SIMATIC Microbox PC427C Siemens

Область применения



SIMATIC Microbox PC 420C предназначен как высокопроизводительная компактная платформа ПК для применения в промышленности  на уровне машин или производств, для следующих задач:

  • Системы измерения, управления и регулирования в производственных процессах
  • Сбор, дальнейшая обработка и визуализация данных
  • Все приложения на машинном уровне - написанные на C/C++ или WinAC/WinCC flexible - которые требуют надежного, ультра-компактного промышленного PCs с высокой производительностью
  • Дополнительные приложения, такие как кораблестроение, автоматизация зданий, водоочистка, RFID

Спектр применений Microbox PC 427C лежит от приложений интегрированных TIA, например WinAC, до решений автоматизации на основе программирования на C/C++ вместе c операционной системой реального времени SICOMP RMOS3 или стандартных приложений для IT функций.

Для программных продуктов, которые требуют Windows XP Professional, предлагается предустановленная на жестком диске многоязыковая Windows XP Professional.

Microbox PC 420C имеет маркировку CE для примения в промышленности, а также бытовом и комерческом секторе. В дополнении к промышленным приложениям, он м.б. использован для автоматизации зданий или публичных сооружени. Благодаря использованию памяти CompactFlash компьютер также имеет морские сертификаты. Сертификаты применимы для версий без системной шины/с шиной CAN /с PROFIBUS.

Благодаря дизайну без вентиляторов и с использованием вместо жесткого диска памяти Compact Flash Microbox PC 420С не имеет вращающихся деталей, что ведет к увеличению надежности системы.  Можно устанавливать карту CompactFlash с внешним доступом для ее быстрой замены или внутри корпуса, если такой доступ не нужен.

 

 

 

Обзор



SIMATIC Microbox PC427C - это мощный надежный промышленный ПК для установки на машинном уровне:

  • Очень компактный
  • Не требующий обслуживания
  • Технология Intel Core 2 Duo

Дизайн



Базовый дизайн

  • Полностью металлический корпус, устойчивый к вибрации и удару, а также к электромагнитным помехам
  • Встроенная графика, на шине AGP: DVI-I: VGA (аналоговый сигнал) и DVI (цифровой)
    • разрешение CRT: до 1920 x 1200 пикселей / true color / 60 - 120 Гц
    • разрешение DVI-D: до 1920 x 1200 пикселей / true color
  • Оптические привода могут быть подсоединены по USB интерфейсу, но они не включены в поставку
  • Интерфейсы (все доступны с одной стороны):
    • 2 интерфейса LAN 10/100/1000 Mbit/s Ethernet (RJ45)
    • 4 высокоскоростных порта USB V2.0
    • 1 x COM1 (RS232)
  • Свободные слоты (когда используется рек расширения):
    • до 3 карт PCI104-Plus
  • Изолированный блок питания: 24 В DC (19.2 - 28.8 V)

Дизайн версий

  • Процессор:
    • до Intel 2 Duo 1.2 GHz, 800 MHz FSB, 3 MB L2 cache
  • Конфигурации оперативной памяти от 512 Mб (опции 1/2/4 Гб), DDR3 SDRAM
  • Полевые шины
    • встроенная PROFINET, 3 x RJ45, совместимая с CP16116 
    • встроенная PROFIBUS DP/MPI, совместимая с CP 5611
  • Аппаратное расширение:
    • Второй интерфейс RS232 (COM2) в реке расширения
  • Привода:
    • твердотельный диск Solid-state drive 32 Гб, надежная альтернатива жесткому диску
    • привод CompactFlash (заменяемый, доступный): 256 Mб, 2 Гб, 4 Гб или 8 Гб
    • привод CompactFlash (внутренний , недоступный ): 256 MB, 2 GB, 4 GB, 8 GB
    • жесткий диск Serial ATA; 2.5"
  • Предустановленные операционные системы:
    • Windows XP Embedded Standard 2009 (наследник Windows XP Embedded)
    • Windows XP Professional Multi-Language

 

SIMATIC IPC427C (нижняя сторона)

 

Функции


  • Встроенные настраиваемые функции мониторинга (выполнение программы (watchdog), температура процессора) 
  • Расширенная диагностика/сообщения по Ethernet, e-mail, текстовые сообщения и связь с SIMATIC software через OPC (опционально через SIMATIC PC DiagMonitor)
    • Учет времени работы
    • Статус жесткого диска
    • Статус системы (heartbeat)
    • Автоматическое сохранение всех сообщений в файле
    • Возможности центрального наблюдения SIMATIC PC по сети

 

Интеграция



Ethernet

Два интегрированных интерфейса Gigabit Ethernet (10/100/1000 Mbit/s) могут быть использованы для IT коммуникаций и для обмена данными с PLC, такими как SIMATIC S7 (используя лицензию "SOFTNET S7").

PROFIBUS

Опциональный изолированный интеерфейс PROFIBUS (12 Mbit/s) может быть использован для связи с распределенными полевыми устройствами или для связи с SIMATIC S7 (с лицензией "SOFTNET for PROFIBUS").

PROFINET

Интерфейс PROFINET (доступный вскоре) может быть использован для связи с распределенными полевыми устройствами или контроллерами.

Другие интерфейсы

Для подсоединения дополнительных устройств ввода/вывода, доступны до 3 слотов в формате модулей PCI-104 (с дополнительным фреймом расширения), а также 4 высокоскоростных интерфейса USB и два последовательных порта

Чертеж



Особенности



Высокая производительность

  • Использовние процессоров до Core 2 Duo 2 x 1.2 GHz, без вентиляторов
  • Технология памяти DDR3 до 4 GB
  • Производительность графической системы для пользовательского интерфейса  Vista Aero

Максимальная компактность и надежность для установки непосредственно на оборудовании

  • Небольшая глубина монтажа, работа при температуре внешней среды до 55 °C 
  • Вертикальный монтаж как второй стандартный вариант монтажа (при температуре внешней среды до 50 °C)
  • Solid-State Drive (SSD) (32 Гб, опция), SATA жесткий диск, или 2 карты CompactFlash объемом до 8 Гб

Высокая степень промышленной функциональности и гибкости для применения во встраиваемых решениях

  • Гибкая концепция памяти (например возможны 2 устройства хранения информации)
  • 2 сетевых интерфейса LAN 10/100/1000 Mbit/s; teaming capability
  • Встроенные интерфейсы PROFIBUS или PROFINET (начиная с 08/2009)  (опционально)
  • 4 высокоскоростных порта USB 2.0; 2 последовательных интерфейса (2-ой интерфейс опциональный)
  • Гибкий монтаж с монтажными опциями (на рейку, на стену, перпендикулярно стене)
  • Легкое расширение (до 3 PCI-104 слотов), например высокоскоростные I/O
  • Кнопка включения/выключения

Высокая надежность для уменьшения риска сбоев и стоимости востановления

  • Нет необходимости в обслуживании благодаря отсутствию вращающихся частей (вентиляторов, жесткого диска) встроенной батарейки
  • Энергонезаыисимая память 2 МБ SRAM, из которой 256 кБ может быть использовано для записи при внезапном выключении питания
  • Светодиод LED на передней панели для эффективной диагностики; оптимизация работы с FLASH благодаря специальным характеристикам BIOS
  • Протестировано с пакетами SIMATIC

Высокая защита инвестиций

  • Долговременная доступность: Сервис и поддержка в течении 8 - 10 лет после начала поставок
  • Совместимость в монтажных размерах и интерфейсах с предыдущими моделями начиная с версии 2004

 

Технические данные



 

SIMATIC IPC427C

Общие характеристики

 

Варианты монтажа

На DIN рейку, монтаж на стенку - горизонтальный (предпочтительный), вертикальный или фронтальный

Процессор

  • До Intel Core 2 Duo 1.2 GHz, 800 MHz FSB, 3 MB L2 cache

Чипсет

Intel GM45 / ICH9M

Оперативная память

512 MB, (1/2/4 GB) DDR3 SDRAM

Энергонезависимая память

2 MB, of which 256 KB can be written within the buffer time

Свободные слоты для расширения

До 3 x PCI-104, до 3 Вт на слот

Графика

  • Встроенная Intel GMAX4500 
  • 8 ... 512 Mб разделяемой с оперативной памяти (распределяемой динамически)
  • разрешение CRT: от 640 x 480 до 1920 x 1200 пикселей при 32-битном цвете
  • разрешение DVI-D: от 640 x 480 до 1920 x 1200 пикселей при 32-битном цвете

Операционная система

  • без операционной системы 
  • предустановленная Windows XP Embedded Standard 2009, в сочетании с картой CF объемом 2 Гб или больше, твердотельным диском или жестким диском
  • Windows XP Professional MUI (в сочетании с твердотельным диском или жестким диском; MUI: Multi Language User Interface)
  • RMOS3 (заказывается отдельно)
  • Linux1) (project-specific, по запросу)
  • Другие специфические требования по запросу 

Блок питания

  • 24 В DC (19.2 В ... 28.8 В)
  • Изолированный
  • Буферизация временных сбоев питания: макс. 10 мс при 0.85 от номинального рапряжения
  • Сетевой выключатель 
  • С индикацией сбоев питания

Привода

 

Flash drive

Опции; сменный, доступный, с диагностикой

  • 256 Мб
  • 2 Гб
  • 4 Гб
  • 8 Гб

 

Опции; внутренний, не доступный, с диагностикой

  • 256 Мб
  • 2 Гб
  • 4 Гб
  • 8 Гб

Solid-State Drive (SSD)

Опция

  • 32 Гб SATA 2.5"

Жесткий диск

Опция 

  • > 80 Гб SATA

CD-ROM

Через USB (не включено в состав поставки)

DVD-RW

Через USB (не включено в состав поставки)

Floppy disk

Через USB (не включено в состав поставки)

Интерфейсы

 

PROFINET

Будет доступен позже

PROFIBUS/MPI

12 Мбит/с (изолированный, совместимы с CP 5611)
опция

Ethernet

  • 2 x 10/100/1000 Мбит/с (RJ 45)
  • Два независимых контроллера Intel 82574L (по PCI-Express)
  • Один контроллер с раздельным прерыванием
  • Возможности резервирования

USB

V2.0/High Speed: 4 x

Последовательный

COM1 (V.24)
COM2 (V.24) опция (с реком расширения)

DVI-I

1 x DVI-I

1 x VGA

Клавиатура

Через USB (не включено в состав поставки)

Мышь

Через USB (не включено в состав поставки)

Функции мониторинга

 

Температура

  • Температура процессора
  • Материнской платы 
  • Тревоги могут быть проанализированы в прикладной программе.

Сторожевой таймер

  • Мониторинг выполнения программы
  • Время наблюдения может быть задано программным пакетом
  • Настраиваемый перезапуск после сбоя
  • Тревоги могут быть проанализированы в прикладной программе.

Функции наблюдения по сети

  • DiagBase
  • SIMATIC PC DiagMonitor

Возможности удаленного наблюдения:

  • За сторожевым таймером
  • Температурой 
  • Наблюдение за дисками (SMART)
  • За системой / портами Ethernet (Heartbeat)
  • Подсчет времени работы

Коммуникации:

  • Интерфейс Ethernet (протокол SNMP)
  • OPC для интеграции с ПО SIMATIC
  • Конфигурации архитектуры клиент/сервер
  • Генерация log файлов

Окружающие условия

 

Степень защиты по EN 60529 (передняя/задняя панель)

IP20

Вибрация во время работы

Устройство без жесткого диска:

  • Согласно требованиям: IEC 61131-2
  • Согласно теста: IEC 60068-2-6, Test Fc
  • Устройства без привода:
    • 5-9 Гц, 3.5 мм отклонение, 10x /axis, 1 octave/min
    • 9-150 Гц, 9.8 м/с2, 10x /axis, 1 octave/min

Устройства с жестким диском: Монтаж на стену

  • Согласно требованиям: IEC 61131-2
  • Согласно теста: IEC 60068-2-6, Test Fc
  • 10 ... 58 Гц, 0.0375 мм отклонение, 10x /axis, 1 octave/min
  • 58 ... 200 Гц, 4.9 м/с2, 10x /axis, 1 octave/min

Уровень ударных воздействий во время работы

Устройство без жесткого диска:

  • Согласно требованиям: IEC 61131-2
  • Согласно теста: IEC 60068-2-27, Test Ea
  • Module/rack: 150 м/с2, power-up, длительность удара 11 мс 

Устройства с жестким диком: Монтаж на стенку

  • Согласно требованиям: IEC 61131-2
  • Согласно теста: IEC 60068-2-27, Test Ea
  • Устройства с приводом: 50 м/с2, power-up, длительность удара 30 мс

Электромагнитная совместимость (EMC)

 

  • Генерирование помех

EN 55022 Class B

  • Устойчивость к наводкам по цепям питания 

EN 61000-6-2 или IEC 61131-2:

  • 2 кВ ‑ тесты по IEC 61000-4-4
  • 1 кВ симметричные волны / 2 кВ ассиметричные ‑ протестировано по IEC 61000-4-5
  • Устойчивость к наводкам по сигнальным линиям 

1 kV to IEC 61000-4-5; симметричные волны

2 kV to IEC 61000-4-5; асиметричные волны

  • Устойчивость к разрядам статического электричества  

 Согласно рекомендациям NAMUR NE 21 и EN 61000-6-2:

  • 6 кВ при контактном разряде ‑ тесты по IEC 61000-4-2
  • 8 кВ при разряде через воздух ‑ тесты по IEC 61000-4-2
  • Устойчивость к высокочастотным наводкам 

В соответствии с EN 61000-6-2 или IEC 61131-2:

  • Устойчивость к наводкам 80 ... 1000 MГц: 10 В/м с 80% AM (1 kГц); протестировано по IEC 61000-4-3;
  • 1.4 ГГц ... 2 Гц: 10 В/м с 50 % импульсной модуляцией; протестировано по IEC 61000-4-3
  • Устойчивость к высокочастотным токам

Согласно рекомендациям NAMUR NE 21 и EN 61000-6-2 или IEC 61131-2:

  • 10 kГц ... 80 MГц: 10 В с 80 % AM (1 kГц) протестировано по IEC 61000-4-6
  • Устойчивость к воздействию магнитных полей 

Согласно рекомендациям NAMUR NE 21 и EN 61000-6-2 или IEC 61131-2:

50/60 Гц; 100 A/м - тесты в соответствии с IEC 61000-4-8

Внешняя температура во время работы

  • 0 ... 55 ºC с flash drive/SSD (горизонтальный монтаж)
  • 0 ... 50 ºC c flash drive/SSD (вертикальный монтаж)
  • 5 ... 40 ºC с жестким диском (горизонтальны и вертикальный монтаж)

Допустимая влажность

  • с картой CompactFlash /SSD: 95 %
  • с жестким диском 80 %

Системно протестированные пакеты SIMATIC

WinAC RTX

Одобрения и сертификаты

 

Морские сертификаты (available soon)

  • Только в конфигурации с CompactFlash
  • Только для версий с 
    • без полевых шин
    • с CAN 
    • с PROFIBUS
  • GL - Germanische Lloyd
  • BV - Bureau Veritias
  • LR - Lloyds Register of Shipping
  • ABS - American Bureau of Shipping
  • DNV - Det Norske Veritas
  • NKK - Nippon Kaiji Kyokai

Защита

IEC 61131-2

IEC 61010-1

EN 60950-1

Одобрения

UL508, UL60950, cULus

CE признаки

  • EC Directive 89/336/EEC (EMC Directive)
  • Использование в промышленных образцах:
    • генерирование помех: EN 61000-6-4
    • устойчивость к помехам: EN 61000-6-2
  • Использование в бизнесе и торговле:
    • генерируемые помехи: EN 61000-6-3
    • устойчивость к помехам: EN 61000-6-1

Размеры и вес

 

Размеры устройства (в мм)

  • Ширина x высота: 262 x 134
  • Глубина корпуса: 47
  • Глубина корпуса над рейкой: 50
  • Дополнительная глубина на каждый модуль расширения (1-3): 17 

Вес, приблизительно.

2 кг



 

1) Применим для специальной версии Linux в согласовании с техническими условиями  Siemens описание изготовителя «Применение Linux», описание можно найти на http://www.siemens.de/simatic-pc/geeignet-fuer-linux (LINUX - торговая марка Linus Torvald).

 

 

Дополнительно



SIMATIC IPC427C с рэком расширения; максимум могут быть размещены 4 PC-IO модуля.

 

Для чрезвычайно быстрых измерений с функциями реального времени и задач управления и регулирования, SIMATIC IPC427C может быть модульно и гибко расширен модулями I/O.

Посредством слотов расширения PCI-104, энкодеры/счетчики, а также модули дискретных и аналоговых сигналов могут быть интегрированы с использованием рэка расширения в очень компактную конфигурацию на основе корпуса IPC427C.

Базовый модуль PC I/O Base 400 вставляется прямо в слот PC104 в корпусе SIMATIC IPC427C, и любые необходимые модули энкодеров/счетчиков монтируются сверху с помощью KIT 040 (encoder expansion rack).

Один или два I/O модуля прикручиваются к KIT 030 и размещаются на корпусе SIMATIC IPC427C, в то время как электрическое соединение к PC IO Base 400 сделано с использованием гибких шлейфовых кабелей. I/O могут быть соединены посредством прямых коннекторов.

Модуль

Описание

PC IO Base 400 (базовый модуль)

  • PCI104 интерфейс к хосту
  • 4 входных энкодера, опционно используемые индивидуально как счетчики
  • 4 дискретных входа
  • Управление входами энкодеров и связанных с ними счетчиками, а также до 4 I/O модулей с их собственными коммуникационными интерфейсами
  • распределение питания на 4 энкодера

PC IO MOD digital 010
(модуль дискретных I/O)

  • 24 дискретных входа 24 В
  • 16 дискретных выхода 24 В

PC IO MOD analog 020
(модуль аналоговых I/O)

  • 8 аналоговых входов, 12 бит, 0 ... 5 В, 0 ... 10 В ±5 В, ±10 В
  • 8 аналоговых выходов, 16 бит, ±10 В
  • 4 Pt100 входа, 2-проводных

PC IO KIT 040
(рэк расширения энкодеров)

Модуль для соединения:

  • 4 входов энкодера
  • 4 дискретных входов
  • подачи напряжения на энкодеры

PC IO KIT 030
(I/O рэк расширения)

Рэк расширения для установки:

  • макс. 2 I/O модулей в систему SIMATIC IPC427C


 

Дальнейшая информация



Дополнительную информацию Вы можете получить в Интернете по адресу:

http://www.siemens.com/simatic-pc