возврата к нормальной работе). Встроенный (недоступный пользователю) 20 A предохранитель | Электронное отключение выхода при появлении динамического тока перегрузки в режиме нормальной работы (с последующим автоматическим рестартом)или в режиме буферирования (с рестартом в процессе возврата к нормальной работе) защита от тепловой перегрузки |
Мониторинг заряда конденсатора "capacitor charge > 85%" 2) | Индикация заряда конденсатора до уровня 85%. | Индикация заряда конденсатора до уровня 85%. |
Сигнализация3) |
|
|
Нормальная работа | Зеленый светодиод (OK) и изолированный переключающий контакт "24 V DC OK/Bat" при установке "24 V DC OK" 4) | Зеленый светодиод (OK) |
Режим буферирования (конденсатор питает нагрузку параллельно с блоком питания) | Желтый светодиод (Bat) и изолированный переключающий контакт "24 V DC OK/Bat" при установке "Bat" ("нейтральная позиция") | Желтый светодиод (Bat) |
Авария (буфер не готов или напряжение конденсатора < 12 В) | Красный светодиод (alarm) и изолированный переключающий контакт при установке "Alarm" (= нейтральная позиция) | Красный светодиод (Alarm) |
Степень заряда конденсатора "Capacitor charge > 85%" 2) | Второй зеленый светодиод (Bat > 85%) и изолированный замыкающий контакт в замкнутом состоянии (отключение = размыкание) | Второй зеленый светодиод (Bat > 85 %) |
Интерфейс USB | Вывод всех аварийных сигналов и прием дистанционного сигнала пуска "Remote Timerstart". | Вывод всех аварийных сигналов и прием дистанционного сигнала пуска "Remote Timerstart". Необходимое подключение с PC: см. сет соединителя |
Программное обеспечение | Программное обеспечение считывания и обработки сигналов для работы под управлением операционных систем Windows 2000, Windows XP и Windows Vista свободно распространяется через Internet | Программное обеспечение считывания и обработки сигналов для работы под управлением операционных систем Windows 2000, Windows XP и Windows Vista свободно распространяется через Internet |
Сигналы управления |
|
|
Сигнал управления включением/ отключением | Буферирование прерывается размыканием цепи управления или переводом DIP переключателей прибора в положение "Off". Все остальные функции сохраняются. | Не применяется |
Дистанционный запуск ("Remote Timerstart") через интерфейс USB | Запуск буферирования цепи питания для заданного времени буферирования | Запуск буферирования цепи питания для заданного времени буферирования |
Безопасность |
|
|
Гальваническое разделение первичных и вторичных цепей | Нет | Нет |
Класс защиты | Класс III (внешние цепи и блоки питания: SELV по EN 60950) | Класс III (внешние цепи и блоки питания: SELV по EN 60950) |
Электромагнитная совместимость |
|
|
Генерируемые помехи | Подавление радиопомех по EN 55022, ограничительная кривая B | Подавление радиопомех по EN 55022, ограничительная кривая B |
Стойкость к воздействию помех | По EN 61000-6-2 | По EN 61000-6-2 |
Условия эксплуатации, хранения, транспортировки |
|
|
Диапазон рабочих температур | 0 ... +60 °C с естественным охлаждением | 0 ... +55 °C с естественным охлаждением |
Диапазон температур хранения и транспортировки | 40 ... +70 °C | 40 ... +70 °C |
Степень защиты по EN 60529 | IP20 | IP65 |
Относительная влажность | По EN 60721, климатический класс 3K3 (относительная влажность 5% … 85%, абсолютная влажность 1 г/м3 ... 25 г/м3; без конденсата) | По EN 60721, климатический класс 3K3 (относительная влажность 5% … 85%, абсолютная влажность 1 г/м3 ... 25 г/м3; без конденсата) |
Одобрения |
|
|
CE | CE по 89/336 EEC | CE по 89/336 EEC |
UL/cUL | UL 508/CSA C22.2, файл E197259 | UL 508/CSA в процессе |
Конструкция |
|
|
Подключение входного напряжения =24 В | 2 контакта под винт для проводников сечением 1 ... 4 мм2/ 17 ... 11 AWG | См. сет соединителя |
Подключение выходного напряжения =24 В | 4 контакта под винт для проводников сечением 1 ... 4 мм2/ 17 ... 11 AWG | См. сет соединителя |
Подключение цепей управления и аварийных сигналов | 10 контактов под винт для проводников сечением 0.5 ... 2.5 мм2/ 20 ... 13 AWG | Не применяется |
Габариты (Ш x В x Г) в мм | 120 x 125 x прибл.125 | 470 (без соединения) x 80 x 80 |
Требуемые зазоры | 50 мм сверху и 50 мм снизу прибора | 50 мм сверху и 50 мм снизу прибора |
Масса | Прибл. 1.0 кг | Прибл. 2.2 кг |
Монтаж | На профильную шину DIN EN 60715 35x7.5/15 | Болты |
1) Доступны все блоки питания SITOP =24 без ограничений
2) 85% емкости с учетом старения. Первоначальная емкость (= емкость нового конденсатора) снижается приблизительно на 20% в течение 8 лет при температуре +50 °C. Буферное время снижается приблизительно на 20% в течение 8 лет (при +50 °C) и небольших токах нагрузки (до 5 A) и приблизительно на 30% при больших токах нагрузки (более 10 A).
Замечание: При работе в более низком диапазоне температур и при меньших нагрузках ухудшение параметров конденсатора происходит в меньшей степени. Например, при работе в течение 8 лет с температурой до +40 °C емкость конденсатора снижается только на 10%.
3) Коммутационная способность контакта: =60 В/1 A или =30 В/1 A.
4) "24 V DC OK" означает, что напряжение блока питания выше напряжения конденсаторного модуля DC-UPS 15.
Ответ от производителя может занять до 5 дней и более.
