SIMATIC MP 377 INOX Siemens

Область применения

Многофункциональные панели серии SIMATIC MP 377 могут использоваться в любых системах автоматизации, в которых требуется операторский контроль и управление машинами и агрегатами непосредственно на месте – идет ли речь об автоматизации производства продукции, автоматизации технологического процесса или об автоматизации сектора коммунальных услуг. Панели используются в ряде отраслей промышленности, причем область их применения может расширяться путем использования опций многофункциональных панелей, например, путем отображения документов HTML с помощью MS Pocket Internet Explorer.

Операционная система Windows CE обеспечивает выполнение основных условий, необходимых для эксплуатации панелей в жестких промышленных условиях. Способность работать без жесткого диска и вентиляции означает, что панели можно использовать там, где высокий уровень вибрации и степень запыленности накладывают ограничения на эксплуатацию ПК. Короткий интервал времени включения питания означает, что многофункциональные панели практически сразу после включения готовы к работе.

Многофункциональная панель SIMATIC MP 377 15" с передней панелью из нержавеющей стали разработана для всех отраслей промышленности, где есть такие требования к поверхности панели. Панель может быть подвержена дезинфекции (при проведении регулярной чистки поверхности) . Процедура очищения поверхности может осуществляться под струей воды с расходом 100 л/мин и давлении 1 атм с растояния от 2.5 до 3 м.

Обзор

• Подобно другим операторским панелям, Multi Panels (MP) используются для местного визуализации и управления
• Их функциональность может быть расширена установкой дополнительных опций для Multi Panel и Panel
• SIMATIC MP 377 INOX основанная на операционной системе Windows CE, сочетает надежность конструкции с гибкостью ПК
• Функциональность PLC может быть интегрирована на платформу MP 377 с опцией WinAC MP
• Графический 15" TFT дисплей, цветной (с поддержкой 64k цветов)
• Сенсорный экран (аналоговый/резистивный)
• Панель MP 377 INOX имеет переднюю поверхность сделанную из нержавеющей стали (DIN EN 1672-2). Эта версия панели расширяет область применения Multi Panel 377 в отдельных секторах промышленности (таких как пищевая, производство напитков и табачная).
• Все интерфейсы, например MPI, PROFIBUS DP, USB, PROFINET (Ethernet TCP/IP), встроенны в корпус панели 

Дизайн

• Компактный дизайн с небольшой глубиной монтажа
• Лицевая сторона устойчива к воздействию различных масел, жиров и обычных моющих средств
• Степень защиты IP66K/NEMA 4x/NEMA 12 (спереди) или IP20 (сзади)
• Разъемы для подключения питания постоянного тока 24 В DC
• Интерфейсы:
  • интерфейс RS 485/RS 422 для подключения к процессу (MPI, PROFIBUS DP до 12 МБит/с)
  • USB для подключения мыши, клавиатуры, принтера, сканера штрих-кодов и загрузки/выгрузки конфигурации
  • Ethernet (TCP/IP) для обмена данными с ПК более высокого уровня, соединения с сетевым принтером и загрузки/выгрузки конфигурации; также возможно подключение с SIMATIC S7
• Слот для CompactFlash card (CF card)
• Слот для SD/Multimedia Card
• Энергонезависимая память для данных программного контроллера WinAC MP 377 (сохранение блоков данных, таймеров, счетчиков и области меркеров)

Функции

• Отображение и изменение параметров процесса
• Визуализация процесса:
  • векторная графика (различные линии и фигуры)
  • динамическое позиционирование, отображение/скрытие объектов
  • пиксельная графика, кривые трендов и гистограммы
  • до 8 линий в окне трендов;
  • окно трендов с функциями прокрутки и масштабирования для гибкого выбора временного диапазона просмотра;
  • вывод значения тега на укаказанное курсором время в таблицу внизу элемента
  • полный набор библиотек (библиотека символов SIMATIC HMI)
  • экранные объекты: регулятор, измерительный прибор, часы
  • циклический вызов функций с использованием таймеров
• Функции мультиплексирования переменных
• Система сообщений
  • дискретные и аналоговые сообщения (сообщения по достижению предела) так же как и сообщения ALARM_S генерируемые в контроллерах SIMATIC S7 и SIMOTION
  • свободно определяемые классы сообщений (например сообщения о рабочем состоянии/сбоях) для определения вида выводимых сообщений и если нужно подтверждени
  • сообщения о рабочих состояниях и неисправностях, сопровождающие тренды архивных данных
  • конфигурируемые на этапе разработки идентификатор наличия сообщений, окно сообщений и строка сообщений
• Архивирование сообщений и значений процесса (на карту CompactFlash или сетевой диск по Ethernet) 
  • различные типы архивов: кратковременный и последовательный
  • хранение архивных данных в стандартном формате Windows (CSV)
  • оценка значений процесса в выбранное время на трендах
  • статистическая обработка и оценка с помощью стандартных инструментальных средств MS Excel и MS Access
• Журнал регистрации сообщений 
• Функции печати (смотри "Рекомендуемые принтеры")
• Переключение языков
  • 16 языков в режиме исполнения, 32 языка в среде конфигурирования включая Азиатские и Кирилические наборы символов
• Система управления рецептам
  • с дополнительными носителями информации (на SD/CompactFlash картах)
  • редактирование данных рецептур на панели в Online/offline
  • хранение данных рецептов в стандартном формате Windows (CSV)
  • обработка с помощью стандартных инструментальных средств MS Excel и MS Access
• Функциональные возможности STATUS/CONTROL VAR PG в сочетании с SIMATIC S5 и SIMATIC S7
• Выбор рабочего экрана с ПЛК
  поддержка подсказок оператору со стороны ПЛК
• Вывод на экран документов в формате HTML с помощью MS Pocket Internet Explorer
• Язык программирования Visual Basic Script, гибкий в применении благодаря наличию новых функций, включая работу с переменными (операции сравнения, циклы, и т.д.)
• Тексты справок
  для диаграмм процесса, сообщений и переменных
• Арифметические функции
• Контроль предельных значений
  для надежного контроля процесса
• Постоянное окно
  • задаваемая постоянная область экрана для вывода важной не специфических для текущего экрана информации (например, важных значений процесса, даты и времени) 
  • постоянное окно расширяется концепцией шаблона экрана
• Простота проектирования и сопровождения благодаря
  • сохранение и загрузка (Backup/Restore) полной конфигурации (операционной системы, записей рецептур и паролей) на внешнюю карту памяти (CF/SD/Multi Media карты) или по Ethernet 
  • сохранение и восстановление полной конфигурации (операционной системы, записей рецептур и паролей) на жесткий диск ПК
  • загрузка и выгрузка по Ethernet/USB/MPI/PROFIBUS DP/модему и с использованием CF или SD/Multi Media карт
  • автоматическая идентификация начала процесса передачи
  • симуляция работы сконфигурированной панели прямо на ПК с WinCC flexible
• Импорт/экспорт всех текстов, включая сообщения в формате CSV, для последующего их перевода с помощью стандартных текстовых процессоров
• Централизованно модифицируемые специфические для проекта лицевые панели 
• Администрирование пользователей (безопасность)
  • ориентированная на пользователя защита доступа в соответствии с требованиями специфического сектора
  • идентификация по имени пользователя и паролю 
  • специфические для группы пользователей права доступа
• Объектная модель среды исполнения Visual Basic
• Сервисные функции (опционно с "WinCC flexible /Sm@rtService")
  • генерация Email сообщений 
  • удаленный контроль панели основанный на Internet Explorer
  •  Web Сервер со стандартными страницами HTML для вывода статуса панели и ее контроля
• Функции клиент/сервера  (опция "WinCC flexible /Sm@rtAccess")
  • удаленное управление и визуализации экранов других систем SIMATIC HMI (панелей и ПК)
  • работа на заводском уровне с требуемой информацией и архивами процесса

Интеграция

Панель MP 377 может быть соединена с:

• SIMATIC S7-200/-300/-400
• SIMATIC WinAC Software/Slot PLC
• Ethernet communication with SIMATIC S7
• SIMATIC S5
• SIMATIC 505
• SINUMERIK
• SIMOTION
• ПЛК других производителей:
  • Allen Bradley
  • Mitsubishi
  • Telemecanique
  • LG GLOFA GM
  • Modicon
  • GE-Fanuc
  • Omron
• По Ethernet (TCP/IP) к ПК верхнего уровня, сетевому принтеру
• Возможность работать с несколькими протоколами
• OPC XML Server (опционально с опцией "WinCC flexible /OPC server")
• Коммуникации по HTTP протоколу с другими панелями и SIMATIC HMI (опционально "WinCC flexible/Sm@rtAccess")
• SINUMERIK
  ((опционально с "Sinumerik HMI copy license WinCC flexible CE"; "Sinumerik HMI engineering package WinCC flexible" дополнительно требуется для конфигурирования) 

Примечание:

Для дальнейшей информации смотри раздел "System interfaces".

Конфигурирование

Конфигурирование панелей производится в программном пакете SIMATIC WinCC flexible Standard или Advanced (смотри программное обеспечение SIMATIC WinCC flexible HMI).
Проекты созданные в ProTool могут быть перенесены в формат проекта WinCC flexible.

Приложения/опции

• WinCC flexible /ProAgent
  Опция предназначена для быстрой диагностики ошибок в системе и оборудовании для SIMATIC S7 и SIMATIC HMI (смотри программное обеспечение для диагностики SIMATIC ProAgent)  
• Программынй контроллер WinAC MP для Multi Panels
• Периферия может быть соединена по сети Profibus DP.
• WinCC flexible /Sm@rtAccess;
  Опция для удаленной визуализации и управления, а так же для коммуникаций между различными панелями и ПК на основе SIMATIC HMI (смотри опции для SIMATIC WinCC flexible/WinCC flexible RT)
• WinCC flexible /Sm@rtService;
  Опция для удаленной поддержки и сервиса панелей на машинном уровне по intranet/Internet (смотри опции для SIMATIC WinCC flexible/WinCC flexible RT)
• WinCC flexible /OPC-Server
  Связь с приложениями (например MES, ERP или приложения для офиса) от различных производителей (смотри опции для SIMATIC WinCC flexible/WinCC flexible RT)

Чертеж

SIMATIC MP 377 15" Touch with stainless steel front

Особенности

• Панель является компонентом концепции Totally Integrated Automation (TIA):
  Повышает производительность, минимизирует издержки на инжиниринг, снижает затраты жизненного цикла
• Модульное расширение с такими опциями как:
  • Программный контроллер SIMATIC WinAC MP
  • WinCC flexible/Sm@rtAccess для коммуникаций между системами SIMATIC HMI
  • WinCC flexible/Sm@rtService для удаленной поддержки и сервиса на  оборудовании/заводе через Internet/intranet
  • WinCC flexible/OPC Server для коммуникаций с приложениями от различных производителей
  • MS Pocket Internet Explorer 6.0 (включен в перечень поставки)
  • MS Multimedia Player (включен в состав поставки)
  • MS Viewer for Word, Excel and PDF files (включен в состав поставки)
• Уменьшение стоимости обслуживания и начальных затрат за счет:
  • Резервного копирования/востановления по Ethernet (TCP/IP), USB, MPI, PROFIBUS DP или опционально через карты CF/SD/Multi Media Card
  • Удаленной загрузки/выгрузки конфигурации и прошивки операционной системы
  • Возможности перегрузки специфических драйверов
  • Продолжительного времени жизни подсветки дисплея
• Графическая библиотека укомплектована готовыми к использованию объекты отображения
• Возможность использования во всем мире:
  • Набор до 32 языков при конфигурировании (включая азиатские и кириллические)
  • o До 16 языков могут быть загружены в панель и динамически переключаться 
• Стандартные аппаратные и программные интерфейсы для повышения гибкости:
  • Слот для CF карт и слот для SD/Multi Media карт для расширения памяти, сохранения/восстановления конфигурации
  • Интерфейс Ethernet (TCP/IP) для обмена данными, загрузки проектов и связи с SIMATIC S7 
  • Стандартный для Windows формат хранения (CSV) для архивов и рецептур дает возможность дальнейшей их обработки с помощью стандартных инструментальных средств (например Microsoft Excel)

Технические данные

Дальнейшая информация

Дальнейшая информация может быть найдена в Интернете:

http://www.siemens.com/inox-hmi-devices

Примечание:

Вам нужна особая модификация или расширение описанных здесь продуктов? В разделе "Customized products" Вы можете найти информацию о дополнительных, обычно имеющихся в наличии продуктах для отдельных отраслей, а также о возможностях модификации и адаптации стандартных решений к техническим требованиям заказчика.