Контакторы SIRIUS 3RT1, 3-х полюсные, 3 ... 250 kW Siemens
- Список изделий: Контакторы SIRIUS 3RT1, 3-х полюсные, 3 ... 250 kW (1673 товара)
- Контакторы 3RT10, 3-х полюсные , типоразмер S00 до S3, до 45 kW
- Контакторы 3RT10, 3-х полюсные, типоразмер S6 до S12, >45 до 250 кВт
Обзор
Трехполюсные контакторы 3RT10 типоразмеров от S00 до S3, до 45 kW
Управление переменным (AC) и постоянным (DC) током
IEC 60947, EN 60947(VDE 0660)
Контакторы 3RT1 пригодны для использования в любых климатических условиях. Они имеют защиту от прикосновения согласно DIN VDE 0106 Часть 100.
Контакторы 3RT1 выпускаются с винтовыми или пружинными Cage Clamp зажимами.
Базовые изделия типоразмера S00 имеют встроенный вспомогательный контакт. Базовые изделия типоразмеров от S0 до S3 содержат только главные контакты.
Все базовые изделия могут быть расширены дополнителными блоками вспомогательных контактов. Комплектное устройство с 2 НО + 2 НЗ вспомогательными контактами (обозначение зажимов согласно EN 50012) является доступным начиная с типоразмера S0; блоки вспомогательных контактов съемные (для дальнейшей информации смотри тему "Integration" (Интеграции)).
Кроме того, для типоразмеров S00 и S0 комплектные устройства могут иметь исполнение с несъемными блоками вспомогательных контактов (2 НО + 2 НЗ согласно EN 50012). Эти версии выполнены согласно специальным швейцарским требованиям (SUVA) и отличаются внешне красной идентификационной пластиной.
Контакторы типоразмера S3 имеют съемные рамочные силовые зажимы . Благодаря этому возможно присоединение к контактору кабелей, оконцованных кабельными наконечниками, и шин.
Надежность контактов
При коммутации цепей напряжением ≤ 110 V и током ≤ 100 mA должны использоваться блоки вспомогательных контактов контакторов 3RT1 или вспомогательных контакторов 3RH11, обеспечивающие высокую надежность контактов.
Эти вспомогательные контакты предназначены для электронных цепей с токами ≥ 1 mA при напряжении 17 V.
Защита контакторов от коротких замыканий
Защита контакторов при коротком замыкании без реле перегрузки приведена в технических данных. Для защиты контакторов от короткого замыканий с реле перегрузки см. "Реле перегрузки". Для сборки моторного фидера с предохранителями выберите комбинацию автоматический выключатель / контактор как описано в "Фидерах нагрузки с предохранителями ".
Защита двигателей
Для защиты двигателей от перегрузок на контакторы могут быть установлены тепловые реле перегрузки 3RU11 или электронные реле перегрузки 3RB10. Реле перегрузки должны заказываться отдельно.
Ограничение перенапряжений
Контакторы 3RT1 могут укомплектовываться RC-звеньями, варисторами, диодами или комбинациями диодов (комбинация помехоподавляющего диода с диодом Зенера для сокращения времени отключения) с целью подавления коммутационных перенапряжений при отключении катушки.
В контакторах типоразмера S00 ограничители перенапряжений вставляются с лицевой стороны контактора. Для них предусмотрено место рядом с фронтальным блоком вспомогательных контактов.
В контакторах типоразмеров от S0 доS3 варисторы, RC-звенья могут вставляться сверху или снизу непосредственно на контакты катушки. Комбинации диодов вследствие их полярности поставляются в двух различных исполнениях. В зависимости от применения они могут вставляться либо только снизу (сборка с силовым автоматическим выключателем), либо только сверху (сборка с реле перегрузки).
Полярность установки диодов и комбинаций диодов задается кодированием. Исключение cоставляют: 3RT19 26-1T.00 and
3RT19 36-1T.00, у которых полярность маркируется "+" и "-".
Контакторы-интерфейсы в зависимости от исполнения могут поставляться неукомплектованными или серийно укомплектованными варистором или диодом.
Примечание: Время размыкания НО контактаов и время замыкания НЗ контактов увеличивается в случае применения устройств защиты от перенапряжений на катушках контакторов (с помехоподавляющим диодом - в 6 - 10 раз, с диодной сборкой - в 2 - 6 раз, с варистором - в +2 - 5 ms).
Трехполюсные контакторы 3RT10 типоразмеров от S6 до S12, от 45 до 250 kW
- 3RT10 контакторы для коммутации двигателей
- 3RT12 вакуумные контакторы для коммутации двигателей
- 3RT14 контакторы для категории применения AC-1
Виды привода
Возможны два типов электромагнитных приводов:
- Обычный привод
- Электронный привод (с 3 видами исполнения)
Универсальное управляющее напряжение
Контакторы с электромагнитным приводом могут управляться как переменным током (40 to 60 Hz), так и постоянным током.
Съемные катушки
Для простоты замены катушек, например, при изменении категории применения, электромагнитные катушки могут быть легко вынуты вверх без применения инструмента путем нажатия защелки и замены на любую другую катушку того же типоразмера.
Комплектация вспомогательными контактами
Контакторы могут комплектоваться максимум 8 вспомогательными контактами, одинаковыми для типоразмеров от S0 до S12. Из них допускается максимум 4 размыкающих контакта.
Контакторы 3RT10 и 3RT14: Вспомогательные контакты могут быть установлены сбоку и с фронта.
Вакуумные контакторы 3RT12:
Вспомогательные контакты только боковые.
Контакторы с обычным приводом
Исполнение 3RT1...-.A:
Катушка электромагнита включается и отключается подачей управляющего напряжения на клеммы A1/A2.
- Широкий диапазон управляющего напряжения Us: Для нескольких наиболее распространенных и доступных во всем мире уровней напряжения необходима только одна катушка, например, UC 110-115-120-127 V или UC 220-230-240 V.
Кроме того, напряжение питания катушки может колебаться в пределах от 0.8 (Us min) до 1.1 (Us max) расчетного напряжения управления контактора, при этом контактор надежно срабатывает и не испытывает термических перегрузок.
Контакторы с электронным приводом
Электромагнитная катушка питается от предвключенного электронного блока, обладающего мощностью, достаточной для надежного срабатывания и удержания контактора.
Расширенный диапазон управляющего напряжения Us: По сравнению с обычным приводом электронный привод перекрывает в предеах одной катушки еще более широкий диапазон применяемых в мире уровней напряжения. Например, распространенные в различных странах уровни напряжений 200-208-220-230-240-254-277 V перекрываются катушкой с напряжением UC 200 to 277 V (Us min to Us max).
- Расширенный диапазон рабочего напряжения 0.7 to 1.25 x Us:
Благодарая расширенному диапазону управляющих напряжений источника питания и учитываемому дополнительно рабочему диапазону от 0.8 x Us min до to 1.1 x Us max, для наиболее распространенных уровней напряжения питания 24, 110 and 230 V достигается расширенный рабочий диапазон минимум от 0.7 до 1.25 Us, в котором контакторы работают надежно. - Кратковременные падения напряжения:
Аварийные снижения управляющего напряжения до 0 V (на клеммах A1/A2) продолжительностью приблизительно до 25 ms, не приводят к отключению контакторов. - Заданный порог включения и отключения:
Начиная со значений напряжения ≥ 0.8 x Us min контакторы с электронным приводом надежно включаются, и отключаются при напряжении ≤ 0.5 x Us min. Из-за различиных порогов срабатывания предотвращается вибрация главных контактов и, таким образом, предотвращается износ и приваривание контактов при работе в маломощных или неустойчивых сетях. Точно так же предотвращается термическая перегрузка катушки контактора при приложении слишком низкого напряжения - когда контактор не включается и его катушка длительно находится под напряжением. - В процессе включения и в замкнутом состоянии происходит снижение мощности, потребляемой системой управления (катушкой).
Электромагнитная совместимость (EMC)
Контакторы с электронным приводом отвечают требованиям эксплуатации в промышленных установках.
- Помехоустойчивость
- Импульсная (IEC 61000-4-4): 4 kV
- Волновая (IEC 61000-4-5): 4 kV
- Электростатический разряд, ESD (IEC 61 000-4-2): 8/15 kV
- Электромагнитное поле (IEC 61 000-4-3): 10 V/m
- Электромагнитное излучение
- Предельная величина класса A по EN 55011
Примечание: в соединении с преобразователями кабели управления должны прокладываться отдельно от силовых кабелей преобразователей.
Индикация остаточного ресурса (RLT)
Силовые контакты контактора являются изнашивающимися деталями и должны своевременно заменяться по мере износа. Степень износа материала контактов и, следовательно, электрический срок службы (= количество коммутаций) меняется в зависимости от нагрузки, категории использования и т.д. Постоянное наблюдение/осмотры обслуживающим персоналом являются необходимыми для определения состояния главных контактов. Устройство "Сигнализации остаточного ресурса" выполняет эту задачу. Оно не подсчитывает число коммутаций, которое не дает информации о действительном состоянии контактора, но определяет величину фактического износа каждого из трех контактов электронным способом. Результаты этого определения сохраняются, и выдается предупреждение о достижении определенной степени износа каждого из трех силовых контактов. Даже если исчезнет напряжение источника питания на зажимах A1/A2, сохраненные данные не будут утеряны. После замены силовых контактов измерение остаточного ресурса контактов должно быть перезапущено нажатием на кнопку "Reset" (удерживать нажатой кнопку RESET приблизительно 2 сек. с помощью шариковой ручки или подобного инструмента).
Преимущества:
- Передача сигнала через контакт или AS-i когда остаточный ресурс достигнет 20 %, т.е. материал контакта будет изношен на 80 %.
- Дополнительная световая индикация о степени износа светодиодами на боковом электронном модуле, когда остаточный ресурс составляет 60 % (зеленый), 40 % (оранжевый) и 20 % (красный).
- Своевременное указание на необходимость замены контактов.
- Оптимальное использование материала контактов.
- Отсутствие необходимости визуального контроля контактов.
- Снижение текущих эксплуатационных расходов.
- Оптимальное планирование ремонтных мероприятий.
- Предотвращение неплановых простоев оборудования.
3RT1...-.N: для выходов контроллеров DC 24 V
2 варианта управления:
- Управление без устройства сопряжения непосредственно с выхода контроллера DC 24 V/≥ 30 mA (EN 61131-2). Подключение через двухполюсный штекерный разъем, штекеры с пружинным соединением (зажимами) входит в комплект поставки. Напряжение источника питания для электромагнитного привода должно быть подано на зажимы A1/A2.
Примечание: Перед включением переключатель для управления от контроллера должен быть установвлен в положение"PLC ON" (заводская установка: "PLC OFF").
- В режиме обычного управления напряжение управления прикладывается к зажимам A1/A2 через контакт управляющего устройства.
Примечание: Переключатель должен находиться в положении "PLC OFF" (= заводская установка).
Исполнение 3RT1...-.P: для выхода контроллера DC 24 V или релейного выхода контроллера, с модулем определения остаточного ресурса контактов (сигнализацией остаточного ресурса RLT)
Для питания электромагнитных приводов и индикации остаточного ресурса контактов напряжение источника управляющего напряжения U s должно быть подано на клеммы A1/A2 со стороны установленного электронного модуля. Управляющие входы контактора выводятся на 7-полюсный штекерный разъем; штекер с пружинными зажимами без применения отвертки входит в комплект поставки.
- Сигнал о состоянии "остаточного ресурса контактов" выводится на клеммы R1/R2 через перекидной релейный контакт (с твердым золочением) и может быть обработан, например, через SIMOCODE-DP или вход PLC, или другим устройством.
Допустимый ток релейного выхода R1/R2:- I e/AC-15/24 - 230 V: 3 A
- I e/DC-13/24 V: 1 A Ie/DC-13/24 V: 1 A
- Светодиодная индикация
Светодиоды, расположенные на электронном блоке, отображают следующие состояния:- Контактор включен: зеленый светодиод ("ON")
- Отображение остаточного ресурса контактов
2 варианта управления:
- Контактор управляется без интерфейса непосредственно через DC 24 V/≥ 30 mA PLC выход (EN 61131-2) через клеммы IN+/IN-.
Возможно переключение из режима автоматического управления на местное управление через клеммы H1/H2, т.е. автоматическое управление от PLC или SIMOCODE-DP/PROFIBUS DP может быть деактивировано, например, на период пуска или в случае ошибки, и управление контактором может осуществляться вручную.
- Управление контактором через релейный выход, например
- PLC
- SIMOCODE-DP 3UF5
через клеммы H1/H2. Нагрузка контакта: U s/приблизит. 5 mA. Когда управление осуществляется от SIMOCODE-DP, также обеспечивается управление по PROFIBUS DP.
Исполнение 3RT1...-.Q : Коммуникабельное с встроенным AS-интерфейсом и сигнализацией остаточного ресурса контактов.
Для подачи питания к электромагнитному приводу и устройству отображения остаточного ресурса контактов управляющее напряжение должно быть приложено к клеммам A1/A2 со стороны электронного модуля. Управление самим контактором осуществляется через встроенный AS-интерфейс. Входы и выходы выведены на 10-полюсный штекерный разъем; разъем (6-полюсный для внешнего подключения и 4-полюсный для AS-интерфейса) с пружинными клеммами (для присоединения проводов без отвертки) входит в комплект поставки.
- Светодиодная индикация:
Светодиоды, расположенные на электронном блоке, отображают следующие состояния контактора:- Контактор включен: зеленый светодиод ("ON")
- Автоматическое/местное управление: зеленый светодиод ("AUTO")
- Состояние сети: двойной зеленый/красный светодиод ("AS-i")
- Отображение остаточного ресурса контактов (RLT)
- Адресное гнездо AS-интерфейса "ADDR":
Адрес контактора должен быть назначен в установленном состоянии.
Цепи управления:
- Управление контактором по сети AS-интерфейс осуществляется через клеммы AS-i +/AS-i –. Эти клеммы каждая с двойным выходом и 4-полюсным соединителем, отдельным от других управляющих входов.
- Преимущества:
- - Кабель AS-интерфейса при отсоединении штекера не прерывается.
- - Контактор остается работоспособным благодаря входам местного устройства управления, введенным через собственный шестиполюсный штекер.
- Сигналы управления через AS-i:
- Контактор ВКЛ/ОТКЛ
- Сигнализация состояния через AS-i:
- Контактор ВКЛ/ОТКЛ
- Управление автоматическое / местное
- Сигнализация остаточного ресурса (RLT)
- Сигнал, вводимый через свободный вход, например, от реле перегрузки.
Возможно переключение из режима автоматического управления в режим местного (ручного) управления через клеммы H1/H2/H3, т.е. автоматическое управление через AS-интерфейс может быть деактивировано, например, на период пуска или в случае неисправности, и контактор может управляться вручную.
Конфигурация ввода - вывода |
| 7 |
ID код |
| F |
Электропитание | V | от 26.5 дo 31.6 (в соответствии со спецификацией AS-интерфейса) |
Токовый вход AS-интерфейса | mA | макс. 20 |
Допустимая нагрузка на контакты SF1/2 | mA | от 3 до 6 |
Функция сохранения |
| Встроена |
Индикация
В процессе управления светодиоды на контакторе отображают его состояние.
Светодиоды | AS-интерфейс | |||
Состояние | Вкл | Вкл | Мигание | Мигание |
Описание состояния | Адрес станции 0 | Адрес станции 0 | Нет связи по AS-интерфейсу | Связь по AS-интерфейсу в норме |
Использование прикладной программы для диагностирования контакторов
- Входы
Входные сигналы | Состояние устройства | ||
---|---|---|---|
DI0 | "готов" | 0 | Устройство готово/ручное управление |
1 | Устройство готово/ автоматическое управление | ||
DI1 | "управление" | 0 | Контактор отключен |
1 | Контактор включен | ||
DI2 | "остаточный ресурс" | 0 | Остаточный ресурс RLT > 20 % |
1 | Остаточный ресурс RLT ≤ 20 % | ||
DI3 | "свободный вход" | 0 | Нет входного сигнала на SF1/2 |
1 | входной сигнал на SF1/2 |
- Выходы
Выходные сигналы | Состояние устройства | ||
---|---|---|---|
DO0 | "управление" | 0 | Контактор отключен |
1 | Контактор включен | ||
DO1 |
| 0 | – |
1 | – | ||
DO2 |
| 0 | – |
1 | – | ||
DO3 |
| 0 | – |
1 | – |
Опции
Номинальное питающее напряжение цепи управления (10-я и 11-я позиция заказного номера контактора должна быть изменена)
Номинальное питающее напряжение цепи управления Us | 3RT10 1 | 3RT10 2, 3RT103, 3RT10 4 | |
---|---|---|---|
Size | S00 | S0, S2, S3 | |
Катушки для переменного тока (AC)1) |
|
| |
Катушки на 50 Гц (типоразмер S00: 50 и 60 Гц ) |
|
| |
24 V AC | B0 | B0 | |
42 V AC | D0 | D0 | |
48 V AC | H0 | H0 | |
110 V AC | F0 | F0 | |
230 V AC | P0 | P0 | |
400 V AC | V0 | V0 | |
Катушки на 50 и 60 Гц |
|
| |
24 V AC | B0 | C2 | |
42 V AC | D0 | D2 | |
48 V AC | H0 | H2 | |
110 V AC | F0 | G2 | |
220 V AC | N2 | N2 | |
230 V AC | P0 | L2 | |
240 V AC | P2 | P2 | |
Катушки для использования в США И Канаде |
|
| |
At 50 Гц: | At 60 Гц: |
|
|
110 V AC | 120 V AC | K6 | K6 |
220 V AC | 240 V AC | P6 | P6 |
Катушки для использования в Японии |
|
| |
At 50/60 Гц: | At 60 Гц: |
|
|
100 V AC | 110 V AC | G6 | G6 |
200 V AC | 220 V AC | N6 | N6 |
400 V AC | 440 V AC | R6 | R6 |
Катушки для постоянного тока (DC)1) |
|
| |
12 V DC | A4 | -- | |
24 V DC | B4 | B4 | |
42 V DC | D4 | D4 | |
48 V DC | W4 | W4 | |
60 V DC | E4 | E4 | |
110 V DC | F4 | F4 | |
125 V DC | G4 | G4 | |
220 V DC | M4 | M4 | |
230 V DC | P4 | P4 | |
Универсальные катушки (UC) |
|
| |
21 ... 28 V AC/DC | -- | B3 | |
95 ... 130 V AC/DC | -- | F3 | |
200 ... 280 V AC/DC | -- | P3 |
1) При отклонении управляющего напряжения от номинального, для управлегния катушками контакторов типоразмеров S00 и S0 должны использоваться источники питания 24 V DC SITOP Power с широким диапазоном входного напряжения (93 - 264 В AC; 30 - 264 В DC соответственно), см. "Источники питания" –> "Power supply SITOP 6EP".
Таблица диапазонов напряжений различных катушек
Тип катушек | Частота при Us | Типоразмер | Диапазон первичного напряжения |
---|---|---|---|
For 50 and 60 Hz | 50 Гц | S00, S0 | 0.8 до 1.1 × Us |
For 50 and 60 Hz | 60 Гц | S00, S0 | 0.85 дo 1.1 × Us |
Для США и Канады | 50 Гц | S00 | 0.85 до 1.1 × Us |
Для США и Канады | 60 Гц | S00 | 0.8 до 1.1 × Us |
Для США и Канады | 50 and 60 Гц | S0 | 0.8 до 1.1 × Us |
Для Японии 50/60 Гц | 50 and 60 Гц | S00 | 0.85 до 1.1 × Us |
Для Японии 50/60 Гц | 50 Гц | S0 | 0.8 до 1.1 × Us |
Для Японии 50/60 Гц | 60 Гц | S0 | 0.85 до 1.1 × Us |
Для Японии 60 Гц | 60 Гц | S00, S0 | 0.8 до 1.1 × Us |
DC | -- | S00, до 50 °C | 0.8 до 1.1 × Us |
DC | -- | S00, до 60 °C | 0.85 до 1.1 × Us |
DC | -- | S0 | 0.8 до 1.1 × Us |
UC1) | -- | S00, S0 до 60 °C | 0,7 × Us min до 1.3.x. Us max |
1) при 280 V: верхний предел =1.1 x Us
Примеры заказных номеров контакторов:
Номинальное питающее напряжение цепи управления Us | Заказной номер контактора | |
---|---|---|
AC | 230 V, 50 Гц (стандарт) | 3RT10 24-1AP00 |
AC | 48 V, 50 Гц | 3RT10 24-1AH00 |
AC | 230 V, 50/60 Гц | 3RT10 24-1AL20 |
AC | 240 V, 60 Гц для США | 3RT10 24-1AP60 |
DC | 220 V | 3RT10 24-1BM40 |
DC | 60 V | 3RT10 24-1BE40 |
Дополнительно
Блоки вспомогательных контактов
Базовое исполнение контакторов 3RT1 в зависимости от применения допускает расширение различными блоками вспомогательных контактов:
Типоразмер S00
Контакторы 3RT10 1.
Обозначение клемм согласно EN 50012 или EN 50005.
Контакторы с одним НО (замыкающим) вспомогательным контактом и с винтовыми или пружинными (Cage Clamp) зажимами, идентификационным номером 10E, могут быть расширены для получения контакторов с 2, 4 или 5 вспомогательными контактами в соответствии с EN 50012 использованием блоков вспомогательных контактов. Идентификационные номера 11E, 22E, 23E и 32E блоках вспомогательных контактов относятся к комплектному контактору (в сборе с блоком вспомогательных контактов). Эти блоки вспомогательных контактов не могут комбинироваться с контакторами, которые имеют НЗ (размыкающий) вспомогательный контакт в базовом устройстве (идентификационный номер 01), так как имеют механическую кодировку.
Все контакторы типоразмера S00 с одним вспомогательным контактом (идентификационные номера 10E или 01) и контакторы с 4-мя главными контактами могут быть расширены до контакторов с 3 или 5 вспомогательными контактами (контакторы с 4-мя главными контактами: 2 или 4 вспомогательных контакта) согласно EN 50005 использованием блоков вспомогательных контактов с идентификационными номерами от 40 до 02. Идентификационные номера на боках вспомогательных контактов относятся только к установленным на контактор вспомогательным контактам. 1- или 2-полюсные блоки вспомогательных контактов с возможностью подключения проводов сверху или снизу обеспечивают простой и наглядный электромонтаж, особенно при создании фидерных сборок. Эти блоки вспомогательных контактов выпускаются только с винтовыми зажимами.
Блоки вспомогательных контактов электронного назначения 3RH19 11-1NF.. для типоразмеров контакторов S00 содержат 2 герметизированных контакт-детали. Они идеально предназначены для коммутации малых напряжений и токов (контакты с твердым золочением) или для использования в запыленной атмосфере.
Все указанные выше варианты вспомогательных контактов могут быть установлены в фронтальном установочном проеме контактора защелкиванием. Для демонтажа блоки вспомогательных контактов снабжены деблокировочным рычажком, расположенным сверху посередине.
Типоразмеры от S0 до S3
Контакторы от 3RT10 2. до 3RT10 4.,
однополюсные блоки вспомогательных контактов,
обозначение клемм согласно EN 50005 или EN 50012.
Контакторы от 3RT10 2. до 3RT10 4. (типоразмер от S0 до S3),
4-полюсные блоки вспомогательных контактов,
обозначение клемм согласно EN 50005 или EN 50012.
Существует широкий диапазон блоков вспомогательных контактов для различных условий применения. Сами контакторы не имеют встроенных вспомогательных контактов.
Варианты блоков вспомогательных контактов контакторов одинаковы для всех типоразмеров от S0 до S3.
На фронтальной панели контактора могут быть установлены один четырехполюсный или 4 однополюсных блока вспомогательных контактов (с винтовыми или пружинными Cage Clamp зажимами). При включении контактора НЗ контакт размыкается прежде чем замыкается НО контакт.
Обозначения присоединений 1-полюсных вспомогательных контактов состоят из порядкового номера на базовом устройстве функционального номера на блоке вспомогательных контактов.
Кроме того, существуют 2-полюсные вспомогательные контактные блоки (с винтовыми зажимами) для ввода проводов сверху или снизу в виде блока с четырьмя вспомогательными контактами (вспомогательные контакты для фидерных сборок).
Если установочная глубина ограничена, 2-полюсные вспомогательные контакты (с винтовыми или пружинными Cage Clamp зажимами) могут быть установлены сбоку как справа, так и слева.
Запрос коммерческого предложения
Сообщение отправлено
В ближайшее время сообщение будет обработано.
Письмо с номером обращения отправлено на Ваш почтовый ящик.
Спасибо за то, что выбрали Первый ZIP!
Что-то пошло не так...
К сожалению, наша система расценила Ваше сообщение как спам.
Если это произошло по ошибке, пожалуйста, обратитесь к нам по электронной почте.
Приносим извинения за возможные неудобства.