SIMATIC PDM Siemens

Область применения



Компоненты

Продуктовый пакет

 

SIMATIC PDM одиночный (stand-alone)

SIMATIC PDM интегрированный в систему (system-integrated)

Минимальная конфигурация

Базовая конфигурация

Специфичные для приложений конфигурации

SIMATIC PDM
Single Point

SIMATIC PDM
Basic

SIMATIC PDM
Service

SIMATIC PDM
S7

SIMATIC PDM
PCS 7

V8.2

V8.2

V8.2

V8.2

V8.2

Server V8.2

FF V8.2

Тэги SIMATIC PDM (SIMATIC PDM TAGs)1) в продуктовом пакете

1

4

4 + 100

4 + 100

4 + 100

4 + 100

4 + 100

SIMATIC PDM опции расширения

Счетные лицензии(суммирующиеся)

  • 10 TAG
  • 100 TAG
  • 1 000 TAG

не могут быть расширены

o

o

o

o

o

o

SIMATIC PDM Basic

●

●

●

●

●

●

SIMATIC PDM Extended

o

o

●

●

●

●

SIMATIC PDM integration in STEP 7/PCS 7

o

o

●

●

●

●

SIMATIC PDM routing

o

o

o

●

●

●

SIMATIC PDM Server

o

o

o

o

●

o

SIMATIC PDM Communication FOUNDATION Fieldbus

o

o

o

o

o

●

SIMATIC PDM HART server

o

o

o

o

o

o

SIMATIC PDM command interface2)

o

o

–

–

–

–



Структура продуктов SIMATIC PDM

● Компонент является частью продуктового пакета

o Опциональный компонент для продуктового пакета; дополнительный заказ

– Компонент не относится к продуктовому пакету или не доступен

1) Для определения тэг (TAG), смотрите раздел "Дизайн", "Тэги SIMATIC PDM"

2) Только для специальных применений, не предназначено для широкого использования: Необходимы знания программирования.

Пользовательско-ориентированная структура продукта

SIMATIC PDM является достаточно универсальным продуктом в контексте концепции полностью интегрированной автоматизации (Totally Integrated Automation, TIA): представлены варианты автономные или интегрированые в систему конфигурационной среды SIMATIC PCS 7 / SIMATIC S7. Пользовательско-ориентированная структура продукта SIMATIC PDM позволяет выбрать требуемый объем функций и производительности для ваших индивидуальных потребностей. У вас есть следующие варианты выбора:

Автономный SIMATIC PDM

  • Пакет продуктов для работы на мобильном компьютере с подключением по локальной шине или с прямым подключением к устройству, опционально имеет два варианта:
    • минимальная конфигурация SIMATIC PDM Single Point для обработки одного полевого устройства через соединение точка-к-точке,
    • специфичная для конкретного применения конфигурация SIMATIC PDM Service для выполнения расширенных задач обслуживания,
  • Пакет продуктов SIMATIC PDM Basic в качестве основы для индивидуальной конфигурации SIMATIC PDM с дополнительными компонентами (см. таблицу).

Интегрированный в систему SIMATIC PDM

  • Пакет продуктов для интеграции SIMATIC PDM в систему проектирования (набор инструментов для проектирования) и станцию технического обслуживания Maintenance Station системы управления процессом SIMATIC PCS 7:
    • SIMATIC PDM PCS 7,
    • SIMATIC PDM PCS 7 Server (позволяет запускать SIMATIC PDM на любом клиенте станции обслуживания MS client),
    • SIMATIC PDM PCS 7-FF (также поддерживает FOUNDATION Fieldbus H1),
  • Пакет продуктов SIMATIC PDM S7 для интеграции среду конфигурирования SIMATIC S7.

В некоторых случаях различные пакеты продуктов можно расширять с помощью дополнительных компонентов продукта (подробности смотрите в разделе "Дизайн").

Критерий выбора

В дополнение к рассматриваемым условиям применения и опциям расширения функциональности и производительности при выборе продукта (см. таблицу в разделе "Дизайн") также соблюдайте требования к системе (см. раздел "Технические характеристики").

Обзор



Варианты конфигурации с SIMATIC PDM

SIMATIC PDM (Process Device Manager) представляет собой универсальное инструментальное средство для проектирования, параметризации, ввода в работу, диагностики и обслуживания интеллектуальных полевых устройств (датчиков и исполнительных механизмов) и других полевых компонентов системы (устройств удаленного ввода/вывода, мультиплексоров, устройств удаленного управления, компактных контроллеров), причем разработанных не только компанией Siemens, но и другими производителями.

SIMATIC PDM позволяет использовать более 2 500 устройств как компании Siemens так и свыше 200 других производителей с применением одного программного средства и универсального графического интерфейса пользователя. Пользовательский интерфейс соответствует требованиям стандартов VDI/VDE GMA 2187 и IEC 65/349/CD. Представление параметров и функции унифицировано для всех поддерживаемых устройств и не зависит от коммуникационных интерфейсов. Даже сложные устройства с несколькими сотнями параметров могут быть наглядно представлены, а их данные – быстро обработаны. SIMATIC PDM обеспечивает легкую навигацию в случае конфигурирования очень сложных станций, например, удаленного ввода/вывода, а также подключенных к ним полевых устройств.

С точки зрения разнообразия устройств, которые можно интегрировать в систему управления процессом, SIMATIC PDM является наиболее мощным средством управления приборами из всего спектра существующих на мировом рынке. Не поддерживаемые на более ранних этапах устройства могут быть также в любое время интегрированы в SIMATIC PDM путем импорта файлов описаний этих устройств (EDD). Это обеспечивает надежность и сокращает расходы, связанные с капиталовложениями, обучением персонала и дополнительными затратами.

SIMATIC PDM поддерживает оперативное управление системой путем предоставления следующих возможностей:

  • универсальное представление устройств и управление устройствами,
  • универсальное представление диагностической информации,
  • индикация необходимости профилактического обслуживания и ремонта,
  • обнаружение различий в данных проекта и устройства,
  • увеличение надежности,
  • сокращение капиталовложений, стоимости эксплуатации и обслуживания.

При использовании в составе SIMATIC PCS 7 SIMATIC PDM интегрирован в станцию обслуживания системы управления процессом и передает данные параметров и диагностическую информацию. Вы можете вносить изменения напрямую в отображения SIMATIC PDM из диагностических лицевых панелей управления станции обслуживания.

В качестве опции, SIMATIC PDM также может быть запущен на любом клиенте станции обслуживания SIMATIC PCS 7 (MS Client) для параметризации и диагностики устройств интегрированных через электронное описание устройства (Electronic Device Description, EDD). В этом контексте, управление пользователями SIMATIC PDM на основе SIMATIC Logon позволяет назначать пользователям различные роли с определенными функциональными привилегиями. Эти функциональные привилегии относятся к системным функциям SIMATIC PDM, например, функции записи в устройство.

Для всех устройств, описываемых в электронном описании устройства (EDD), SIMATIC PDM обеспечивает широкий спектр информации для отображения и дальнейшей обработки на станции технического обслуживания, например:

  • информация о типе устройства (электронный шильдик),
  • подробная диагностическая информация (информация о производителе, информация по диагностике ошибок и устранению неполадок, дальнейшая документация),
  • результаты функций мониторинга внутреннего состояния,
  • статусная информация (например, изменения локальной конфигурации),
  • информация об изменениях (отчет по аудиторскому следу),
  • информация параметризации.

Дизайн



Перечень продуктов

SIMATIC PDM
Single Point

SIMATIC PDM
Basic

SIMATIC PDM
Service

SIMATIC PDM
S7

SIMATIC PDM PCS 7

V8.2

V8.2

V8.2

V8.2

V8.2

Server V8.2

FF V8.2

Количество тэгов (TAG)

1

4

4 + 100

4 + 100

4 + 100

4 + 100

4 + 100

Project: Create offline

●

●

●

●

●

●

●

Project: Usable TAG extensions

–

●

●

●

●

●

●

Project: Process device network view

●

●

●

●

●

●

●

Project: Process device plant view

●

●

●

●

●

●

●

Project: Export/import devices

–

–

●

–

–

–

–

Project: Export/import parameters

–

o

●

●

●

●

●

Project: HW Config

–

o

o

●

●

●

●

Project: Utilization of SIMATIC PDM options

–

●

●

●

●

●

●

Project: Integration in STEP 7/PCS 7

–

o

o

●

●

●

●

Communication: HART modem

●

●

●

●

●

●

●

Communication: HART interface

●

●

●

●

●

●

●

Communication: PROFIBUS DP/PA

●

●

●

●

●

●

●

Communication: HART over PROFIBUS DP

●

●

●

●

●

●

●

Communication: FF H1

–

o1)

o1)

o

o

o

●

Communication: Modbus

●

●

●

●

●

●

●

Communication: Ethernet

●

●

●

●

●

●

●

Communication: PROFINET

●

●

●

●

●

●

●

Communication: HART over PROFINET

●

●

●

●

●

●

●

Devices: Export/import parameters

–

o

●

●

●

●

●

Devices: Comparison of parameter values

–

o

●

●

●

●

●

Devices: Saving parameters

●

●

●

●

●

●

●

Devices: Change log (Audit Trail)

–

o

●

●

●

●

●

Devices: Calibration report

–

o

●

●

●

●

●

Devices: Print function

●

o

●

●

●

●

●

Devices: Document manager

–

o

●

●

●

●

●

Lifelist: Basic functionality

●

●

●

●

●

●

●

Lifelist: Expanded functionality (scan range, diagnostics, export, addressing)

–

o

●

●

●

●

●

Communication: S7 routing

–

o

o

o

●

●

●

Communication: HART multiplexer

–

o

o

o

o

o

o

Communication: Wireless HART

–

o

o

o

o

o

o

Function: HART SHC mode (increased communication speed)

●

●

●

●

●

●

●

Function: Device parameterization on PCS 7 maintenance station clients

–

o

o

o

o

●

o



Обзор функций и характеристик SIMATIC PDM

● Продуктовый компонент является частью пакета продуктов

o Опциональный продуктовый компонент для пакета продуктов; заказывается дополнительно

– Продуктовый компонент не важен для пакета продуктов или не доступен

1) Нет в режиме одиночного приложения

Линейка продуктов SIMATIC PDM stand-alone (отдельное приложение)

SIMATIC PDM Single Point V8.2

Эта минимальная конфигурация для установки на переносной компьютер разработана для обработки исключительно одного полевого устройства через соединение точка-к-точке. В данной конфигурации невозможно использовать дополнительные функции или тэги SIMATIC PDM (SIMATIC PDM TAG). Также невозможна модернизация до других модификаций продукта, например, SIMATIC PDM Basic, или до других версий. Функции устройства поддерживаются в соответствии с его описанием.

Возможны следующие типы коммуникаций:

  • PROFIBUS DP/PA
  • Коммуникации HART (модем, RS 232 и через PROFIBUS/PROFINET)
  • Modbus
  • Ethernet
  • PROFINET

SIMATIC PDM Basic V8.2

При условии соблюдения системных требований SIMATIC PDM Basic можно использовать для автономной работы на любом компьютере (IPC/ноутбук) с локальным подключением к сегменту шины или прямым подключением к устройству. Пакет продуктов имеет все основные функции, необходимые для эксплуатации и изменения параметров устройств и поддерживает следующие коммуникации:

  • PROFIBUS DP/PA
  • HART коммуникации (модем, RS 232 и через PROFIBUS/PROFINET)
  • Modbus
  • Ethernet
  • PROFINET

Поскольку SIMATIC PDM Basic является основой для построения индивидуальной конфигурации, то его можно модернизировать с помощью всех функциональных опций SIMATIC PDM, а также с помощью наборов суммирующихся тэгов SIMATIC PDM в количестве 10, 100 или 1 000. Без расширения тэгов SIMATIC PDM Basic поддерживает проекты, содержащие до 4 тэгов.

SIMATIC PDM Service V8.2

Пакет продуктов для мобильных приложений обслуживания может работать на любом компьютере (IPC/ноутбук) с локальным подключением к сегменту шины или прямым подключением к полевым устройствам.
Она включает в себя:

  • SIMATIC PDM Basic (включает 4 тэга SIMATIC PDM)
  • 100 тэгов SIMATIC PDM (SIMATIC PDM TAG)

Подобно SIMATIC PDM Basic, SIMATIC PDM Service можно модернизировать с помощью всех функциональных опций SIMATIC PDM, а также с помощью наборов суммирующихся тэгов SIMATIC PDM в количестве 10, 100 или 1 000.

Линейка продуктов SIMATIC PDM system-integrated (встроенное в систему приложение)

SIMATIC PDM S7 V8.2

Пакет продуктов, предназначенный для использования в среде проектирования SIMATIC S7, требует установки STEP 7 V5.5 + SP4. Он включает в себя:

  • SIMATIC PDM Basic (включая 4 тэга SIMATIC PDM)
  • SIMATIC PDM Extended
  • Интеграция SIMATIC PDM в STEP 7/PCS 7 (SIMATIC PDM integration in STEP 7/PCS 7)
  • 100 тэгов SIMATIC PDM (SIMATIC PDM TAG)

SIMATIC PDM S7 можно модернизировать с помощью всех функциональных опций: SIMATIC PDM Routing, SIMATIC PDM Communication FOUNDATION Fieldbus, SIMATIC PDM Server, и SIMATIC PDM HART Server, а также с помощью наборов суммирующихся тэгов SIMATIC PDM в количестве 10, 100 или 1 000.

SIMATIC PDM PCS 7 V8.2

Пакет продуктов, предназначенный для использования в среде проектирования SIMATIC PCS 7, требует установки SIMATIC PCS 7 V8.1. Пакет SIMATIC PDM можно интегрировать в набор инструментов для проектирования SIMATIC PCS 7 V8.1 Engineering System. Он включает в себя:

  • SIMATIC PDM Basic (включает 4 тэга SIMATIC PDM)
  • SIMATIC PDM Extended
  • Интеграция SIMATIC PDM в STEP 7/PCS 7 (SIMATIC PDM integration in STEP 7/PCS 7)
  • SIMATIC PDM Routing
  • 100 тэгов SIMATIC PDM (SIMATIC PDM TAG)

SIMATIC PDM PCS 7 можно расширить с помощью функциональных опций: SIMATIC PDM Communication FOUNDATION Fieldbus, SIMATIC PDM Server, SIMATIC PDM HART Server (см. «Дополнительные компоненты продукта»), а также с помощью наборов суммирующихся тэгов SIMATIC PDM в количестве 10, 100 или 1 000.

SIMATIC PDM PCS 7 Server V8.2

Пакет продукт, предназначенный для использования в среде проектирования SIMATIC PCS 7, требует установки SIMATIC PCS 7 V8.1. Он расширяет функциональные возможности SIMATIC PDM PCS 7 с помощью опции SIMATIC PDM Server. Это дает возможность параметризации полевых устройств, интегрированных посредством электронного описания устройства (EDD), на любом клиенте станции обслуживания SIMATIC PCS 7 Maintenance Station v8.1.

SIMATIC PDM PCS 7 Server можно расширить с помощью функциональных опций: SIMATIC PDM Communication FOUNDATION Fieldbus и SIMATIC PDM HART Server (см. «Дополнительные компоненты продукта»), а также с помощью наборов суммирующихся тэгов SIMATIC PDM в количестве 10, 100 или 1 000.

SIMATIC PDM PCS 7-FF V8.2

Пакет продуктов, предназначенный для использования в среде проектирования SIMATIC PCS 7, требует установки SIMATIC PCS 7 V8.1. Он расширяет функциональные возможности SIMATIC PDM PCS 7 с помощью опции SIMATIC PDM Communication FOUNDATION Fieldbus. С помощью нее SIMATIC PDM может также проводить параметризацию полевых устройств на FOUNDATION Fieldbus H1.
Пакет SIMATIC PDM PCS 7 FF может быть расширен с помощью функциональной опции SIMATIC PDM Server и SIMATIC PDM HART Server (смотрите «Дополнительные компоненты продукта"), а также с помощью суммирующихся наборов SIMATIC PDM тэгов (10, 100 или 1 000).

Дополнительные компоненты продукта

Опция SIMATIC PDM Extended V8.2

Опция SIMATIC PDM Extended позволяет разблокировать другие системные функции SIMATIC PDM Basic и SIMATIC PDM, например:

  • Журнал изменений
  • Отчет о калибровке
  • Расширенная информация в Lifelist
  • Функции экспорта и импорта
  • Функции печати
  • Менеджер документа
  • Функция сравнения

Эта функция уже встроена в пакеты продуктов категории "SIMATIC PDM system-integrated" (SIMATIC PDM S7, SIMATIC PDM PCS 7, SIMATIC PDM PCS 7 Server и SIMATIC PDM PCS 7-FF).

Опция интеграции SIMATIC PDM integration option in STEP 7/PCS 7 V8.2

Эта опция используется для интеграции SIMATIC PDM в SIMATIC S7 или в среду проектирования SIMATIC PCS 7. SIMATIC PDM может быть запущен непосредственно из конфигуратора оборудования (HW Config) в STEP 7/SIMATIC PCS 7.
Эта функция уже встроена в пакеты продуктов категории "SIMATIC PDM system-integrated" (SIMATIC PDM S7, SIMATIC PDM PCS 7, SIMATIC PDM PCS 7 Server и SIMATIC PDM PCS 7-FF).

Опция маршрутизации SIMATIC PDM Routing V8.2

Если SIMATIC PDM используется на станции разработки, опция маршрутизации SIMATIC PDM Routing позволяет проводить обработку любого полевого устройства, которое может быть сконфигурировано с помощью EDD, по всей установке и в различных системах полевой шины и удаленного ввода/вывода. SIMATIC PDM Routing предлагается в качестве дополнительного компонента для продукта SIMATIC PDM Basic, SIMATIC PDM Service и SIMATIC PDM S7.

Маршрутизация уже интегрирована в SIMATIC PDM PCS 7, SIMATIC PDM PCS 7 Server и SIMATIC PDM PCS 7-FF.

Опция SIMATIC PDM Server V8.2

Эта опция предназначена для использования SIMATIC PDM в станции обслуживания SIMATIC PCS 7 Maintenance Station V8.1. Выбранные полевые устройства могут быть обработаны с использованием графического интерфейса пользователя для конфигурации SIMATIC PDM на каждом клиенте станции обслуживания SIMATIC PCS 7 Maintenance Station V8.1.

Опция SIMATIC PDM Communication FOUNDATION Fieldbus V8.2

В среде разработки SIMATIC S7/PCS 7, используя эту опцию, SIMATIC PDM может обмениваться с полевыми устройствами на полевой шине FOUNDATION Fieldbus H1 через FF-соединитель.

Эта функция уже встроена в продуктовый пакет SIMATIC PDM PCS 7‑FF.

Опция SIMATIC PDM HART Server V8.2

Эта опция позволяет использовать в SIMATIC PDM мультиплексоры HART от различных производителей. Кроме того, с помощью SIMATIC PDM можно производить настройку беспроводных полевых устройств HART.

Опция SIMATIC PDM Command Interface V8.2

Конфигурации SIMATIC PDM для автономной работы, основанные на продуктовом пакете SIMATIC PDM Basic или SIMATIC PDM Service, могут, используя данную опцию, дистанционно управляться в отношении конфигурации и работы полевых устройств.

Замечание: Опция командного интерфейса SIMATIC PDM может быть использована только индивидуально для проекта. Она не предназначена для широкого использования. Необходимы знания программирования.

Тэги SIMATIC PDM (SIMATIC PDM TAG, независимые от версии)

В зависимости от размера проекта, тэги SIMATIC PDM, поставляемые с пакетом продуктов (за исключением SIMATIC PDM Single Point), могут быть расширены суммирующимися наборами на 10, 100 или 1 000 тэгов SIMATIC PDM.

Тэг SIMATIC PDM (SIMATIC PDM TAG) соответствует объекту SIMATIC PDM, который представляет собой отдельные полевые устройства или компоненты в пределах проекта, например, измерительные приборы, позиционеры, переключающие устройства или удаленный ввод/вывод. Тэги SIMATIC PDM также необходимы для диагностики с помощью команды меню Lifelist в SIMATIC PDM. В этом случае, тегами считаются все распознанные устройства с возможностью диагностики, чья подробная диагностика производится через описание устройства (EDD).

SIMATIC PDM Software Media Package V8.2

Текущее программное обеспечение для установки SIMATIC PDM предлагается без лицензии в виде пакета программного обеспечения на информационном носителе SIMATIC PDM Software Media Package. Приобретение лицензий на программное обеспечение необходимо для разблокирования функциональности, определяемой конкретным продуктом.

С пакетами продукции SIMATIC PDM для типа доставки "Пакет" ("Package", не с дополнительными компонентами продукта), вместе с каждым заказанным элементом поставляется пакет программного обеспечения на информационном носителе SIMATIC PDM Software Media Package. Дальнейшие пакеты программного обеспечения на информационном носителе должны быть заказаны отдельно по мере необходимости.

Программное обеспечение пакета SIMATIC PDM Software Media Package без лицензии может быть использовано для демонстрационных целей в демо-режиме. В демонстрационном режиме функциональность SIMATIC PDM ограничивается следующим образом:

  • автономная работа (Stand-alone operation),
  • функции сохранения отключены,
  • экспорт и импорт функций отключен,
  • расширенные функции отключены,
  • коммуникационные функции ограничены.

Функции



SIMATIC PDM, parameter view and trend window

SIMATIC PDM core functions

  • Creation of project-specific device libraries
  • Adjustment and modification of device parameters
  • Comparing (e.g. project and device data)
  • Plausibility testing of data input
  • Device identification and testing
  • Device status indication (operating modes, interrupts, states)
  • Simulation
  • Diagnostics (standard, detailed)
  • Export/import (parameter data, logs, documents)
  • Management (e.g. networks and PCs)
  • Commissioning functions, e.g. measuring circuit tests of device data
  • Lifecycle management functions, e.g. for device replacement
  • Global and device-specific modification logbook for user operations (audit trail)
  • Device-specific calibration reports
  • Graphic presentations of echo envelope curves, trend displays, valve diagnosis results etc.
  • Presentation of incorporated manuals
  • Document manager for integration of up to 10 multimedia files

Интеграция



Интегрирование приборов полевого уровня

SIMATIC PDM обеспечивает поддержку приборов, описываемых на языке EDD (Electronic Device Description), отвечающего требованиям стандартов EN 50391 и IEC 61804. EDD является наиболее распространенной технологией интеграции приборов полевого уровня, используемой в директивном порядке международными организациями пользователей PROFIBUS (PNO) и HART (HFC – HART Communication Foundation).

EDD содержит описание всех функций данного прибора. Используя это описание, SIMATIC PDM автоматически создает интерфейс пользователя с набором специфичных для данного прибора данных.

Библиотека SIMATIC PDM включает описание более 1000 приборов различных производителей. Дополнительные приборы могут включаться в эту библиотеку за счет импорта их EDD описаний. При необходимости в среде SIMATIC PDM могут создаваться дополнительные библиотеки приборов.

 

Технические данные



SIMATIC PDM V8.2

Аппаратное обеспечение

  • Программатор (PG)/ПК/ноутбук с процессором, соответствующим требованиям операционной системы

Операционная система (выбор)

  • Windows 7 Professional/Ultimate/Enterprise SP1 (32-разрядная/64-разрядная)
  • Windows Server 2008 R2 SP1 Standard Edition (64-разрядная)

Интеграция в STEP 7/PCS 7 (integration in STEP 7/PCS 7)

  • SIMATIC PCS 7 V8.1 (incl. update 1)
  • STEP 7 V5.5+SP4


Дальнейшая информация



Обновление/Расширение

Пакеты продуктов и дополнительных компонентов продукта из линейки продуктов SIMATIC PDM V6.0 V6.1, V8.0 или V8.1 (включая сервисный пакет, service pack) могут быть непосредственно расширены до V8.2 с использованием пакетов расширения. Исключением являются SIMATIC PDM Single Point и коммуникации через стандартный мультиплексор HART (SIMATIC PDM Communication via standard HART multiplexer).

Пакеты продуктов и дополнительные компоненты из линейки продуктов SIMATIC PDM V7.0 в первую очередь должны быть расширены до V8.0, а затем до V8.2.

При расширении до SIMATIC PDM V8.2, необходимо учитывать совместимость с версиями SIMATIC PCS 7 и STEP 7.

Сервис обновления ПО в виде подписки также предлагаются для SIMATIC PDM.

Для получения дополнительной информации смотреть подразделы "Изменения/асинхронные обновления для версий PCS 7" и "Сервис обновления ПО" в разделе "Пакеты обновления/расширения".