Панель оператора SIPLUS HMI OP 77B Siemens

Область применения



Панель оператора OP 77B может применяться всюду, где необходимо управление и наблюдение установок и агрегатов непосредственно на месте - автоматизация процессов, производства, зданий и т.п. OP 77B используется в самых разнообразных отраслях и приложениях.

Совместимость с OP7

  • Одинаковый монтажный проем с OP7
  • Прием проекта OP7 из ProTool/Lite, ProTool из ProTool/Pro

Руководство по миграции с описанием существенных изменений, сравнение с OP7 и ProTool.

 

Обзор


  • Компактная панель оператора для использования на уровне производственных машин и установок.
  • Монохромный графический 4,5" LCD дисплей.
  • 23 системных клавиши, 8 свободно конфигурируемых клавиш (из них 4 с встроенными светодиодами).
  • Наличие всех необходимых интерфейсов (например, MPI, PROFIBUS DP).
  • Подключение к контроллерам других производителей с использованием удобных в применении драйверов.
  • OP 77A является заменой для панели оператора OP 7.

 

SIPLUS OP 77B

 

Заказной номер

6AG1641-0CA01-4AX1

Заказной номер базовой панели

6AV6641-0CA01-0AX1

Диапазон рабочих температур

0 … +50 °C; допускается появление конденсата

Защитное покрытие 

Защитное покрытие печатных плат и электронных компонентов

Технические данные

Соответствуют техническим данным базовой панели за исключением допустимых условий эксплуатации



Условия эксплуатации

Относительная влажность

5 ... 100 %, допускается появление конденсата

Биологически активные вещества

По EN 60721-3-3, класс 3B2: плесень, споры грибка

Химически активные вещества

По EN 60721-3-3, класс 3C4, включая соленый туман, и ISA–S71.04 уровни сложности G1; G2; G3; GX1)2)

Механически активные вещества

По EN 60721-3-3, класс 3S4, включая токопроводящий песок и пыль 2)

Атмосферное давление (зависит от верхней границы допустимого диапазона рабочих температур)

1080...795 гПа (-1000 … +2000 м)
диапазон рабочих температур

795...658 гПа (+2000 ... +3500 м) 
снижение на 10 K

658…540 гПа (+3500 … +5000 м) 
снижение на 20 K



1) ISA-S71.04 уровень сложности GX: длительно: SO2 < 4.8 мг/м3; H2S < 9.9 мг/м3; Cl < 0.2 мг/м3; HCl < 0.66 мг/м3; HF < 0.12 мг/м3; NH < 49 мг/м3; O3 < 0.1 мг/м3; NOX < 5.2 мг/м3 
Граничные значения (не более 30 минут в сутки): SO2 < 17.8 мг/м3; H2S < 49.7 мг/м3; Cl < 1.0 мг/м3; HCl < 3.3 мг/м3; HF < 2.4 мг/м3; NH < 247 мг/м3; O3 < 1.0 мг/м3; NOX < 10.4 мг/м3

2) При работе в среде с активными веществами незадействованные интерфейсы должны быть закрыты включенными в комплект поставки заглушками!

Дизайн


  • 4,5“ LCD-дисплей, 160 x 64 пикселей, монохромный
  • 23 системные клавиши, 8 свободно проектируемых функциональных клавиш (4 с LED индикацией)
  • Цифровая и буквенно-цифровая возможность ввода
  • Компактное исполнение с незначительной глубиной монтажа
  • Прочный пластмассовый корпус
  • Фронтально не восприимчива к маслам, жирам, чистящим средствам
  • Клеммный разъем для подключения питания DC 24В
  • Интерфейс:      
    • RS 485/422-интерфейс для связи с процессом (MPI, PROFIBUS DP до 12Мбит/с)
    • RS 232-интерфейс для связи с процессом
    • USB- интерфейс для принтера
  • Слот для Multi Media Card (MMC) 

 

 

Функции


  • Поля ввода/вывода
    для отображения и изменения параметров процесса
  • Кнопки
    служат для прямого вызова функций и акций. Возможно запроектировать до 16 функций. Можно использовать для прямого доступа к периферии PROFIBUS DP.
  • Графика
    использование "иконки" вместо статического текста описания для функциональных клавиш или кнопок. Можно использовать в качестве картинки заднего плана.
    В средствах проектирования имеется библиотека с обширной графикой и различными объектами. В качестве графического редактора можно использовать все редакторы с „OLE“- интерфейсом, например, Paint-Shop, Designer, Corel Draw.
  • Текст
    для описания функциональных клавиш, экранов и значений процесса необходимым размером шрифта
  • Линии
    служат для графического отображения динамических значений
  • Переключение языков
    • 5 Online языков, 32 языка для проектирования, включая азиатские символы и кириллицу
    • Зависимые от языка тексты и графика
  • Ориентированная на пользователя защита доступа
    • Идентификация через распознавание пользователя и пароль
    • Права, определенные для группы пользователей (до 32)  
  • Система сообщений
    • Сообщения от битов
    • Свободно определяемые классы сообщений (например, производственные или об ошибках)
    • Архив сообщений  
  • Управление рецептами
    • С дополнительным хранением данных (на опциональной Multi Media Card)
    • Online/Offline-работа с панелью
    • Хранение рецептурных данных в стандартном Windows-формате (CSV)
    • Возможна обработка через стандартные средства Excel, Access
  • Вспомогательный текст
    для экранов процесса, сообщений и переменных
  • Арифметические функции
  • Контроль граничных значений    
  • Индикация
    для уведомления о состоянии машины и установки
  • Планирование задач (будильник) для циклической обработки
  • Принтер;
    Hardcopy, сообщения и свободно проектируемые отчеты
  • Концепция представления;
    элементы экрана, после проектирования представления, присутствующие на каждом экране
  • Удобный сервис и проектирование:
    • Сохранение и загрузка (Backup/Restore) проекта, операционной системы, данных на опциональную Multi Media Card (MMC)
    • Сохранение и загрузка (Backup/Restore) проекта, операционной системы, данных с PC посредством ProSave
    • Загрузка/выгрузка проекта через MPI/PROFIBUS DP/RS 232/USB и MMC (опционально)
    • Автоматическое определение передачи
    • Индивидуальная установка контрастности
    • Симуляция проекта непосредственно на проектирующем компьютере

Без батарей

 

Проектирование

Проектирование происходит с инжиниринговым программным обеспечением SIMATIC WinCC flexible Compact, Standard или Advanced (см. Программное обеспечение HMI/Пакет проектирования SIMATIC WinCC flexible)

 

Интеграция



OP 77B подключается к:

  • SIMATIC S7-200/-300/-400
  • SIMATIC WinAC Software/Slot PLC
  • SIMATIC S5
  • SIMATIC 505
  •   Контроллеры других производителей: 
    • Allen Bradley
    • Mitsubishi
    • Telemecanique
    • LG GLOFA GM
    • Modicon
    • GE-Fanuc
    • OMRON

 

 

Чертеж



Особенности


  • Интеграция в концепцию Totally Integrated Automation (TIA):
    Повышение производительности, минимизация затрат на инжиниринг, уменьшение затрат по "жизненному" циклу
  • Сокращение затрат на сервис и ввод в эксплуатацию благодаря:
    • Удаленная загрузка проекта через WAN (Wide Area Network) с автоматическим определением передачи
    • Необслуживаемое исполнение (нет батарей) и высокая продолжительность жизни матрицы экрана
  • Всемирное применение:
    • 32 языка проектирования (включая кириллицу)
    • 5 языков online переключаемые
    • зависимые от языка тексты и графика
  • Библиотека графики с заготовленными объектами
  • Стандартные аппаратные и программные интерфейсы для повышения гибкости:
    • MMC (Multi Media Card) опционально, используется для рецептурных данных, сохранения проекта и системных данных
  •  Интегрировано подключение принтера через USB

 

 

Технические данные



 

 

6AV6641-0CA01-0AX0

Дисплей

 

    • Тип

STN LCD

    • Размер 

4,5"

    • Разрешение 

160 x 64

    • Количество отображаемых цветов

2 черный/белый

    • Наработка на отказ при  25 °C

100000 часов

Тип управления 

 

    • Элементы контроля 

Мембранная клавиатура

    • Элементы управления

Клавиши

    • Функциональные ключи, программируемые

8 функциональных ключей, 4 со встроенными светодиодами

    • Мембранная клавиатура

Есть

    • Системные клавиши

23

    • Сенсорный экран

Нет

    • Ввод цифровой/ буквенно-цифровой информации 

Есть/Нет

    • Внешняя мышь/клавиатура/сканер 

– / – / –

Тип выхода 

 

    • Режим свечения светодиодов 

зеленый

    • Акустика

Нет

Процессор

 

    • Процессор 

32-разрядный RISC процессор, 200 МГц

Операционные системы 

 

    • Операционная система

Windows CE

Память

 

    • Тип 

Flash / RAM

    • Объем памяти пользователя 

1000 Кбайт  / без дополнительного расширения

Интерфейсы (в подготовке)

 

    • Порты 

1 x RS232, 1 x RS422, 1 x RS485, до 12 Мбит/с

    • слот для установки PC карты 

Нет

 

     -    слот для установки CF карты

Нет

    • USB (Universal Serial Bus)

1 x USB

    • Ethernet

Нет

    • SD/MMC SLOT

1 x MMC слот

    • Специальные интерфейсы 

Нет

Питание 

 

    • Номинальное напряжение 

=24 В

    • Допустимый диапазон изменений 

+18 до +30 В

    • Потребляемый ток, номинальное значение

0.2 A

    • Буферная батарея 

Нет

Часы

 

    • Часы 

Программные, без защиты буферной батареей

Степень защиты

 

    • Фронтальной панели

IP65, NEMA 4, NEMA 12; (в установленном состоянии)

    • Остальной части корпуса

IP20

Сертификаты и одобрения (в подготовке)

 

    • Сертификаты (в подготовке)

CE, FM Class I Div. 2, UL, CSA, cULus, C-TICK

Габариты

 

    • Фронтальной панели (мм)

150 x 186

    • Монтажного проема (мм)

134 x 170 x 38.5

    • Тип корпуса (фронтальная панель)

Преимущественно пластиковый

    • Тип монтажа 

Затяжные зажимы

Внешние условия 

 

    • Относительная влажность 

95%

    • Монтажное положение

Вертикальное

    • Максимальный угол наклона

 

+/- 90°

Диапазон температур 

 

    • Рабочий (вертикальная установка)

0 °C до +50 °C

    • Рабочий (максимальный угол наклона)

0 °C до +40 °C

    • Хранения и транспортировки 

Up to +°C

Опциональное расширение органов управления и индикации 

 

    • Использование выходов в качестве выходов ведомого DP устройства

F1...F4, K1...K4

    • Использование клавиш в качестве входов ведомого DP устройства

F1...F4, K1...K4

Периферия /приложения /опции

 

    • Периферия 

Принтер

Прочее 

 

    • "Горячая" линия технической поддержки

Есть

    • Гарантийный период (лет) 

1 год(а)

Конфигурирование

 

    • Инструментальные средства конфигурирования 

WinCC flexible

Функции (с WinCC flexible)

 

    • Планировщик задач 

Есть

    • Система помощи 

Есть

    • Состояния/Управление

Не поддерживается

Протоколы

 

    • обмена данными с программируемыми контроллерами (опциональный выбор)

S5, S7-200, S7-300/400, 505, Win AC, Allen Bradley (DF1), Mitsubishi (FX), Modicon (Modbus), прочие дайверы обмена данными с контроллерами других производителей

Система сообщений 

 

    • Количество сообщений

1.000

    • Битовые сообщения

Есть

    • Аналоговые сообщения

Есть

    • Длина сообщения (символы)

80

    • Количество переменных на сообщение 

8

    • Количество групп подтверждения 

99

    • Буфер сообщения

Кольцевой, на 256 записей каждое

Рецепты

 

    • Рецепты 

100

    • Количество записей данных на рецепт 

200

    • Количество записей данных на рецепт

200

    • Память рецепта

32 Кбайт, встроенная, flash, расширяемая

Изображения

 

    • Количество экранов 

500

Компоненты дисплея

 

    • Текстовые объекты

2500 текстовых элементов

    • Количество полей на экран 

30

    • Количество переменных на экран 

30

    • Графические объекты 

Точечная графика, иконки, фоновые изображения

    • Динамические объекты

Бар-графики

    • Количество бар-графиков на проект 

2.500

    • Количество буквенно-цифровых полей 

1.000

    • Количество цифровых полей 

1.000

    • Количество слайдов на проект 

0

    • Количество аналоговых дисплеев на проект 

0

    • Количество видимых кнопок на проект 

1.000

    • Количество скрытых кнопок на проект 

0

    • Количество статусных переключателей на проект 

1.000

    • Количество переключателей выбора на проект 

0

    • Количество полос прокрутки на проект 

0

    • Количество индикаторов на проект 

1.000

Атрибуты динамических объектов 

 

    • Изменение цвета 

Да

    • Движение по осям x/y 

Нет

    • Скрытие 

Нет

    • Вращение 

Нет

Списки 

 

    • Текстовые списки 

300

    • Графические списки 

0

    • Библиотеки

Есть

    • Переменные 

1.000

    • Стартовые значения 

1.000

    • Мультиплексирование 

Есть

    • Структуры 

Есть

Фильтр 

 

Безопасность

 

    • Количество пользователей 

50

    • Количество групп прав пользователей 

32

    • Экспортируемые пароли 

Есть

    • Visual Basic Script

Не поддерживается

Привод регистратора/ принтера 

 

    • Печать/регистрация 

Сообщений, отчетов/регистрируемых данных, получение твердой копии экрана

Шрифты

 

    • Шрифты клавиатуры 

US English

Языки

 

    • Количество интерактивных языков 

5

    • Языки проектов 

английский, венгерский, голландский, греческий, датский, испанский, итальянский, китайский, корейский, немецкий, норвежский, польский, португальский, русский, словацкий, тайваньский, турецкий, финский, французский, японский

    • Набор символов 

Tahoma, стандартный шрифт ProTool, идеографические шрифты, все шрифты свободно масштабируемые

Носители данных (некоторые опционально)

 

    • PC карта

Нет

    • CF карта

Нет

    • MMC карта

Есть

Расширение/ открытость 

 

    • OPP

Нет



 

 

Дальнейшая информация



http://www.siemens.de/panels