TIM 3V-IE для глобальных сетей и Ethernet Siemens

Область применения



Модуль TIM 3V-IE позволяет поддерживать обмен данными между системами автоматизации SIMATIC S7-300 или C7 и другими станциями SINAUT ST7 или ST1 через любые виды SINAUT WAN или сеть Ethernet на основе TCP/IP. В сети Ethernet модуль имеет фиксированный IP адрес. Наиболее важные свойства модулей SINAUT, например, сохранение данных с их отметками даты и времени при отказе каналов связи или партнера по связи, сохраняются и в сети Ethernet. За счет этого исключается возможность потери данных и обеспечивается их гарантированная доставка в систему архивирования центра управления.

Обеспечивается возможность однородного конфигурирования смешанных сетевых конфигураций, объединяющих в своем составе классические SINAUT WAN (выделенные линии, радио каналы, телефонные линии) и каналы Ethernet.

Программное обеспечение SINAUT TD7, которое раньше могло загружаться только в центральный процессор (TD7 на CPU), теперь может загружаться и в модуль TIM 3V-IE (TD7 на TIM). Это позволяет использовать в контроллерах наиболее простые центральные процессоры (от CPU 312/ CPU 312C и выше), поскольку программное обеспечение SINAUT не занимает их памяти Указанная особенность не распространяется на системы связи с SINAUT ST1 и передачу SMS сообщений. Для решения подобных задач программное обеспечение SINAUT TD7 должно загружаться в центральный процессор (TD7 на CPU. В составе одного программируемого контроллера S7-300/C7 может использоваться только один модуль TIM 3V-IE. Обмен данными может производиться только через один (RS232 или RJ45) из встроенных интерфейсов этого модуля. Встроенный интерфейс Ethernet может использоваться для связи с программатором.

Модули TIM 3V-IE находят преимущественное применение в терминальных SINAUT станциях на основе программируемых контроллеров S7-300 с относительно простыми центральными процессорами. Использование в SINAUT терминале подмастера или в контроллерах с другими модулями TIM 3/TIM 4 невозможно.

Модуль TIM 3V-IE применяется в тех случаях, когда:

  • SINAUT связь должна осуществляться через Ethernet.
  • Модуль TIM должен подключаться к SINAUT WAN, не поддерживаемой встроенными модемами модулей TIM 32, TIM 33 и TIM 34. Например, при подключении к GSM сети, использовании радио модемов или оптических линий связи 1)
  • Модуль MD3 должен использоваться в качестве модема выделенной линии (встроенный модем MD3 модуля TIM 33 может работать только в телефонной сети).
  • Модуль MD4 должен использоваться в качестве модема выделенной ISDN линии (встроенный модем MD4 модуля TIM 34 может работать только в цифровых сетях ISDN).

1) Подключение SINAUT станций к оптическим каналам связи выполняется через модуль RSM, оснащенный интерфейсом RS485. Для подключения модуля TIM 3V-IE (RS 232) к модулю RSM (RS 485) необходим конвертор RS232/RS485. Для передачи данных через оптические каналы связи альтернативно может использоваться интерфейс Ethernet модуля TIM 3V-IE. Конфигурирование такой сети может выполняться с помощью оптических коммутаторов серии SCALANCE-X, а длина каналов связи может лежать в пределах от 3 до 26 км.

Обзор


  • Модуль TIM 3 без встроенного модема с шириной корпуса 40 мм
  • Работа в составе S7-300 или C7 с обеспечением обмена данными:
    • Через любые SINAUT WAN со станциями SINAUT ST7 и SINAUT ST1
    • Через Ethernet (на базе TCP/IP) со станциями SINAUT ST7
  • Два встроенных интерфейса:
    • RS232 для подключения к требуемому виду WAN через внешний модем 
    • RJ45 для подключения к сети Ethernet
  • SINAUT связь может устанавливаться или через WAN, или через Ethernet.
    Через интерфейс Ethernet обеспечивается поддержка PG функций связи.
  • В одном контроллере S7-300/C7 может использоваться только один модуль TIM 3V-IE.
  • Программное обеспечение SINAUT TD7 для центральных процессоров (TD7 на CPU) теперь интегрировано в модуль TIM 3V-IE (TD7 на TIM).

Замечание: 
Модуль TIM 3V-IE не может работать с центральным процессором CPU 318. С этим центральным процессором могут использоваться только модули TIM 4, подключаемые через MPI. Работа с центральными процессорами CPU 317 и CPU 315-2 PN/DP возможна лишь в том случае, если программное обеспечение SINAUT TD7 загружается в модуль TIM 3V-IE (TD7 на TIM).

Дизайн



Модуль TIM 3V-IE характеризуется следующими показателями:

  • Компактное исполнение;
    пластиковый корпус формата модулей SIMATIC S7-300 шириной 40 мм. 
  • 9-полюсный соединитель D-типа интерфейса RS232 для подключения внешнего приемопередатчика WAN.
  • Гнездо RJ45 для подключения к Industrial Ethernet с автоматическим определением скорости передачи данных в сети и автоматической настройкой на эту скорость;
    промышленное исполнение, подключение кабеля с помощью штекера IE FC RJ45 с осевым отводом кабеля. 
  • 2-полюсный терминальный блок для подключения цепи питания =24 В.
  • Светодиоды на фронтальной панели модуля для индикации процессов обмена данными через Ethernet и WAN.
  • Простота монтажа; 
    модуль TIM 3V-IE устанавливается на профильную шину S7-300 DIN и подключается к соеднему модулю с помощью шинного соединителя (входит в комплект поставки). Он может устанавливаться на любое посадочное место для сигнальных модулей контроллера.
  • Возможность установки в стойки расширения, подключаемые к базовому блоку через интерфейсные модули IM 360/361;
    аналогичным способом модуль TIM подключается и к программируемым контроллерам SIMATIC C7.
  • Работа с естественным охлаждением. 
  • Работа без буферной батареи. 
  • Замена модуля без повторного конфигурирования системы. 

Функции



В SINAUT WAN модуль TIM 3V-IE может работать в режиме терминала или опрашивающего контроллера. Эта классификация не распространяется на системы связи на основе Ethernet, в которых все партнеры по связи имеют равные права.

TIM 3V-IE обеспечивает независимое управление передачей данных через WAN или Ethernet. Для выполнения этих задач он оснащен встроенным микропроцессором и оперативной памятью, позволяющей сохранять в случае отказа системы связи до 16,000 телеграмм.

Операционная система модуля TIM хранится в Flash EPROM. Все параметры настройки заносятся в Flash EPROM модуля TIM или в карту памяти центрального процессора. В последнем случае замена модуля TIM может выполняться без повторного конфигурирования системы.

Управление режимами записи/чтения, приема/передачи данных модуль TIM 3V-IE может выполнять двумя способами:

  • Использование программного обеспечения SINAUT TD7 в центральном процессоре (TD7 на CPU):
    SINAUT программа центрального процессора конфигурируется из функциональных блоков библиотеки SINAUT TD7 и производит сбор текущих данных, проверку этих данных на наличие изменений и пересылку в модуль TIM для передачи через WAN или Ethernet. Телеграммы, принятые модулем TIM через WAN/Ethernet без ошибок, передаются в центральный процессор. Программный блок центрального процессора, ответственный за обработку телеграмм, выполняет обработку полученных данных и выполняет необходимые действия по управлению технологическим оборудованием.
  • Использование программного обеспечения SINAUT TD7 в модуле TIM 3V-IE (TD7 на TIM):
    Программа TD7 на TIM считывает текущие данные из памяти центрального процессора (состояния входов, битов памяти, блоки данных), проверяет их на наличие изменений и перемещает их в буферную память передатчика модуля TIM для последующей передачи через WAN или Ethernet. Телеграммы, принимаемые модулем TIM через WAN/Ethernet без ошибок, перемещаются в специально отведенную для этой цели область памяти центрального процессора.

Данные, получаемые с помощью "TD7 на CPU" или "TD7 на TIM" могут снабжаться отметками даты и времени, а в телефонных сетях и идентификаторами нормального или высокого приоритета. "TD7 на TIM" дополнительно позволяет присваивать данным идентификатор максимального приоритета. Эти данные в буфере передатчика имеют наиболее высокий приоритет и передаются в первую очередь.

Готовые к передаче данные модуль TIM сохраняет в своей буферной оперативной памяти. Способ дальнейшей передачи этих данных зависит от типа используемых каналов связи:

Обмен данными через SINAUT WAN

Способ передачи данных модулем TIM зависит от вида используемой WAN и выбранного режима работы модуля:

  • Выделенная линия, радио сеть;
    В режиме терминала модуль TIM ожидает запроса со стороны опрашивающего контроллера. Передача телеграмм из буферной памяти начинается после получения соответствующего запроса. Если в момент получения запроса данные для передачи отсутствуют, то модуль TIM посылает только подтверждение о получении запроса.
    В режиме опрашивающего контроллера после каждой отправки запроса и получения отклика модуль TIM выполняет пересылку одного из сообщений из своей буферной памятиr (настройка "по умолчанию"). При конфигурировании модуля TIM эту настройку можно изменить, указав количество телеграмм, пересылаемых между двумя последовательными вызовами.
  • Сеть с автоматическим вызовом абонента;
    В режиме терминала модуль TIM различает данные с различными уровнями приоритетов. Появление данных с нормальным приоритетом не вызывает немедленной установки соединения. Для данных с высоким и максимально высоким выполняется немедленная установка соединения и передача данных. Если при этом в буферной памяти присутствуют данные с нормальным приоритетом, то выполняется и их передача. Данные с максимально высоким приоритетом передаются в первую очередь. Вслед за данными с максимально высоким приоритетом выполняется передача данных с высоким и нормальным приоритетом по принципу FIFO, т.е., без учета их приоритетности.
    В режиме опрашивающего контроллера модуль TIM будет немедленно устанавливать соединения и передачу данных независимо от их приоритетности.

Для обмена данными могут использоваться протоколы SINAUT ST7 или SINAUT ST1. Режимы работы зависят от типа используемой WAN:

  • Для обмена данными через выделенные линии и радио сети обычно используется режим опроса. Если в системе присутствует несколько опрашивающих контроллеров, то применяется режим мультимастерного опроса с разделением по времени (не поддерживается для протокола SINAUT ST1). При необходимости в радио сетях может устанавливаться режим опроса с разделением по времени.
    Во всех режимах работы, использующих процедуры разделения по времени, модуль TIM 3V-IE может выступать только в роли терминальной станции. TIM 3V-IE не поддерживает возможности использования приемника сигналов точного времени DCF77, необходимого для работы опрашивающего контроллера.
  • В сетях с автоматическим вызовом абонента обмен данными выполняется в спонтанном режиме.

SINAUT связь через Ethernet

При работе в сети Ethernet все данные, независимо от их приоритета, немедленно передаются соответствующему партнеру. Последовательность передачи данных определяется принципом FIFO. Это не распространяется на телеграммы с максимально высоким приоритетом. Они всегда передаются в первую очередь.

Для передачи данных используются S7 функции связи (BSEND/BRCV). Постоянные S7 соединения устанавливаются при обмене данными между двумя Ethernet модулями TIM или между Ethernet модулем TIM и системой ST7cc/ST7sc. Два модуля TIM или модуль TIM и система ST7cc/ST7sc используют для передачи специфичные пакеты данных SINAUT ST7 с использованием транспортного протокола TCP/IP.

PG функции связи 

PG функции связи позволяют выполнять дистанционное программирование всех S7 терминалов, подключенных к LAN, например, Ethernet.

Процедуры S7 роутинга позволяют программатору устанавливать необходимые соединения через систему иерархически связанных сетей. Этот механизм распространяется и на SINAUT WAN с протоколом SINAUT ST7, поддерживающим "туннельный эффект" для PG функций связи. Указанная особенность позволяет выполнять дистанционное программирование и диагностику центральных процессоров и модулей TIM SINAUT терминалов.

Диагностика 

SINAUT ST7 и сервисные инструментальные средства поддерживают широкий спектр диагностических функций, которые позволяют:

  • определять текущие режимы работы модулей TIM;
  • определять текущие состояния модулей TIM;
  • получать основную диагностическую информацию;
  • считывать содержимое диагностического буфера модулей TIM;
  • получать информацию о состоянии соединений с локальными и удаленными партнерами по связи (центральными процессорами, модулями TIM, системами ST7cc и ST7sc);
  • получать информацию о состоянии и степени заполнения буфера передатчика для каждого партнера по связи;
  • выполнять мониторинг передачи телеграмм и регистрировать траффик передачи данных.

Конфигурирование 

Конфигурирование модуля TIM 3V-IE выполняется из среды пакета SINAUT ST7 для программаторов от V3.5 и выше. Функциональные блоки, включенные в состав библиотеки "SINAUT TD7 block library", используются для разработки SINAUT программы, исполняемой центральным процессором контроллера (TD7 на CPU). И программное обеспечение конфигурирования, и библиотека функциональных блоков являются компонентами пакета программ SINAUT ST7 версии 04/2005. Для конфигурирования соединений в сети Ethernet необходим пакет программ STEP 7 от V5.3 SP2 выше.

Параметры настройки модуля TIM 3V-IE сохраняются в его памяти или в памяти центрального процессора контроллера. В последнем случае появляется возможность замены модуля TIM без повторного конфигурирования системы.

Интеграция



Подключение к SINAUT WAN

Подключение модуля TIM 3V-IE к SINAUT WAN выполняется через встроенный интерфейс RS232, через который выполняется обмен данными с внешним приемопередающим устройством требуемого типа. Тип приемопередающего устройства зависит от вида используемых каналов связи:

  • Модемы выделенных линий (например, MD2) для построения сетей с конфигурацией точка - точке, точка - несколько точек, а также линейных структур.
  • Радио передатчики различных производителей, использующие процедуры обмена данными с разделением по времени.
  • Модемы аналоговых телефонных линий (например, MD3) для обмена данными через телефонную сеть или организации соединений точка - точка через выделенную линию.
  • ISDN модемы (например, MD4) для обмена данными через ISDN сети.
  • GSM модемы (например, GSM комплект MC45) для организации обмена данными через мобильные радио сети
  • Оптические модули связи RSM (подключение через конвертор RS232/ RS485).

Примеры конфигураций SINAUT WAN

Использование модуля TIM 3V-IE в мобильной радио сети (GSM)

Подключение модуля TIM 3V-IE к сети выполняется через внешний модем MC45. В станции управления (ST7cc или ST7sc) используется модуль TIM 4 (например, TIM 4V), подключаемый к компьютеру через MPI.

Использование модуля TIM 3V-IE в стационарных радио сетях 

Для работы в радио сети используются радио передатчики, соответствующие требованиям данной страны (радио передатчики не входят в комплект поставки изделий SINAUT). В станции управления (ST7cc или ST7sc) используется модуль TIM 4 (например, TIM 4V), подключаемый к компьютеру через MPI. Если в радио сети используются процедуры обмена данными с разделением по времени, то модуль TIM 4 станции управления должен быть укомплектован приемником сигналов точного времени DCF77. Например, для этой цели может использоваться модуль TIM 4VD.

Использование модуля TIM 3V-IE в режиме опрашивающего контроллера 

В этом случае функции станции управления выполняет контроллер S7-300 с модулем TIM 3V-IE. Если в радио сети используются процедуры обмена данными с разделением по времени, то модуль TIM 3V-IE необходимо заменить на модуль TIM 4 с приемником DCF77. Например, на модуль TIM 4VD.

Подключение к сетям Industrial Ethernet и TCP/IP

Модуль TIM 3V-IE оснащен не только интерфейсом RS232, но и гнездом RJ45 для подключения к сети Ethernet. Например к сети на основе TCP/IP с фиксированными IP адресами, подобной выделенной линии.

Примеры конфигураций SINAUT систем связи на основе Ethernet

Подключение через коммутатор, например, SCALANCE X

В этом случае появляется возможность конфигурировать как простые, так и сложные сетевые структуры, объединяющие элекменты звездообразных, линейный и кольцевых топологий сети. Станции управления (ST7cc или ST7sc) могут подключаться к сети непосредственно через встроенный интерфейс Ethernet компьютера.

Обмен данными через Ethernet радио модем 

В случае невозможности использования проводных каналов связи Ethernet обмен данными может осуществляться через Ethernet радио модемы. Расстояние между станциями при этом зависит от скорости передачи данных. С уменьшением скорости передачи это расстояние увеличивается.

Использование модуля TIM 3V-IE в режиме опрашивающего контроллера 

В этом случае функции станции управления выполняет контроллер S7-300 с модулем TIM 3V-IE. Через сеть Ethernet к одному модулю TIM 3V-IE может подключаться до 8 терминалов.

Особенности


  • Возможность подключения к любому виду SINAUT WAN.
  • Обеспечение возможности организации SINAUT связи через Ethernet на базе TCP/IP.
  • Возможность установки в программируемые контроллеры S7-300 с центральными процессорами от CPU 312 и выше за счет интеграции программного обеспечения в модуль TIM 3V-IE. (Это не позволяет поддерживать связь со станциями SINAUT ST1 и передавать SMS сообщения; для решения подобных задач программное обеспечение SINAUT TD7 должно загружаться в центральный процессор (TD7 на CPU), т. е., это программное обеспечение может использоваться совместно с модулем TIM 3V-IE).
  • Возможность замены модуля без повторного конфигурирования системы.
  • Пластиковый корпус шириной 40 мм, позволяющий экономить монтажные объемы.
  • Простое и удобное конфигурирование соединений с помощью программного обеспечения конфигурирования систем связи SINAUT, упрощение программирования контроллеров за счет использования библиотеки загружаемых функциональных блоков.
  • Сохранение телеграмм с отметками даты и времени (до 16,000) в памяти модуля TIM при отказе каналов связи или партнера по связи.
  • Дистанционное программирование и диагностика систем автоматизации (PC роутинг) без нарушения обмена данными через WAN или Ethernet.
  • Сохранение инвестиций, вложенных в системы SINAUT ST1, за счет поддержки ST1-совместимого протокола обмена данными. 
  • Подключение Ethernet кабеля с помощью промышленного штекера IE FC RJ45 с осевым отводом кабеля и специальным рельефом корпуса, исключающим возможность приложения тяговых усилий к точкам контактных соединений.

Технические данные



Order number

6NH7800-3BA00

Product type designation

TIM 3V-IE

Transmission rate

 

Transfer rate

 

  • for Industrial Ethernet

10 ... 100 Mbit/s

  • acc. to RS 232

50 ... 38 400 bit/s

Interfaces

 

Number of interfaces acc. to Industrial Ethernet

1

Number of electrical connections

 

  • for external data transmission acc. to RS 232

1

  • for power supply

1

Type of electrical connection

 

  • of Industrial Ethernet interface

RJ45 port

  • at interface 1 for external data transmission

9 pin Sub-D-connector (RS232)

  • for power supply

2-pole plugable terminal block

design of the removable storage C-PLUG

No

Supply voltage, current consumption, power loss

 

Type of voltage of the supply voltage

DC

Supply voltage

24 V

Supply voltage

20.4 ... 28.8 V

Supply voltage external at DC Rated value

24 V

Supply voltage external at DC Rated value

20.4 ... 28.8 V

Relative symmetrical tolerance at DC

 

  • at 5 V

5 %

Relative positive tolerance at DC at 24 V

5 %

Relative negative tolerance at DC at 24 V

5 %

Consumed current

 

  • from backplane bus at DC at 24 V maximum

0.2 A

  • from external supply voltage at DC at 24 V maximum

0.2 A

Active power loss

5.8 W

Product expansion optional Backup battery

No

Permitted ambient conditions

 

Ambient temperature

 

  • during operation

0 ... 60 °C

  • during storage

-40 ... +70 °C

  • during transport

-40 ... +70 °C

Relative humidity at 25 °C without condensation during operation maximum

95 %

Protection class IP

IP20

Design, dimensions and weight

 

Module format

Compact module S7-300 single width

Width

40 mm

Height

125 mm

Depth

120 mm

Net weight

0.25 kg

Product properties, functions, components general

 

Number of units

 

  • per CPU maximum

1

  • Note

Number of TIMs per S7-300: 1

Cable length

 

  • with RS 232 interface maximum

6 m

Performance data S7 communication

 

Number of possible connections for S7 communication

 

  • maximum

8

  • with PG connections maximum

2

  • with OP connections maximum

8

Service

 

  • SINAUT ST7 via S7 communication

Yes

  • PG/OP communication

Yes

Performance data multi-protocol mode

 

Number of active connections with multi-protocol mode

12

Performance data telecontrol

 

Suitability for use

 

  • Node station

No

  • substation

Yes

  • TIM control center

No

  • Note

RS232 and Industrial Ethernet can not be operated in parallel

Protocol is supported

 

  • TCP/IP

Yes

  • DNP3

No

  • SINAUT ST1 protocol

Yes

  • SINAUT ST7 protocol

Yes

Product function data buffering if connection is aborted

Yes; 16,000 data messages

Storage capacity

 

  • of S7 CPU RAM for TD7onCPU mode data blocks on CPU required

20 Kibyte

  • of S7 CPU RAM for TD7onTIM mode data blocks on TIM required

0 Kibyte

  • Note

TD7onCPU: at least 20 KB, actual requirement determined by data volume and functional scope TD7onTIM: 0 bytes in most favorable case

Product property Buffered message frame memory

No

Transmission format

 

  • for SINAUT ST1 protocol with polling 11 bit

Yes

  • for SINAUT ST1 protocol with spontaneous 10-bit or 11-bit

Yes

  • for SINAUT ST7 protocol with multi-master polling 10-bit

Yes

  • for SINAUT ST7 protocol with polling or spontaneous 10-bit or 11-bit

Yes

Operating mode for scanning of data transmission

 

  • with dedicated line/radio link with SINAUT ST1 protocol

Polling, polling with time slot procedure

  • with dedicated line/radio link with SINAUT ST7 protocol

Polling, polling with time slot procedure, multi-master polling with time slot procedure

  • with dial-up network with SINAUT ST1 protocol

spontaneous

  • with dial-up network with SINAUT ST7 protocol

spontaneous

Hamming distance

 

  • for SINAUT ST1 protocol

4

  • for SINAUT ST7 protocol

4

Product functions management, configuration

 

Configuration software

 

  • required

SINAUT ST7 ES

  • for CPU configuring required SINAUT TD7 block library for CPU

Yes

  • for PG configuring required SINAUT ST7 configuration software for PG

Yes

Storage location of TIM configuration data

on the TIM

Product functions Security

 

Suitability for operation Virtual Private Network

Yes

Operating mode Virtual Private Network note

VPN operation as MSC client with MSC protocol and password protection only possible in conjunction with GPRS modem with MSC capability

Type of authentication with Virtual Private Network PSK

Yes

Product function

 

  • password protection for VPN

Yes

  • MSC client via GPRS modem with MSC capability

Yes

Protocol

 

  • is supported MSC protocol

No

Key length for MSC with Virtual Private Network

128 bit

Number of possible connections

Запрос коммерческого предложения

×

    * Поля, обязательные для заполнения.

    Сообщение отправлено

    ×

    В ближайшее время сообщение будет обработано.

    Письмо с номером обращения отправлено на Ваш почтовый ящик.

    Спасибо за то, что выбрали Первый ZIP!

    Что-то пошло не так...

    ×

    К сожалению, наша система расценила Ваше сообщение как спам.

    Если это произошло по ошибке, пожалуйста, обратитесь к нам по электронной почте.

    Приносим извинения за возможные неудобства.