Оптический шинный терминал OBT Siemens

Область применения



Оптические сетевые терминалы OBT (Optical Bus Terminal) используются для подключения PROFIBUS станций без встроенного оптического интерфейса к оптической сети PROFIBUS, объединяющей станции со встроенным оптическим интерфейсом или другие станции, подключенные к сети через OBT. Это позволяет организовать оптическую связь между существующими DP приборами.

 

Сетевые станции подключаются к интерфейсу RS 485 OBT с помощью соединительного кабеля с подключенными терминальными резисторами на обоих концах (например, 830-1T). Оптические линии подключаются к двум встроенным оптическим интерфейсам терминала. В качестве оптических каналов связи могут быть использованы:

  • Пластиковые оптоволоконные кабели для линий связи длиной до 50м. Наиболее просто такое соединение выполняется заранее разделанными кабелями с 2х2 симплексными соединителями.
  • Заранее разделанными PCF кабелями с длиной линии связи до 300м.

OBT поддерживают все стандартные скорости передачи данных в PROFIBUS, включая 12 Мбит/с.

Обзор



 

  • Для подключения к оптической сети PROFIBUS станций без встроенного оптического интерфейса и сопряжения электрических (RS 485) и оптических сегментов сети.
  • Простое и быстрое подключение пластикового оптоволоконного кабеля без использования специализированного инструмента.

 

Дизайн



Оптические сетевые терминалы OBT выпускаются в компактных пластиковых корпусах и могут монтироваться на стандартные профильные шины или на плоские поверхности. Терминал снабжен:

  • 9-полюсным гнездом соединителя D-типа для подключения PROFIBUS станции с встроенным интерфейсом RS 485 (программатора, панели оператора, программируемого контроллера, станции распределенного ввода-вывода и т.д.).
  • Двумя оптическими интерфейсами для подключения пластиковых или PCF кабелей с симплексными соединителями (для подключения к CP 342-5 FO, CP 5613 FO, CP 5614 FO, IM 153-2 FO, IM 467 FO или станций ET 200 с встроенным оптическим интерфейсом).
  • Зажимами для подключения внешнего источника питания =24В.

 

Функции



 

  • Подключение станций с встроенным интерфейсом RS 485 соединительным кабелем 830-1T или стандартным PROFIBUS кабелем с сетевыми соединителями (с подключенными терминальными резисторами), а также подключение электрических сегментов сети PROFIBUS (RS 485).
  • Обеспечение возможности подключения устройств с электрическим интерфейсом к оптической сети (например, подключения программатора для проверки и диагностики оптической сети).
  • Поддержка всех стандартных скоростей передачи данных через PROFIBUS от 9.6Кбит/с до 12Мбит/с, включая 45.45Кбит/с для PROFIBUS-PA.
  • Регенерация сигналов по амплитуде и времени.
  • Каскадное включение до 126 станций при использовании параметров настройки, задаваемых пользователем.
  • Гальваническое разделение сетевых станций.
  • Светодиодная индикация наличия напряжения питания и передачи данных в каналах CH1, CH2 и CH3.

 

Интеграция



Конфигурация PROFIBUS DP с PROFIBUS OBT

Особенности



 

  • Возможность подключения существующих устройств и соответственно RS 485-сегментов с электрическим интерфейсом к оптическому PROFIBUS
  • „Гнездо“ для подключения мобильных устройств (например, PG) без отключения шины
  • Экономия времени простым и быстрым монтажом без специального инструмента

  

Технические данные



Order number

6GK1500-3AA10

Product type designation

PROFIBUS OBT

Transmission rate

 

Transfer rate with PROFIBUS

9.6 kbit/s ... 12 Mbit/s

Transfer rate with PROFIBUS PA

45.45 kbit/s

Interfaces

 

Number of electrical/optical connections for network components or terminal equipment maximum

3

Number of electrical connections

 

  • for network components or terminal equipment

1

  • for power supply

1

Type of electrical connection

 

  • for network components or terminal equipment

9-pin Sub-D socket

  • for measuring device

-

  • for power supply

3-pole terminal block

  • for power supply and signaling contact

-

Number of optical interfaces for fiber optic cable

2

Design of the optical interface for fiber optic cable

Duplex port

Optical data

 

Damping ratio of the FOC transmission link

 

  • for PCF FOC with 200/230 µm at 10 dB/km

3 dB

  • for POF FOC with 980/1000 µm at 230 dB/km

13 dB

propagation delay [bit]

6.5 bit

Connectable optical power relative to 1 mW

 

  • of the FOC transmission link for PCF FOC with 200/230 µm at 10 dB/km

-16 dB

  • of the FOC transmission link for POF FOC with 980/1000 µm at 230 dB/km

-5.9 dB

Optical sensitivity relating to 1 mW

 

  • of the FOC transmission link for PCF FOC with 200/230 µm at 10 dB/km

-22 dB

  • of the FOC transmission link for POF FOC with 980/1000 µm at 230 dB/km

-20 dB

Wavelength

 

  • of the FOC transmission link for PCF FOC with 200/230 µm at 10 dB/km

660 nm

  • of the FOC transmission link for POF FOC with 980/1000 µm at 230 dB/km

660 nm

Cable length

 

  • for PCF FOC with 200/230 µm at 10 dB/km maximum

300 m

  • for POF FOC with 980/1000 µm at 230 dB/km maximum

50 m

Supply voltage, current consumption, power loss

 

Type of voltage of the supply voltage

DC

Supply voltage for DC Rated value

24 V

Supply voltage for DC

19.2 ... 28.8 V

Permitted ambient conditions

 

Ambient temperature

 

  • during operation

0 ... 60 °C

  • during storage

-40 ... +70 °C

  • during transport

-40 ... +70 °C

Relative humidity at 25 °C without condensation during operation maximum

95 %

Protection class IP

IP30

Design, dimensions and weight

 

Design

compact

Width

50.5 mm

Height

138 mm

Depth

78 mm

Net weight

400 g

Mounting type

 

  • 35 mm DIN rail mounting

Yes

  • wall mounting

Yes

Product functions Redundancy

 

Product function Ring redundancy

No

Standards, specifications, approvals

 

Standard

 

  • for FM

FM3611: Class 1, Division 2, Group A, B, C, D / T4, Class 1, Zone 2, Group IIC, T4

  • for hazardous zone

EN 60079-0: 2006, EN60079-15: 2005, II 3 G Ex nA II T4 KEMA 07 ATEX 0145X

  • for safety from CSA and UL

UL 60950-1, CSA C22.2 Nr. 60950-1

  • for hazardous zone from CSA and UL

-

  • for emitted interference

EN 61000-6-4 (Class A)

  • for interference immunity

EN 61000-6-2

Certificate of suitability

EN 61000-6-2, EN 61000-6-4

  • CE marking

Yes

  • C-Tick

Yes

Marine classification association

 

  • American Bureau of Shipping Europe Ltd. (ABS)

No

  • Bureau Veritas (BV)

No

  • Det Norske Veritas (DNV)

No

  • Germanische Lloyd (GL)

No

  • Lloyds Register of Shipping (LRS)

No

  • Nippon Kaiji Kyokai (NK)

No