IE/PB Link PN IO Siemens

Область применения



Модуль IE/PB Link  PN IO является самостоятельным компонентом, обеспечивающим обмен данными между Industrial Ethernet и PROFIBUS.

Поддержка функций Proxy сервера позволяет использовать существующие приборы PROFIBUS в системах ввода-вывода PROFINET.

Модуль IE/PB Link PN IO обеспечивает поддержку следующих функций:

  • S7 routing
    • обеспечение “прозрачности” связанных сетей и межсетевого обмена данными с использованием PG/OP функций связи, что позволяет производить дистанционное обслуживание и программирование всех сетевых систем автоматизации с программатора, подключенного к любой точке сети PROFIBUS или Industrial Ethernet;
    • обеспечение доступа к данным S7 станций, подключенных к PROFIBUS, со стороны систем визуализации, установленных на сетевых станциях Industrial Ethernet.
  • Роутинг записей данных (PROFIBUS DP)
    • через модуль IE/PB Link PN IO могут выполняться операции дистанционной диагностики и настройки приборов полевого уровня с Ethernet станции (компьютера/ программатора), оснащенного программным обеспечением SIMATIC PDM.

Обзор


  • Компактный межсетевой переход между IndustrialEthernet и PROFIBUS
  • Подключение к IndustrialEthernet
    10/100 Мбит/с, дуплексный/ полудуплексный режим работы, автоматическое определение скорости передачи данных, автоматическая настройка на эту скорость.
  • Подключение к PROFIBUS
    со скоростями передачи данных 9.6 Кбит/с … 12 Мбит/с, включая 45.45 Кбит/с для PROFIBUS-PA.
  • Выполнение функций PROFINET Proxy сервера; 
    для приборов полевого уровня, подключаемых через PROFIBUS DP. Обмен данными в реальном масштабе времени:
    • С точки зрения контроллера ввода-вывода все ведомые устройства PROFIBUS DP аналогичны устройствам ввода-вывода с встроенным интерфейсом IndustrialEthernet.
  • S7-Routing PG/OP функций связи,
    обеспечивающий возможность дистанционного программирования всех станций SIMATIC S7 с программатора, подключенного к IndustrialEthernet или PROFIBUS.
  • Обеспечение доступа к данным систем автоматизации S7 со стороны систем визуализации с использованием OPC сервера и S7 routing;
    • через IE/PB Link PN IO компьютеры, подключенные к Industrial Ethernet (например, с системами визуализации, поддерживающими функции OPC клиента), используя S7 OPC сервер, могут получать доступ к данным всех S7 станций сети PROFIBUS.

Дизайн



Модуль выпускается в компактном пластиковом корпусе формата модулей S7-300 шириной 80 мм:

  • Компактное исполнение;
    на фронтальной панели корпуса расположены:
    • Гнездо RJ45 для подключения к сети Industrial Ethernet.
    • 9-полюсным гнездо соединителя D-типа для подключения к сети PROFIBUS.
    • 2-полюсным терминальным блоком с контактами под винт для подключения внешнего источника питания =24В.
    • Светодиодами индикации режимов работы, передачи данных, наличия отказов.
  • Подключение к Industrial Ethernet с помощью FC RJ45 с осевым отводом кабеля
  • Простота монтажа; 
    IE/PB Link PN IO монтируется на стандартную профильную шину S7-300 DIN.
  • Работа с естественным охлаждением. 
  • Сохранение параметров настройки в съемном модуле памяти C-PLUG. Замена модуля без повторного конфигурирования системы.

Функции



PROFINET

  • PROFINET IO proxy;
    организация обмена данными между PROFINET контроллером ввода-вывода и ведомыми устройствами PROFIBUS DP в реальном масштабе времени.

Дополнительные функции для вертикальной интеграции

  • S7 routing
    • поддерживают “прозрачность” сети и обеспечивают возможность дистанционного обслуживания и программирования всех сетевых станций SIMATIC S7 с одного программатора, подключенного к любой точке связанных сетей PROFIBUS или Industrial Ethernet;
    • обеспечение доступа к данным систем автоматизации SIMATIC S7, подключенным к сети PROFIBUS, со стороны систем человеко-машинного интерфейса, установленных на сетевых станциях Industrial Ethernet.
  • Роутинг данных (PROFIBUS DP)
    • модуль IE/PB Link PN IO способен выступать в роли маршрутизатора записей данных, направляемых в ведомые устройства PROFIBUSDP. Формирование записей данных для настройки  и диагностики приборов полевого уровня выполняется с помощью пакета программ SIMATIC PDM (Process Device Manager).
      Пакет обеспечивает возможность выполнения операций дистанционной настройки и диагностики приборов полевого уровня, подключенных к сети PROFIBUS-PA, со станции Industrial Ethernet. Соединение сетей PROFIBUS-DP и PROFIBUS-PA должно выполняться через блоки или модули DP/PA связи.

Существующие системы на основе PROFIBUS могут быть интегрированы в PROFINET без всяких изменений.

По отношению к подключенному сегменту PROFIBUS модуль IE/PB Link PN IO выполняет функции ведущего DP устройства класса 2.

Диагностика

С использованием функциональных возможностей пакета STEP 7 или протокола SNMP:

  • диагностика PROFINET приборов полевого уровня, подключенных к контроллеру ввода-вывода через модуль IE/PB Link PN IO.
  • широкий набор диагностических и статистических функций;
  • диагностика коммуникационных соединений;
  • получение статистических данных о работе контроллера управления локальной сетью;
  • считывание содержимого диагностического буфера;
  • с помощью протокола SNMP могут считываться все объекты MIB-2, что позволяет получать информацию о текущем состоянии интерфейса Ethernet, выполнять его восстановление.

Конфигурирование

Для конфигурирования модуля IE/PB Link PN IO необходим STEP 7 от V5.2 SP3 и выше.

STEP 7 используется для установки сетевых адресов и формирования информации для поддержки операций маршрутизации.

Параметры конфигурации системы распределенного ввода-вывода PROFINET сохраняются в памяти PROFINET контроллера ввода-вывода. Эту особенность необходимо учитывать при расчете необходимого объема памяти контроллера. Параметры инициализации для интерфейса Ethernet сохраняются в съемном модуле памяти C-PLUG. В случае отказа модуль IE/PB Link PN IO может быть быстро заменен без повторного конфигурирования системы связи.

Особенности



PROFINET приложения

  • Защита инвестиций. Возможность подключения ведомых устройств существующих сетей PROFIBUS DP к PROFINET контроллеру ввода-вывода.
  • Обеспечение доступа к данным систем автоматизации со всех уровней управления предприятием.
  • Обеспечение доступа к данным PROFIBUS станций через Ethernet и Internet из любой точки мира. Поддержка принципа вертикальной интеграции систем управления.
  • Оптимизация производственного процесса из единого центра управления.
  • Загрузка и считывание S7 программ из единого центра управления.
  • Объединение оборудования различных производителей на основе PROFINET.

 

Пример PROFINET конфигурации с Industrial Ethernet и PROFIBUS. Через IE/PB Link PN IO в качестве proxy, PROFIBUS приборы интегрируются вPROFINET.

Вертикальная интеграция 

  • Обеспечение доступа к данным PROFIBUS станций через Ethernet и Internetиз любой точки мира.
  • Оптимизация производственного процесса из единого центра управления.
  • Обеспечение доступа к данным систем автоматизации со всех уровней управления предприятием.
  • Загрузка и считывание S7 программ из единого центра управления.

Пример использования модуля IE/PB Link PN IO в качестве роутера с Industrial Ethernet на PROFIBUS для реализации принципа вертикальной интеграции

Технические данные



Технические данные

 

Скорость передачи данных:

 

  • Industrial Ethernet

10/100 Мбит/с, автоматическое определение скорости передачи, автоматическая настройка на эту скорость

  • PROFIBUS

9.6 Кбит/с ... 12 Мбит/с, включая 45.45 Кбит/с (PROFIBUS PA)

Интерфейсы:

 

  • подключения к IndustrialEthernet

 

  • 10BaseT/100BaseT

RJ45

  • подключения к PROFIBUS

9-полюсное гнездо соединителя D-типа

  • подключения к источнику питания

2-полюсный терминальный блок с контактами под винт

Напряжение питания

=24В ± 5%

Потребляемый ток при =24 В

 

  • от источника =24 В, не более 

600 мА

Потребляемая мощность

10 Вт

Условия эксплуатации, хранения и транспортировки:

 

  • диапазон рабочих температур 

0 ... +60 °C

  • диапазон температур хранения и транспортировки 

-40 ... +70 °C

  • относительная влажность, не более 

95 % при +25 °C

Конструкция

 

  • формат модуля 

Компактный модуль S7-300

  • габариты в мм 

80 x 125 x 120

  • масса 

600 г

Степень защиты

IP20

Конфигурирование:

STEP 7/NCM S7, V5.3 SP1 или выше 

Производительность

 

PROFInet связь

 

Дополнительные функции

 

  • количество S7 соединений, не более 

32

  • количество DSGW соединений, не более 

32



 

Дальнейшая информация



http://www.siemens.de/profinet