SIMATIC IPC647D Siemens

Область применения



SIMATIC Rack PC 647D предоставляет высокую производительность и гибкость встраиваемых в 19" стойку PC для применения  в машиностроении, управлении процессами и может быть использован для:

  • Систем измерений, регулирования и управления в технологических процессах
  • Визуализации процесса производства
  • Обработки изображений в системах контроля качества
  • Cбор данных и управление данными
  • Серверные приложения

SIMATIC IPC647D имеет маркировку СЕ для применения в промышленности, а также в торговле и малом бизнесе. Дополнительно к промышленному применению он может быть использован в автоматизации зданий.

SIMATIC Rack IPC могут быть заказаны одновременно с WinCC flexible или WinCC как SIMATIC HMI packages с привлекательными ценами.

Обзор



SIMATIC Rack PC 647D - производительный промышленный ПК для установки в 19" стойки (2HU) с отличными промышленными свойствами.

Он предлагает:

  • Высокую компактность
  • Высокую надежность работы в промышленных условиях
  • Технология Intel Core i

Дизайн



Основной дизайн

  • Металлический 19" корпус (2 HU) для обеспечения электромагнитной совместимости и высокой стойкости к механическим воздействиям
  • Подготовлен для установки на телескопические направляющие 
  • Запираемая дверца на фронтальной панели для предотвращения доступа к дисководам, элементам управления (Reset, Power), USB интерфейсу, вентилятору и воздушному фильтру
  • Держатель карт PCI для надежной работы модулей PC в случае вибрации и ударных воздействий
  • Крышка корпуса открывается одним винтом, после чего могут быть заменены компоненты PC (например платы PC или HDD)
  • Замена фронтального вентилятора и фильтра пыли без инструментов
  • Защита от пыли посредством создания повышенного давления внутри корпуса с помощью вентилятора с фильтром от пыли
  • 3 слота для установки приводов
    • Спереди: 2 x HDD в заменяемых рамках (низкий дизайн); 1 x оптический привод (slimline) или 1 x CF drive
    • Внутри: 2 x 3.5" (в опционных фиксаторах для защиты от вибрации или без них) как альтернатива заменяемому фрейму
  • Графический контроллер с шиной PCI-Express, интегрированный в процессор Intel GMA HD графический контроллер, разрешение до 2048 x 1536 пикселей, 60 Гц, 16 битный цвет
  • Интерфейсы:
    • 2 x LAN 10/100/1000 Mbit/s Ethernet interface (RJ45, с поддержкой функции team)
    • 4 x USB 2.0 сзади, 2 x USB 2.0 спереди (один из которых доступен только при открытой дверце), 1 x внутренний, например для для носителя с лицензиями программного обеспечения
    • 2 x PS/2, COM1, COM2, LPT1, DVI-I
    • Звук: Line Out, Micro
  • 3 свободных слота для расширения (все длинные):
    • 1 x PCI
    • 1 x PCI Express x16
    • 1x PCI-Express x8 (4-lane)
  • Блок питания: 100 ... 240 В пер. тока, 50 ... 60 Гц

Варианты компплектации

  • Процессоры:
    • Intel Core i7-610E (2 ядра/4 потока, 2.53 ГГц, 4 MB cache, Turbo Boost, VT-d, iAMT, EM64T)
    • Intel Core i5-520E (2 ядра/4 потока, 2.4 ГГц, 3 MB cache, Turbo Boost, VT-d, iAMT, EM64T)
    • Intel Core i3-330E (2 ядра/4 потока, 2.13 ГГЦ, 3 MB cache, EM64T)
  • Конфигурации оперативной памяти
    от 1 Гб до 8 Гб, DDR3 1066 SDRAM (конфигурируемая как двухканальная для наивысшей производительности начиная от 2 ГБ и выше)
    • возможность использования памяти ECC
      Замечания касающиеся памяти:
      Для использования памяти более 4 ГБ, требуется 64-битная операционная система. В конфигурации 4 ГБ, доступная память может быть ограничена 3.5 ГБ или менее (с 32-битными операционными системами) и в конфигурации 8 ГБ, доступная память может быть ограничена 7.5 ГБ или менее.
  • Встроенные интерфейсы:
    • PROFIBUS/MPI, CP 5611-совместимый или PROFINET, 3 x RJ45, CP 1616-совместимый
  • Сетевые модули в 3 свободных слотах (2 x PCI, 1 x PCI Express x16)
  • Расширение графики:
    • PCI-Express графическая карта x16, (с поддержкой двух мониторов: 2 x VGA или 2 x DVI-D с алаптером), 256 МБ, разрешение до 2048 x 1536 пикселей, 75 Гц, 32-битный цвет
    • Адаптер для кабеля (DVI-I в VGA) для встроенного графического интерфейса (1 x VGA) для подключения моитора с аналоговым входом
  • Привода:
  • Жесткие диски SATA 3.5" с технологией NCQ или твердотельный диск SATA 2.5":
    • Внутренний монтаж для постоянного использования:
      1x 50 Гб SSD с архитектурой (SLC)
    • Внутренний монтаж с поддержкой защиты жесткого диска от вибрации и удара или в снимаемом фрэйме на передней панели (горячая замена в конфигурации RAID 1):
      1 X 250 Гб
      1 x or 2 x 500 Гб
      RAID1, 500 Гб (2 x 500 Гб, резервирование дисков), встроенный контроллер RAID
    • Установка в заменяемые рамки на передней панели (горячая замена):
      RAID1 1.0 Тб (2 x 1 Тб, резервирование дисков), PCIe x8 RAID контроллер в слоту PCIe x16 с защитой данных при сбоях питания и не требующий обслуживания
  • Оптический привод: DVD+/-R/RW, slimline
  • Привод CompactFlash, спереди
  • Блок питания:
    • 100 ... 240 В пер. тока, 50 ... 60 Гц резервированный
    • Зависимый от страны кабель питания
  • Предустановленные операционные системы:
    • Windows XP Professional Multi-Language, 32-bit
    • Windows 7 Ultimate Multi-Language, 32/64-bit
    • Windows Server 2003 R2 Standard Edition incl. 5 Clients Multi-Language, 32-bit
    • Windows Server 2008 Standard Edition incl. 5 Client Multi-Language, 32-bit
    • Windows Server 2008 R2 Standard Edition incl. 5 Clients Multi-Language, 64-bit
  • SIMATIC IPC DiagMonitor1)
  • SIMATIC IPC Image & Partition Creator 1)

1) Дополнительная инфрмация может быть найдена в разделе "Expansion components".

SIMATIC IPC647C,вид спереди, с открытой дверцей

SIMATIC IPC647C, вид сзади, резервированный блок питания

Функции



Многоядерная технология

Благодаря использованию двух процессорных ядер с поддержкой многопоточности (HT), процессоры Core i идеально подходят для программ использующих многозадачность и много программных потоков. Более чем одно приложение - такие как визуализация с высокими требованиями к графике или программы выполняющие интенсивные вычисления - могут выполняться в одно время не увеличивая время реакции системы. Благодаря технологии экономии энергии в двойном ядре, процессоры Core i работают даже при температуре внешней среды 50 °C.

Мультидисплейная технология

Мультидисплейная технология с современными функциями для работы с несколькими экранами дает повышенную функциональность. Компьютеры SIMATIC IPC 647C с опционной графической картой с двумя графическими портами  (PCI Express x16) оптимизированы для работы в промышленности с двумя дисплеями. Поддерживаются следующие режимы работы с  двумя дисплеями: Native DualView, Span desktop, Big desktop, Clone. Возможные коннекции: 2 x VGA или 2 x DVI. 

Функции мониторинга

Интегрированные и конфигурируемые функции контроля (выполнения программы (watchdog), температуры, работы вентиляторов)
Расширенная диагностика и посылка сообщений по Ethernet, e-mail, SMS и прямая передача данных в программное обеспечение SIMATIC через OPC и сохранение событий (опция SIMATIC PC DiagMonitor):

  • Счетчик наработанных часов
  • Статус жесткого диска
  • Статус работы системы (heartbeat)
  • Автоматическая запись всех сообщений в файл
  • Опции для централизованного мониторинга SIMATIC PC по сети
  • RAID1 (встроенный контроллер RAID) для дублирования информации на двух жестких дисках

Функциональность AMT (Intel Active Management Technology)

Эта функционaльность дает удаленный доступ к IPC для диагностики и обслуживания даже при неработающей операционной системе:

  • Контроль включения/выключения IPC
  • Доступ к настройкам BIOS и обновлению BIOS
  • Удаленный доступ в случае сбоя, например для рестарта операционной системы
  • Обновление программного обеспечения с использованием ISO образов

RAID

  • RAID1 (резервирование) для автоматического резервирования данных на двух SAS или SATA жестких дисках
  • Аппаратный Raid контроллер в слоте (PCIe x8) (опциональный):
    • Авто-восстановление при замене жесткого диска
    • Быстрое восстановление к безопасному состоянию как можно быстро
    • Высочайшая производительность системы без загрузки процессора во время восстановления

Интеграция



Встроенные интерфейсы:

  • Ethernet
    Два встроенных порта Ethernet (10/100/1000 Mbit/s) могут быть использованы для IT коммуникаций  и для обмена данными с программируемыми контроллерами такими как SIMATIC S7 (с программным обеспечением “SOFTNET S7”).
  • PROFIBUS
    Опциональный интерфейс Profibus (12 Mbit/s) может быть использован для соединения с распределенными полевыми устройствами или для связи с SIMATIC S7 (с программным обеспечением “SOFTNET for PROFIBUS”).
  • PROFINET
    Опциональный интерфейс PROFINET может быть использован для соединения с распределенными полевыми устройствами или для связи с SIMATIC S7.
  • Дополнительные интерфейсы
    Для подсоединения других устройств доступны 2 свободных слотов для дополнительных модулей PCI, 1 слот PCI-Express x16 для опционной графической карты, а также 6 интерфейсов USB 2.0, два последовательных и один параллельный порты.

Чертеж



Все размеры в мм. Монтажные размеры смотрите в технической спецификации.

SIMATIC IPC647D, Rack PC

Технические данные для выдвижных полозьев

 

Несущая нагрузка на пару, минимум

30 кГ

Полная выдвижная длина, минимум.

470 мм

Толщина полозьев, максимум.

9.7 мм

Крепежные винты

M5 x 6 мм



Крепежные винты выдвижных полозьев не должны входить в корпус более чем на 5 мм.

Корпус уже готов для следующих выдвижных полозьев:

  • Rittal: Type 3659.180 для шкафов глубиной 600 мм / Type RP 3659.190 для шкафов 800 мм
  • Schroff: Type 20110-072

Особенности



Максимальная компактность и пригодность использования при 24-часовой работе в промышленных условиях

  • Компактный дизайн корпуса (высотой 2 HM)
  • Пригоден для установки в шкафы управления небольшого объема глубиной до 500 мм
  • Максимальная производительность процессора (в максимальной конфигурации) при температуре внешней среды до 50 °C
  • Новый дизайн для передней панели с поверхностью покрытой защитной от грязи пленкой
  • Полностью металлический корпус с высокой степенью защиты от электромагнитных помех для использования в промышленных условиях
  • Защита от пыли благодаря концепции повышенного давления внутри корпуса создавемого вентиляторами с фильтрами на передней
  • Специальные крепления жесткого диска и плат для защиты от вибрации и ударных нагрузок          

Возросшая производительность

  • Новые процессоры Intel® Core™ – с технологиями Turbo-Boost, Hyper-Threading и Virtualization
  • Интегрированные в процессор контроллеры памяти и графики для повышения производительности системы
  • Максимальная производительность (набор микросхем Intel QM57 Express, память DDR3 с поддержкой технологии Dual Channel)
  • Высокоскоростные интерфейсы (жесткий диск Serial ATA, два интерфейса Gigabit Ethernet)

Минимизация простоев благодаря возросшей надежности системы

  • Надежная работа 24 часа в день (высокий MTBF, изменяемая скорость работы вентиляторов)
  • Эффективная самодиагностика (диоды на передней панели для Ethernet и PROFIBUS, индикация температуры, сторожевого таймера, работы вентилятора и жесткого диска в конфигурациях RAID1/5,  SIMATIC PC DiagMonitor)
  • Высокая надежность хранения данных благодаря RAID1 (резервирование дисков)
  • Высокая производительность Raid контроллера на (PCIe x8) с защитой данных при сбоях питания и не требующий поддержки (опционный)
  • Быстрая идентификация сбоя в работе жесткого диска для его замены (благодаря светодиодам в RAID конфигурациях)
  • "Горячая замена" с помощью сменного фрейма в RAID конфигурации (замена жесткого диска во время работы)
  • Твердотельные диски (SSD) и память ECC (опционально)
  • Резервированный блок питания с возможностью горячей замены (замена блока во время работы)
  • Защита мобильных компонент на передней панели (например USB с лицензиями) от несанкционированного доступа посредством закрываемой замком передней дверцы
  • Заблокированный доступ к вентилятору: фильтр и вентилятор могут быть заменены только в случае открытой дверцы
  • Крышка корпуса компьютера может быть снята только при открытой передней дверце
  • Удобство обслуживания (модификация, сервис)   

Снижение затрат благодаря защите инвестиций

  • Доступность в течении 3 ... 6 лет, гарантированная доступность запасных частей в течении 5 лет
  • Системные тесты с другими компонентами SIMATIC
  • Сертификаты для продаж во всем мире (cULus)
  • Поддержка устаревших интерфейсов (PS/2, COM, LPT)
  • Совместимость по установочным размерам с более старыми моделями
  • Поддержка и сервис по всему миру         

Снижение затрат благодаря экономии времени на ввод в эксплуатацию и сервис

  • Высокая гибкость использования и расширяемость благодаря встроенным интерфейсам и 3 слотам (PCI и PCI-Express)
  • Установленная и активированная операционная система
  • Технология AMT (Intel Active Management Technology) для удаленного доступа к IPC (удаленное обслуживание)
  • Быстрое восстановление жесткого диска к состоянию поставки благодаря диску восстановления DVD
  • Низкий уровень шума благодаря контролируемой работе вентилятора
  • Возможность использования, как в качестве промышленной рабочей станции, так и сервера
  • Интерфейсы PROFIBUS или PROFINET и встроенный контроллер RAID1(опционально)
  • 2 x LAN 10/100/1000 Мбит/с интерфейса (Gbit LAN с функцией teaming)
  • Гибкие возможности инсталляции - как на телескопических рельсах в стойке, так и в качестве обычного настольного ПК
  • Удаленное обслуживание с помощью технологии iAMT и пакета SIMATIC IPC Remote Manager

Технические данные



 

SIMATIC IPC647C

Общие характеристики

 

Дизайн

для встраивания в 19" стойку, 2 HU, внешняя окраска

Процессор

  • Intel Core i7-610E
    (2 ядра/4 потока, 2.53 ГГц, 4 MB cache, Turbo Boost, VT-d, iAMT, EM64T)
  • Intel Core i5-520E
    (2 ядра/4 потока, 2.4 ГГц, 3 MB cache, Turbo Boost, VT-d, iAMT, EM64T)
  • Intel Core i3-330E
    (2 ядра/4 потока, 2.13 ГГц, 3 MB cache, EM64T)

Чипсет

Intel QM57

Оперативная память

  • начиная с 1 Гб DDR3 1066 SDRAM
  • Поддержка двухканальной памяти
  • 2 слота DIMM
  • Расширяемая до 32 Гб, опционно с поддержкой ECC 1)

Свободные слоты для расширеений (все длинные)

  • 2 x PCI
  • 1 x PCI-Express x16

или

  • 1 x PCI
  • 1 x PCI-Express x8 (4 lane)
  • 1 x PCI-Express x16

Графический контроллер

  • Встроенный графический контроллер Intel GMA HD интегрированный в процессор; выделение для видео памяти из оператвной памяти; разрешение до 2048 x 1536 пикселей при 75 Гц и 16-битном цвете
  • Графическая PCI Express карта (Dual Head: 2 x VGA or 2 x DVI-D) в слоту PCIe x16; 512 МБ; разрешение 2048 x 1536 пикселей при 75 Гц и 32-битном цвете (опция)

Операционные системы

  • без операционной системы
  • Предустановленная и активированная, в поставке DVD восстановления
  • Windows XP Professional MUI, 32-bit
  • Windows 7 Ultimate MUI, 32/64-bit
  • Windows Server 2003 R2 incl. 5 client MUI, 32-bit
  • Windows Server 2008 incl. 5 client MUI, 32-bit
  • Windows Server 2008 R2 incl. 5 client MUI, 64-bit

MUI: Multi-language User Interface; 5 languages (English, French, German, Italian, Spanish)

  • специфические по запросу 2)
  • Другие

Блок питания

  • 100 ... 240 В пер. тока, 50 ... 60 Гц; допустимые кратковременные сбои питания: макс. 20 мс при 0.85% от номинального напряжения
  • Резервированный 100 ... 240 В пер. тока, 50 ... 60 Гц

Привода

 

Жесткий диск, SATA 3.5" с поддержкой NCQ

Варианты при установке внутри на защищающие от вибрации и ударных нагрузок держатели

  • 500 Гб
  • 1 Tб
  • 2 x 1 Tб
  • 1 Tб RAID1 3),
    (2 x 1 Тб, резервирование дисков)

Варианты при установке в снимаемые рамки со стороны передней панели (низкий профиль)

  • 500 Гб
  • 1 Тб
  • 2 x 1 Тб
  • 1 Тб RAID1 3),
    (2 x 1 Тб, резервирование дисков), "горячая замена"

Твердотельный диск SSD, SATA 2.5" с технологией SLC

Установка внутри или в снимаемые рамки со стороны передней панели

  • 240 Гб (SLC), опционный

DVD±R/RW, 5.25", SATA

  • 8 x 8 x 6 x (DVD media)
  • 24 x 24 x 24 x (CD media) 

Слоты для приводов

Спереди:

  • 2 x заменяемые рамки низкого профиля (для 3.5" HDD)
  • 1 x 12.7 мм slimline (для ODD или CF drive)

Внутри:

  • 2 x 3.5" как альтернатива заменяемым рамкам (опционально, с защитой от ударных и вибрационных нагрузок)

Интерфейсы

 

PROFINET

3 x RJ45 (CP 1616-совместимый), опциональный

PROFIBUS/MPI

12 Мбит/с (изолированный, совместимый с CP 5611), опциональный

Ethernet

2 x 10/100/1000 Мбит/с (RJ45, с поддержкой функции teaming)

USB 2.0

  • 2 x спереди (мощные)
  • 4 x сзади (мощные)
  • 1 x внутри (мощный), например для установки аппаратного ключа

Последовательный

  • 9-pin COM1 (V.24)
  • 9-pin COM2 (V.24)

Паралельный

LPT1

VGA

1 x

Клавиатура

PS/2

Мышь

PS/2

Звук

1 x Line Out; 1 x Micro

Функции мониторинга

 

Базовые функции

Локальные собщения с пакетом DiagBase

Температура

Наблюдение за выходом температуры за допустимые пределы

Вентилятор

  • Наблюдение за выходом температуры за допустимые пределы
  • Сообщения могут быть обработаны в пользовательском приложении

Сторожевой таймер

  • Контроль скорости вращения вентилятора
  • 2 x вентиляторов в корпусе (спереди)
  • 1 x вентилятора блока питания

Функции дистанционного мониторинга через сеть

  • Наблюдение за выполнением программ
  • Контролируемое время задается в настройках ПО
  • Может быть задан перезапуск компьютера в случае сбоя
  • Сообщения могут быть обработаны в пользовательском приложении

Светодиоды на передней панели

Программный пакет SIMATIC IPC DiagMonitor Version V4.3.x.x или выше (опция)

Удаленное наблюдение за:

  • сторожевым таймером
  • температурой
  • скоростью вращения вентилятора
  • жестким диском (SMART)
  • резервированным блоком питания (module)
  • Системой/Ethernet (Heartbeat)

Клммуникации:

  • Интерфейс Ethernet (протокол SNMP)
  • OPC для интеграции с пакетами SIMATIC
  • Архитектура клиент/сервер
  • структура файлов регистрации сообщений

Внешние условия

 

Степень защиты

IP41 спереди, IP20 сзади в соответствии с EN 60529

Защита от пыли

При закрытой фронтальной дверце фильтр класса G2 EN 779, отфильтровывается 99 % частиц размером более 0.5 мм

Класс защиты

Класс защиты в соответствии с IEC 61140

Вибрационные воздействия во время работы 4)

DIN EN 60068-2-6, 10 циклов

Внутренний опционный монтаж на защитные рамки:

  • 10 ... 58 Гц: 0.0375 мм;
  • 58 ... 500 Гц: 5 м/с2 (около 0.5 g)

Замечание:
Имеются ограничения на работу DVD+/-RW и HDD в заменяемых рамках

Ударные воздействия во время работы 4)

DIN EN 60068-2-27, IEC 60068-2-29

Внутренний опционный монтаж на защитные рамки:

  • полуволна: 50 м/с2, 30 мс (около 5 g), 100 ударов вдол оси

Замечание:
Имеются ограничения на работу DVD+/-RW и HDD в заменяемых рамках

Электромагнитная совместимость (EMC)

 

Генерируемые помехи (AC)

EN 61000-6-3, EN 61000-3-3, EN 61000-3-2 Class D; FCC Class A

Стойкость к наводкам в цепи питания

± 2 кВ (IEC 61000-4-4, взрыв)

± 1 кВ (IEC 61000-4-5, симметричные волны)

± 2 кВ (IEC 61000-4-5, асимметричные волны)

Стойкость к наводкам в сигнальных линиях

± 1 кВ (IEC 61000-4-4, взрыв, length < 30 m)

± 2 кВ (IEC 61000-4-4, симметричные волны, длина > 30 m)

± 2 кВ (IEC 61000-4-5, асимметричные волны, длина > 30 m)

Стойкость к воздействию статических разрядов

± 6 кВ, контактный разряд (IEC 61000-4-2)

± 8 кВ, разряд по воздуху (IEC 61000-4-2)

Стойкость к воздействию высокочастотных радиопомех

  • 1 В/м 80 % AM 1 кГц;
    2 ... 2.7 ГГц (IEC 61000-4-3)
  • 10 В/м 80 % AM 1 кГц;
    80 МГц - 1 ГГц и 1.4 ГГц - 2 ГГЦ (IEC 61000-4-3);
  • 10 В, 10 кГц - 80 МГц (IEC 61000-4-6)

Стойкость к воздействию магнитных полей

100 А/м, 50/60 Гц (IEC 61000-4-8)

Диапазон рабочих температур

5  … 50 °C

Замечание:
Ограничения для работы DVD±R/RW и HDD в заменяемых рамках

Относительная влажность во время работы

5 ... 85 % при 30 °C (без конденсата)

Одобрения и требования безопасности

 

Требования безопасности

IEC 60950-1 Second Edition, EN 60950-1, UL 60950, CSA C22.2 No 60950

Одобрения

cULus 60950, KCC

Морские сертификаты
(только для конфигураций с CompactFlash или SSD)

  • GL –- Germanische Lloyd
  • BV – Bureau Veritas
  • LR – Lloyds Register of Shipping
  • ABS – American Bureau of Shipping
  • DNV – Det Norske Veritas
  • NKK – Nippon Kaiji Kyokai

Марка CE

Для использования в промышленной среде:

  • Стойкость к воздействию помех: EN 61000-6-2:2005

Для использования в бытовых, деловых и коммерческих помещениях:

  • Генерируемые помехи: EN 61000-6-3:2007

Размееры и вес

 

Установочные размеры (Ш x В x Г) в мм

430 x 88 x 445



1) ) Информация по оперативной памяти:
Для использования оперативной памяти емкостью более 4 Гбайт необходима 64-разрядная операционная система. На компьютерах с 32-разрядной операционной системой видимая часть оперативной памяти объемом 4 Гбайт снижается до 3.5 Гбайт и ниже, видимая часть оперативной памяти емкостью 8 Гбайт снижается до7.5 Гбайт и ниже.

2) Подходит для специфичных версий Linux в соответствии со списком декларации производителя. Смотри http://www.siemens.com/simatic-pc/suited-for-linux (LINUX является торговой маркой Linux Torvalds).

3) встроенный SATA RAID контроллер основан чипсете Intel

Замечание по использованию лицензий на операционную систем

В соответствии с требованиями Microsoft поставляемые с компьютерами лицензии на операционную систему могут устанавливаться только на заказанный промышленный компьютер SIMATIC PC.

Дальнейшая информация



Дополнительную информацию можно найти в интернете по адресу:

http://www.siemens.com/simatic-pc