SIMATIC IPC547E Siemens

Область применения



SIMATIC IPC 547E предоставляет высокую производительность и гибкость решений на основе встраиваемых в 19"-ую стойку ПК для высокопроизводительных приложений и IT-применений. Он может быть использован для:

  • Визуализации процесса
  • Промышленной обработки изображений
  • Задач наблюдения и контроля за качеством производства
  • Задач измерения, управления и регулирования
  • Сбор и обработка данных

SIMATIC RACK PC 547E имеет CE-сертификацию для примения в промышленности, а также бытовом и коммерческом секторе. В дополнении к промышленным приложениям, он может использоваться для автоматизации зданий или публичных сооружений.

Промышленные компьютеры SIMATIC Rack IPC могут быть заказаны в одной поставке с WinCC flexible или WinCC как SIMATIC HMI packages по более низкой цене.

Обзор



SIMATIC IPC547E представляет из себя промышленный компьютер для установки в 19" стойку и имеющим высоту корпуса (4 HU).

Он предлагает:

  • Максимальная произвоительность
  • Привлекательные цены
  • Технология Intel Core i

Дизайн



Базовый дизайн

  • Металлический 19" корпус (4 HU) для обеспечения электромагнитной совместимости и высокой стойкости к механическим воздействиям; с окрашенной фронтальной панелью
  • Подготовленный для установки на телескопические направляющие
  • Возможна горизонтальная и вертикальная установка, может быть использован как промышленный "tower" PC с использованием дополнительного аксессуара
  • Запираемая дверца на фронтальной панели для предотвращения доступа к приводам, элементам управления (Reset, Power), USB интерфейсу, вентилятору и воздушному фильтру
  • Держатель плат для надежной работы модулей PC в случае вибрации и ударных воздействий
  • Замена компонент PC (например плат PCI или жесткого диска) одним инструментом
  • Замена вентилятора и фильтра может быть осуществлена без инструментов
  • Защита от пыли посредством создания повышенного давления внутри корпуса с помощью вентилятора с фильтром от пыли
  • 6 слотов для установки приводов

    • Спереди: 3 x 5.25" / 4 x HDD заменяемые фреймы (низкого профиля); 1 x 5.25" (slim) для DVD±R/RW)
    • Внутри: 2 x 3.5"
  • Встроенный в процессор графический процессор Intel HD , разрешение до 3840 x 2160 пикселей, 60 Гц, 32-битный цвет
  • Интерфейс:

    • 2 x Intel Gbit Ethernet (RJ45, с поддержкой функций teaming)
    • 4 x USB 3.0: 2 x сзади, 2 x спереди
    • 7 x USB 2.0: 6 x сзади, 1 x внутренний, например для установки аппаратного ключа
    • 2 x DisplayPort V1.2, 1 x DVI-I , 1 x COM1, 2 x PS/2
    • Audio: Line In/Out, Mic
  • 7 свободных слота для расширений (все длинные):

    • 1 x PCI Express x16
    • 1 x PCI-Express x16 (4 lanes)
    • 1 x PCI-Express x8 (1 lane)
    • 4 x PCI
  • Блок питания:

    • AC (100 ... 240 V, 50 ... 60 Hz)

Варианты дизайна

  • Процессоры:

    • Intel Core i7-4770S (4C/8T, 3.1 (3.9) GHz, 8 MB cache, iAMT)
    • Intel Core i5-4570S (4C/4T, 2.9 (3.6) GHz, 6 MB cache, iAMT)
    • Intel Pentium Dual Core G3420 (2C/2T, 3.3 GHz, 3 MB cache)
  • Возможности расширения памяти с 2 Гб до 32 Гб, DDR3-1600 SDRAM (конфигурируемая как dual channel для максимальной производительности начиная с 4 Гб и выше)

    • Доступные конфигурации памяти: 2 Гб, 4 Гб, 8 Гб 1), 16 Гб 1), 32 Гб 1)
  • Расширения для графики:

    • графическая карта PCI-Express x16 (с двумя интерфейсами: 2 x VGA или 2 x DVI-D), 512 МБ, разрешение до 2048 x 1536 пикселей, 85 Гц, 32-битный цвет
    • Адаптер с кабелем (DVI-I в VGA) для подключения через встроенный графический интерфейс (1 x VGA) аналогового монитора
  • ПРивод:

    • Жесткий диск SATA 3.5" с поддержкой технологии NCQ
    • Твердотельный диск (SSD) 2.5" с технологией MLC
    • внутренний монтаж:
      1 x 500 GB HDD
      1 x 1 TB HDD
      2 x 1 TB HDD
      1 x 240 GB SSD
      RAID1, 1 TB (2 x 1 TB HDD, резервирование дисков) 2)
    • Установка в снимаемый низкопрофильный каркас ("горячая замена" в конфигурации RAID):
      1 x 500 GB HDD
      1 x 1 TB HDD
      2 x 1 TB HDD
      1 x 240 GB SSD
      RAID1, 1 TB (2 x 1 TB HDD, резервирование дисков) 2)
      RAID1, 1 TB (2 x 1 TB HDD, резервирование дисков) 2) + 1 x 1 TB HDD как горячая замена
      RAID1, 1 TB (2 x 1 TB HDD, резервирование дисков) 2) + 1 x 80 GB SSD (операционная система установлена на SSD диск)
      RAID5, 2 TB (3 x 1 TB, striping with parity) 2)
      RAID5, 2 TB (3 x 1 TB, striping with parity) 2) + 1 x 1 TB HDD Установка в заменяемый низкопрофильный фрейм ("горячая замена" в конфигурации RAID):
      1 x 500 GB HDD
      1 x 1 TB HDD
      2 x 1 TB HDD
      1 x 240 GB SSD
      RAID1, 1 TB (2 x 1 TB HDD, резервирование дисков) 2)
      RAID1, 1 TB (2 x 1 TB HDD, резервирование дисков) 2) + 1 x 1 TB HDD как горячая замена
      RAID1, 1 TB (2 x 1 TB HDD, резервирование дисков) 2) + 1 x 80 GB SSD (операционная система установлена на SSD диск)
      RAID5, 2 TB (3 x 1 TB, striping with parity) 2)
      RAID5, 2 TB (3 x 1 TB, striping with parity) 2) + 1 x 1 TB HDD as hot spare
    • Оптический привод DVD±R/RW (узкий)
  • Дополнительные интерфейсы:

    • 1 x COM2 и 1 x LPT сзади
  • Блок питания:

    • 100 ... 240 В AC, 50 ... 60 Гц резервирование
  • Кабели питания в зависимости от страны использования
  • Предустановленная и активированная операционная система

    • Windows 7 Ultimate Multi-Language (32/64-bit)
    • Windows Server 2008 R2 Standard Edition incl. 5 Clients Multi-Language (64-bit)

1) Может быть использована на 64-битных операционных системах

2)встроенный SATA RAID контроллер основанный на чипсете Intel Q87

IPC547E

IPC547E

Аксессуар Tower Kit может быть заказан для конвертации компьютера в промышленный tower PC.

Смотрите "Заказные данные для аксессуаров"

Функции



Многоядерная процессорная технология

Благодаря использованию двух или четырех процессорных ядер, такие процессоры идеально подходят для программ использующих многозадачность и много программных потоков. Более чем одно приложение - такие как визуализация с высокими требованиями к графике или программы выполняющие интенсивные вычисления - могут выполняться в одно время не увеличивая время реакции системы.

Благодаря технологии экономии энергии в многоядерных процессорах, они работают даже при температуре внешней среды 40 °C выполняя сложные вычисления без потерь производительности.

Компьютеры SIMATIC IPC547E сконфигурированы для работы с многоядерными процессорами Intel и операционными системами  Microsoft, и предлагают большую производительность и лучшую многозадачность в промышленных условиях.

Multi-display technology

The multi-display architecture with its modern functions for desktop and application management supports working with several screens and therefore considerably enhances productivity. The SIMATIC IPC547E is optimized for industrial multi-display environments with an optional dual-head graphics card (PCI Express x16). The following screen modes are supported: Native DualView, Span or Big Desktop, Clone.

Connection options: 2 x VGA or 2 x DVI-D

Additionally, on the SIMATIC IPC547E you can use the three already existing onboard graphics interfaces in combination with the optional dual-head graphics card which enables operation with up to five monitors.

Функции мониторинга

Интегрированные функции наблюдения за температурой внутри корпуса, скоростью вращения вентилятора (процессора, блока питания и вентилятора на передней панели), выполнением программ (watchdog)

Расширенная диагностика и посылка сообщений по Ethernet, e-mail, SMS и прямая передача данных в программное обеспечение SIMATIC через OPC и сохранение событий (опция SIMATIC PC DiagMonitor):

  • Счетчик наработанных часов
  • Состояние жесткого диска, также для RAID конфигурации
  • Состояние системы
  • Автоматическая запись всех сообщений в файл
  • Опции для централизованного мониторинга SIMATIC PC по сети

Функциональность IAMT (Intel Active Management Technology)

Эта функциональность предоставляет удаленный доступ к IPC (для сервисных работ) даже в случае выключенной операционной системы:

  • Контроль включения/выключения
  • Доступ к настройкам BIOS и возможность обновления BIOS
  • Устранение неполадок при программных сбоях посредством удаленного доступа, например перезапуск операционной системы
  • Обновление программного обеспечения с интегрированного ISO образа

Встроенный RAID контроллер

RAID1 (встроенный RAID контроллер) автоматического дублирования двух SATA жестких дисков , или  RAID5 (чередование четности) для оптимизации использования объема с высокой степенью отказоустойчивости на трёх SATA жестких дисках.

Интеграция



Встроенные интерфейсы:

  • Ethernet
    Встроенный интерфейс Ethernet (10/100/1000 Mbit/s) может быть использован для IT коммуникаций  и для обмена данными с программируемыми контроллерами такими как SIMATIC S7 (с программным обеспечением “SOFTNET S7".
  • Другие интерфейсы
    Для подключения других станций I/O, имеется 5 свободных слотов для ПК-модулей и 2 PCI Express x16 слотов для опционального графического расширения, порты USB 3.0 и USB 2.0 и последовательный/параллельный интерфейс.

Чертеж



Все размеры в мм. Размеры монтажного выреза есть в технической спецификации.

Технические требования к телескопическим рейкам

 

Несущая способность на пару, минимум

30 кГ

Полная длина, мин.

470 мм

Толщина реек, макс.

9.7 мм

Винты крепления

M5 x 6 мм



Фиксирующие винты телескопических реек не должны входить в корпус более чем на 5 мм.

Корпус совместим со следующими телескопическими рейками:

  • Rittal: Type 3659.180 for 600 mm cabinet / Type RP 3659.190 for 800 mm cabinet
  • Schroff: Type 20110-072

Особенности



Максимальная производительность системы для комплексных задач управления и визуализации

  • Новейшие технологии PC (процессоры Intel Core i 2-го поколения с технологиями Turbo Boost 2.0, hyper-threading и виртуализации)
  • Контроллеры памяти и графики интегрированные в процессор для повышения производительности
  • Максимальная производительность (чипсет Intel Q87, память DDR3 1600 с поддержкой dual channel)
  • Высокие скорости передачи данных (например с дисками SATA SSD емкостью 240 Гб, жесткий диск SATA емкостью 1 Тб, два порта Gigabit Ethernet, поддержка PCI-Express 3.0)

Уменьшение простоев благодаря надежности системы

  • Надежная непрерывная в течении 24 часа в сутки работа (длительное время безотказной работы, вентилятор с регулируемой скоростью)
  • Эффективная самодиагностика (световой индикатор вентилятора и температуры на внешней панели, SIMATIC PC DiagMonitor)
  • Высокая степень защиты данных RAID1 (система резервирования жестких дисков) или RAID5 
  • "Горячая замена" съемный фрейм в RAID-конфигурации (замена диска в процессе работы)
  • Быстрое распознавание благодаря светодиодам и замена жесткого диска  в случае ошибки
  • Опции разных SSD дисков, также и в конфигурации RAID1 (данные на жестких дисках в RAID1 конфигурации, а предустановленная операционная система на отдельном SSD диске)
  • Резервированный блок питания с возможностью горячей замены (замена блока питания во время работы)

Повышенная гибкость и удобство в использовании при вводе в эксплуатацию, работе и обслуживании

  • Предустановленные и активированные операционные системы
  • Технология IAMT (Intel Active Management Technology) для удаленного доступа к IPC (удаленное обслуживание)
  • Быстрое восстановление состояния HDD благодаря DVD диску восстановления
  • Низкий уровень шума благодаря управляемому вентилятору
  • Универсальная реализация, как для промышленной рабочей станции, так и для сервера
  • Встроенный контроллер RAID1/RAID5 (RAID контроллер не занимает PCI слот)
  • Удобная установка в разных положениях с помощью монтажного кронштейна или с помощью набора для установки корпуса в вертикальном положении
  • Высокая гибкость и большие возможности по расширению благодаря встроенным интерфейсам и 7 слотам (PCI и PCI-Express)

Высокая надежность и компактность для непрерывной работы в промышленных условиях

  • Максимальная производительность (в максимальной конфигурации) при внешних температурах до 40 °C
  • Особый  дизайн  новой передней панели с грязеотталкивающей поверхностью
  • Полностью металлический дизайн корпуса с высокой электромагнитной совместимостью для использования в промышленных условиях
  • Небольшие размеры для монтажа в управляющих шкафах с глубиной монтажа 500 мм
  • Защита от пыли благодаря концепции вентиляции с повышенным давлением внутри корпуса, создаваемым вентилятором с фильтром от пыли на передней панели
  • Специальные держатели для жесткого диска и плат предохраняющие от вибрации и ударных воздействий 

Высокая степень защиты инвестиций для долгосрочных концепций автоматизации

  • Поставки как минимум в ближайшие 1.5 года, гарантированная доступность запчастей в течении 3 лет
  • Протестированная система с компонентами SIMATIC
  • Сертификация для мирового рынка (cULus)
  • Поддержка стандартных интерфейсов (PS/2, COM, LPT)
  • Совместимость по инсталляционным размерам с более ранними сериями
  • Обслуживание и поддержка во всем мире

Технические данные



 

SIMATIC IPC547E

Общие характеристики

 

Дизайн

для встраивания в 19" стойку, высота 4 HU

Процессоры

  • Intel Core i7-4770S
    (4 ядра/8 потоков, 3.1 (3.9) ГГц, 8 MB cache, iAMT)
  • Intel Core i5-4570S
    (4 ядра/4 потока, 2.9 (3.6) ГГц, 6 MB cache, iAMT)
  • Intel Pentium Dual Core G3420
    (2 ядра/2 потока, 3.3 ГГц, 3 MB cache)

Чипсет

  • Intel Q87

Оперативная память

  • От 2 Гб DDR3 -1600 SDRAM
  • Поддержка двухканальной памяти
  • 4 слота DIMM
  • расширяемость до 32 Гб 1)

Свободные слоты для расширения (все длинные)

  • 1 x PCI Express x16
  • 1 x PCI-Express x16 (4 lanes)
  • 1 x PCI-Express x8 (1 lane)
  • 4 x PCI

Графический контроллер

  • Встроенный в процессор графический контроллер Intel HD 4600
    выделение для видео до 1.7 Гб памяти из оператвной памяти
    Разрешение до 3840 x 2160 пикселей при частоте обновления 60 Гц и 32-битном цвете
  • Графическая PCI Express карта (Dual Head: 2 x VGA or 2 x DVI-D) в слоту PCIe x16;
    512 МБ;
    разрешение 2048 x 1536 пикселей при 85 Гц и 32-битном цвете (опция)

Операторские системы

  • без

Предустановленные и активированные (в поставке диск восстановления DVD):

  • Windows 7 Ultimate MUI (32/64-bit)
  • Windows Server 2008 R2 incl. 5 Client MUI (64 bit)

MUI (Multilanguage User Interface, 5 languages): English, German, French, Italian, Spanish

Специфические по требованию:

  • Linux 2)
  • Другие

Блоки питания

  • 100 ... 240 В пер. тока, 50 ... 60 Гц, допустимые кратковременные сбои питания: макс. 20 мс при 0.85% от номинального напряжения
  • Резервированный блок питания 100 ... 240 В пер. тока, 50 ... 60 Гц

Привода

 

Жесткие диски, SATA 3.5" с технологией NCQ

Твердотельный диска SSD, SATA 2.5" с технологией MLC

Внутренний монтаж

  • 1 x 500 Гб HDD
  • 1 x 1 Тб HDD
  • 2 x 1 Тб HDD
  • 1 x 240 Гб SSD
  • RAID1, 1 TB (2 x 1 Тб HDD, резервированные диски) 3)

Варианты при установке в снимаемые рамки со стороны передней панели (низкий профиль)

  • 1 x 500 Гб HDD
  • 1 x 1 Тб HDD
  • 2 x 1 Тб HDD
  • 1 x 240 Гб SSD
  • RAID1, 1 Тб (2 x 1 Тб HDD, резервирование), "горячая замена" 3)
  • RAID1, 1 Тб (2 x 1 Тб HDD, резервирование), "горячая замена" 3) + 1 x 1 Тб HDD для замены
  • RAID1, 1 Тб (2 x 1 Тб HDD, резервирование), "горячая замена" 3) + 1 x 80 Гб SSD (операционная система установлена на SSD)
  • RAID5, 2 Тб (3 x 1 Тб HDD, striping with parity), "горячая замена" 3)
  • RAID5, 2 Тб (3 x 1 Тб HDD, striping with parity), "горячая замена" 3) + 1 x 1 Тб HDD для замены

DVD±R/RW, 5.25" (slim), SATA

  • 16 x 24 x 8 x (DVD media)
  • 48 x 48 x 32 x (CD media) 

Слоты для приводов

Спереди:

  • 4 x 5.25" (1 x slim)

Внутри:

  • 2 x 3.5"

Порты

 

Ethernet

2 x Intel Gigabit Ethernet (RJ45, с поддержкой функции teaming)

USB 3.0

  • 2 x спереди (мощные)
  • 2 x сзади (мощные)

USB 2.0

  • 6 x сзади (мощные)
  • 1 x внутренний (мощный), например для установки аппаратного ключа

Последовательный

9-пиновый COM1 (V.24); COM2 (V.24) (опционный)

Паралельный

LPT (опционныйl)

VGA

Опционный с адаптером

DVI-I

1 x

DisplayPort V1.2

2 x

PS/2

2 x (клавиатура, мышь)

Звук

1 x Line In; 1 x Line Out; 1 x Mic.

Функции мониторинга

 

Базовые функции

Локальные собщения с пакетом DiagBase

Температура

Наблюдение за выходом температуры за допустимые пределы

Вентилятор

Контроль скорости

  • 1 x вентилятор с передней стороны
  • 1 x вентилятор охлаждения CPU
  • 1 x вентилятор блока питания

Сторожевой таймер

  • Контроль выполнения программ
  • Программная настройка времени мониторинга

Функции дистанционного мониторинга через сеть

Программный пакет SIMATIC IPC DiagMonitor Version V4.4.x.x или выше (опциональный)

Удаленное наблюдение за:

  • сторожевым атймером
  • температурой
  • скоростью вентилятора
  • зарадом батарейки
  • жестким диском (SMART)
  • системой/Ethernet

Коммуникации:

  • интерфейс Ethernet (протокол SNMP)
  • OPC для интеграции с пакетами SIMATIC
  • Архитектура клиент сервер
  • Структура файлов событий

Светодиоды на передней панели

  • POWER (включение PC)
  • HDD (доступ к жесткому диску)
  • TEMP (контроль температуры)
  • FAN (контроль вентилятора)
  • HDD0/1/2/3 контроль работы дисков (в том числе и в конфигурациях RAID )

Условия эксплуатации

 

Степень защиты

IP30 спереди, IP20 сзади в соответствии с EN 60529

Защита от пыли

При закрытой фронтальной дверце фильтр класса G2 EN 779, отфильтровывается 99 % частиц размером более 0.5 мм

Класс защиты

Класс защиты в соответствии с IEC 61140

Вибрационные воздействия во время работы 4)

IEC 60068-2-6, 10 циклов

  • 20 ... 58 Гц: 0.015 мм
  • 58 ... 200 Гц: 2 м/с2 (около 0.2 g)

Ударные воздействия во время работы 4)

IEC 60068-2-27

  • полусинусоидальные: 9.8 м/с2, 20 мс,100 ударов по каждой оси

Электромагнитная совместимость (EMC)

 

Генерируемые помехи

EN 61000-6-3; EN 61000-6-4; CISPR 22 / EN 55022 Class B; FCC Class A; EN 61000-3-2 Class D; EN 61000-3-3

Стойкость к наводкам в цепи питания

  • ± 2 кВ (IEC 61000-4-4, взрыв)
  • ± 1 кВ (IEC 61000-4-5, симметричные волны)
  • ±2 кВ (IEC 61000-4-5, асимметричные волны)

Стойкость к наводкам в сигнальных линиях

  • ±2 кВ (IEC 61000-4-4, взрыв, длина > 30 м)
  • ± 1 кВ (IEC 61000-4-4, взрыв, длина < 30 м),
  • ± 2 кВ (IEC 61000-4-5, симметричные волны, длина > 30 м)

Стойкость к воздействию статических разрядов

  • ±4 кВ, контактный разряд (IEC 61000-4-2)
  • ±8 кВ, разряд через воздушный зазор (IEC 61000-4-2)

Стойкость к воздействию высокочастотных радиопомех

  • 1 В/м 80% AM; 2 ... 2.7 ГГц (IEC 61000-4-3)
  • 10 В/м 80% AM; 80 МГц ... 1 ГГц and 1.4 ГГц … 2 ГГц (IEC 61000-4-3);
  • 10 В, 10 кГц ... 80 МГц (IEC 61000-4-6)

Стойкость к воздействию магнитных полей

100 A/м, 50/60 Гц (IEC 61000-4-8)

Диапазон рабочих температур

5 ... 40 °C

Замечание:
Ограничения ипри работе DVD±R/RW

Влажность во время работы

5 ... 80 % при 25 °C (без конденсации)

Одобрения

 

Требования безопасности

IEC 60950-1; UL60950; CSA

Одобрение

cULus 60950

Марка CE

Для использования в промышленной среде, в бытовых, деловых и коммерческих помещениях:

  • Генерируемые помехи: EN 61000-6-3:2007
  • Стойкость к воздействию помех: EN 61000-6-2:2005

Размеры и вес

 

Установочные размеры (Ш x В x Г) в мм

434 x 177 x 446

Вес, около

19 кГ



1) Информация по оперативной памяти: Для использования оперативной памяти емкостью более 4 Гбайт необходима 64-разрядная операционная система. На компьютерах с 32-разрядной операционной системой видимая часть оперативной памяти объемом 4 Гбайт снижается до 3.5 Гбайт и ниже, видимая часть оперативной памяти емкостью 8 Гбайт снижается до7.5 Гбайт и ниже.

2) Подходит для специфичных версий Linux в соответствии со списком декларации производителя. Смотри

http://www.siemens.com/simatic-pc/suited-for-linux (LINUX является торговой маркой Linux Torvalds)

3) Встроенный SATA RAID контроллер основан на чипсете Intel Q87

4) Ограничения на использование оптических приводов и жестких дисков в заменяемых слотах

Замечание по использованию лицензий на операционную систему

В соответствии с требованиями Microsoft поставляемые с компьютерами лицензии на операционную систему могут устанавливаться

только на заказанный промышленный компьютер SIMATIC PC.

Дальнейшая информация



Дополнительную информацию можно найти в Интернете:

http://www.siemens.com/simatic-pc