Мотор-шпиндель 2SP1 ECS Siemens

Область применения



Основной областью применения моторшпинделей ECS являются шпиндели главного движения для простых фрезерных станков и обрабатывающих центров в серийном производстве.

Моторшпиндели 2SP120 предназначены для легкообрабатываемых сплавов с небольшими моментами и высокой скоростью обработки.

Моторшпиндели 2SP125 характеризуются высоким моментом вращения. Предназначены для обработки стали и чугуна.

Обзор



Линия моторшпинделей ЕСS 2SP1 это компактные стандартные моторшпиндели для фрезерных станков, которые являются альтернативой шпинделям с ременной передачей и используются как для черновой обработки, так и для чистовой обработки одновременно.

Мотор-шпиндель 2SP1 содержит все классические элементы мотор-шпинделя, такие как узел крепления инструмента, механизм крепления и расцепления инструмента, подшипники шпинделя, подходящие для амортизации усилий обработки, двигатель привода с водяным охлаждением, кожух шпинделя для крепления и датчики для пошагового перемещения и контроля над сменой инструмента.

Моторизованные шпиндели поставляются в 2 диаметрах 200 мм (7.87 дюйма) (2SP120) и 250 мм (9.84 дюйма) (2SP125) и имеют разную градацию крутящего момента и скорости для согласования с подходящим семейством фрезерных станков. Мотор-шпиндели идеально подходят для уровней производительности SINAMICS S120.

Полный спектр продуктов мотор-шпинделей 2SP1 был разработан совместно с фирмой «Weiss Spindeltechnologie GmbH» и производятся на ее заводах.

Дизайн



Шпиндели двигателя 2SP1 ECO имеют прочную конструкцию.

В зависимости от версии существуют следующие опции шпинделей двигателя:

  • Разные инструментальные патроны
  • Внутреннее охлаждение инструмента
  • Внешнее охлаждение инструмента

Характеристика



Графики изменения скорости/мощности

 
Моторшпиндели 2SP1 с асинхронными двигателями (переключение

звезда/треугольник)

 

Моторшпиндели 2SP1 с синхронными двигателями

Интеграция



Шпиндели двигателя ECS в основном могут использоваться с:

  • SINAMICS S120
  • SINUMERIK 802D sl
  • SINUMERIK 840Di sl
  • SINUMERIK 840D sl с NCU 710.1/ NCU 720.1/ NCU 730.1

Вместе со шпинделями двигателя ECS нужно использовать модуль VPM 120 в синхронном исполнении, смотри описание встраиваемых двигателей 1FE1.

Особенности



Моторшпиндели 2SP1 ECS по сравнению с обычными решениями с ременной передачей предлагают пользователю следующие существенные преимущества:

  • компактное шпиндельное решение "all inclusiv" ("все включено") в шпиндельной бабке 
  • небольшое количество компонентов и простой монтаж
  • рентабельное стандартное решение по сравнению с современными решениями с ременной передачей
  • передача вращения с высокой жесткостью
  • высокие моменты вращения и скорости и тем самым высокая производительность, благодаря высокой мощности резания и сокращению вспомогательного времени
  • более высокая скорость и более короткое время разгона по сравнению с обычными ременными или редукторными решениями
  • рентабельное пневматическое устройство разжима инструмента или, как опция, быстрое гидравлическое устройство разжима инструмента
  • поставка системы по всему миру включая механику шпинделя из одних рук - от Сименс

Технические данные



Имя продукта

Мотор-шпиндели 2SP120 ECS

Мотор-шпиндели 2SP125 ECS

Стандартные функции

Кожух

Катридж с фланцевым креплением

Катридж с фланцевым креплением

Позиция эксплуатации

Горизонтальная/вертикальная

Горизонтальная/вертикальная

Инструментальная оправка

HSK A63

SK 40 для инструментов с асимметричными уплотнительными кольцами

Устройства для зажима инструмента

  • Расцепление с помощью пневматического цилиндра, 6 бар
  • Зажим с помощью блока чашеобразных пружин
  • Расцепление с помощью пневматического цилиндра, 6 бар
  • Зажим с помощью блока чашеобразных пружин

Скорость, макс.

15,000 об/мин

10,000 об/мин

Смазка подшипников

Консистентная смазка, постоянная смазка

Консистентная смазка, постоянная смазка

Уплотнение подшипника спереди

Запирающий воздух 1 ... 1.5 м3/ч, уровень фильтрации 8 мкм

Запирающий воздух 1 ... 1.5 м3/ч, уровень фильтрации 8 мкм

Очистка сужения инструмента

Сжатый воздух через затяжной винт 5 ... 6 бар

Сжатый воздух через затяжной винт 5 ... 6 бар

Изоляция обмотки статора в соответствии с EN 60034-1 (IEC 600034-1)

Класс температур F для входной температуры охлаждающего средства 25 °C (77 °F)

Класс температур F для входной температуры охлаждающего средства 25 °C (77 °F)

Класс защиты в соответствии с IEC 60034-5

IP64 (в рабочей области)
IP53 (за фланцем шпинделя)

IP64 (в рабочей области)
IP53 (за фланцем шпинделя)

Рекомендуемая входная температура охлаждающего средства, прибл.

25 °C (77 °F) (в зависимости от окружающей температуры)

25 °C (77 °F) (в зависимости от окружающей температуры)

Система измерения

Система измерения с полым валом, инкрементная, sin/cos 1 VPP 256 имп/об с нулевой отметкой

Система измерения с полым валом, инкрементная, sin/cos 1 VPP 256 имп/об с нулевой отметкой

Стандартная защита - контроль температуры

  • Датчик температуры двигателя KTY84-130
  • PTC для полной термической защиты
  • NTC PT3-51F
  • NTC K227
  • Датчик температуры двигателя KTY84-130
  • PTC для полной термической защиты
  • NTC PT3-51F
  • NTC K227

Контроль состояния зажима

Датчики (аналоговые)

  • Инструмент зажат
  • Затяжной винт в позиции расцепления
  • Зажим без инструмента
  • Датчики (цифровые)
  • Позиция расцепляющего клапана

Датчики (цифровые)

  • Инструмент зажат 1)

Водяное охлаждение

  • Макс. 5 бар, 10 л/мин
  • Макс. 25% средство защиты от коррозии Clariant Antifrogen N или Tyfocor
  • Уровень фильтрации 100 мкм
  • Макс. 5 бар, 10 л/мин
  • Макс. 25% средство защиты от коррозии Clariant Antifrogen N или Tyfocor
  • Уровень фильтрации 100 мкм

Подключение средств

 

 

  • Охлаждение

2 x штекерных соединения шлангом, Ø 12 мм/10 мм (0.47 дюйма/0.39 дюйма)

2 x G 1/2 (Ø 9 мм (0.35 дюйма))

  • Запирающий воздух

1 x G 1/8 радиальный/Ø 5 мм (0.20 дюйма) осевой

1 x G 1/8 (Ø 8 мм (0.31 дюйма))

  • Воздух для очистки сужения

1 x G 1/4

1 x G ¼

  • Расцепление инструмента

1 x G 1/4

1 x M16 x 1.5

  • Зажим инструмента

1 x G 1/8

1 x G 1/8

Электрические подключения

  • Питание по кабелю 1.5 м (4.92 фута)
  • Датчики через сигнальный штекер
  • Питание по кабелю1.5 м (4.92 фута)
  • Датчики через сигнальный штекер

Опции

Внутреннее охлаждение инструмента

  • 50 бар, до 54 л/мин
  • Уровень фильтрации 50 мкм 
    в соответствии с -/16/13 ISO 4406
  • 1 x G1/4 охлаждающее средство
  • 1 x G1/8 утечка
  • 50 бар, до 54 л/мин
  • Уровень фильтрации 50 мкм
    в соответствии с -/16/13 ISO 4406
  • 1 x G1/4 охлаждающее средство
  • 1 x G1/8 утечка

Внешнее охлаждение инструмента

  • кольцо с 6 регулируемыми патрубками
  • 5 бар
  • Уровень фильтрации 50 мкм в соответствии с -/16/13 ISO 4406

 

Увеличенная макс. скорость

18,000 об/мин

15,000 об/мин(с HSK A63)

Устройство для зажима инструмента

  • Расцепление с помощью пневматического цилиндра, 80 бар
  • Зажим с помощью блока чашеобразных пружин
  • 1 x G 1/4, расцепление инструмента
  • 1 x G 1/4, зажим инструмента

 

Датчики для состояния зажима

 

  • Затяжной винт в позиции расцепления
  • Зажим без инструмента

Узел крепления инструмента

 

BT 40, CAT 40, HSK A63



1) Для смены инструмента вручную; необходимы дополнительные датчики для автоматической смены инструмента (смотри опции).

 

Диаметр шпинделя

Номинальная мощность звезда/треугольник

Ном. крутящий момент
звезда/треугольник

Ном. скорость звезда/треугольник

Макс. скорость

Мотор-шпиндель 2SP1 ECS
Водяное охлаждение

 

Prated

Mrated

 

nrated

nmax

Заказной номер
Стандартный тип

 

S1

S6-40%

S1

S6-40%

 

 

 

мм (дюйм)

кВт(л.с.)

кВт (л.с.)

Нм (фунтf-дюйм)

Нм (фунтf-дюйм)

об/мин

об/мин

 

Синхронные

200 (7.87)

12.0/– (16.09/–)

12.0/– (16.09/–)

42/– (371.73/–)

55/– (486.79/–)

2700/–

15000

2SP1202‑1HA❑❑‑1DF2

200 (7.87)

15.5/– (20.78/–)

15.5/– (20.78/–)

42/– (371.73/–)

55/– (486.79/–)

3500/–

18000

2SP1202‑1HB❑❑‑2DF2

200 (7.87)

26.4/– (35.39/–)

26.4/– (35.39/–)

84/– (743.47/–)

110/– (973.59/–)

3000/–

15000

2SP1204‑1HA❑❑‑1DF2

200 (7.87)

35.0/– (46.92/–)

35.0/– (46.92/–)

78/– (690.36/–)

110/– (973.59/–)

4300/–

18000

2SP1204‑1HB❑❑‑2DF2

Асинхронные

250 (9.84)

13.2/13.2 (17.69/17.69)

18.9/18.9 (25.34/25.34)

70/32 (619.56/283.23)

100/45 (885.08/398.29)

1800/4000

10000

2SP1253‑8HA0❑‑0❑❑2

250 (9.84)

13.2/13.2 (17.69/17.69)

18.9/18.9 (25.34/25.34)

70/32 (619.56/283.23)

100/45 (885.08/398.29)

1800/4000

15000

2SP1253‑8HA0❑‑1D❑2

250 (9.84)

11.7/11.7 (15.68/15.68)

16.7/16.7 (22.39/22.39)

140/62 (1239.11/548.75)

200/89 (1770.16/787.72)

800/1800

10000

2SP1255‑8HA0❑‑0❑❑2

250 (9.84)

11.7/11.7 (15.68/15.68)

16.7/16.7 (22.39/22.39)

140/62 (1239.11/548.75)

200/89 (1770.16/787.72)

800/1800

15000

2SP1255‑8HA0❑‑1D❑2

Синхронные

250 (9.84)

26.0/– (34.85/–)

29.0/– (38.87/–)

100/– (885.08/–)

130/– (1150.60/–)

2500/–

10000

2SP1253‑1HA0❑‑0❑❑2

250 (9.84)

35.0/– (46.92/–)

38.0/– (50.94/–)

100/– (885.08/–)

130/– (1150.60/–)

3300/–

15000

2SP1253‑1HB0❑‑1D❑2

250 (9.84)

46.3/– (62.06/–)

55.0/– (73.73/–)

170/– (1504.64/–)

236/– (2088.79/–)

2600/–

10000

2SP1255‑1HA0❑‑0❑❑2

250 (9.84)

53.4/– (71.58/–)

64.0/– (85.79/–)

170/– (1504.64/–)

236/– (2088.79/–)

3000/–

15000

2SP1255‑1HB0❑‑1D❑2

Механизм зажима и расцепления инструмента:

 

Пневматический

Гидравлический

                    0

                    1

Охлаждение:

 

Закрытая охлаждающая рубашка

Закрытая охлаждающая рубашка и внутренне охлаждение инструмента

Закрытая охлаждающая рубашка, внутренне охлаждение инструмента и кольцо для внешнего охлаждения инструмента (только для 2SP120)

                      1

                      3

                      5

Узел крепления инструмента:

 

Узел крепления инструмента SK 40

Узел крепления инструмента BT 40 45°

Узел крепления инструмента CAT 40

Узел крепления инструмента HSK A63

Узел крепления инструмента BT 40 30°

                           A

                           B

                           C

                           D

                           E

Датчики:

 

Датчик "Инструмент зажат" 1)

B + Датчик ”Затяжной винт в позиции расцепления”

C + Датчик “Зажим без инструмента”

D + Датчик “Позиция расцепляющего клапана” (только для 2SP120)

                             B

                             C

                             D

                             F



 

Тип двигателя(продолжение)

Момент инерции

Вес 1)
прибл.

Ном. ток звезда/треугольник

Модуль защиты от перенапряжения

Модуль двигателя SINAMICS Необходим номинальный ток

 

J

m

Iном

 

 

Iном      

Заказной номер

 

 

 

S1

S6-40%

 

S1

Полный заказной номер смотри в разделе «Система привода SINAMICS S120».

 

кгм2 (фунтf-в-с2)

кг (фунт)

A

A

 

A

 

Синхронные

2SP1202‑1HA…

0.015 (0.1327)

83 (183)

30/-

43/-

VPM 120

30

6SL312❑‑1TE23‑0A..

2SP1202‑1HB…

0.015 (0.1327)

83 (183)

42/-

60/-

VPM 120

45

6SL312❑‑1TE24‑5A..

2SP1204‑1HA…

0.023 (0.2035)

101 (222.7)

60/-

85/-

VPM 120

60

6SL312❑‑1TE26‑0A..

2SP1204‑1HB…

0.023 (0.2035)

101 (222.7)

79/-

120/-

VPM 120

85

6SL312❑‑1TE28‑5A..

Асинхронные

2SP1253‑8HA0.‑0…

0.037 (0.3274)

130 (286.7)

28/29

39/39

-

30

6SL312❑‑1TE23‑0A..

2SP1253‑8HA0.‑1…

0.037 (0.3274)

130 (286.7)

28/29

39/39

-

30

6SL312❑‑1TE23‑0A..

2SP1255‑8HA0.‑0…

0.055 (0.4867)

165 (363.8)

30/29

40/37

-

30

6SL312❑‑1TE23‑0A..

2SP1255‑8HA0.‑1…

0.055 (0.4867)

165 (363.8)

30/29

40/37

-

30

6SL312❑‑1TE23‑0A..

Синхронные

2SP1253‑1HA…

0.037 (0.3274)

130 (286.7)

53/-

75/-

VPM 120

60

6SL312❑‑1TE26‑0A..

2SP1253‑1HB…

0.037 (0.3274)

130 (286.7)

68/-

98/-

VPM 120

85

6SL312❑‑1TE28‑5A..

2SP1255‑1HA…

0.055 (0.4867)

165 (363.8)

95/-

135/-

VPM 120

132

6SL312❑‑1TE31‑3A..

2SP1255‑1HB…

0.055 (0.4867)

165 (363.8)

120/-

180/-

VPM 120

132

6SL312❑‑1TE31‑3A..

Охлаждение:

 

 

 

 

 

Внутреннее воздушное охлаждение

Внешнее воздушное охлаждение

 

 

 

 

           0

           1

Модуль двигателя:

 

 

 

 

 

Однодвигательный модуль

 

 

 

 

              1



1) Опции не входят.
Внутреннее охлаждение инструмента: +1 кг (2.2 фунта)
Внешнее охлаждение инструмента : +8 кг (17.6 фунта)

Дальнейшая информация



За дальнейшей информацией обращаться по адресу:

Weiss Spindeltechnologie GmbH
– a Siemens Company –

Rudolf-Diesel-Str. 35
97424 SCHWEINFURT
Germany

Phone: +49 (0)97 21 - 77 01 - 10
Fax: +49 (0)97 21 - 77 01 - 14 4

 

http://www.weissgmbh.de/