Радиометрия Vega

Бесконтактное измерение с PROTRAC

Надежная технология измерения для экстремальных условий процесса

У каждой измерительной технологии есть свои пределы: возможности использования обычно применяемой техники измерения могут быть ограничены из-за экстремальных температур, высокого давления в емкости, агрессивности среды или иных проблемных свойств измеряемого продукта. Но и для таких сложных условий процесса найдено точное решение – новые радиометрические приборы серии ProTrac. Измерение основано на регистрируемом детектором изменении уровня слабого радиоактивного излучения от помещенного в защитный держатель источника при прохождении гамма-лучей через измеряемую среду. Приборы работают бесконтактно и обеспечивают надежное измерение при самых экстремальных условиях. Радиометрический принцип основан на использовании пучка гамма-лучей от слабого радиоактивного препарата. В качестве источника излучения обычно применяется цезий-137 или кобальт-60. Излучение регистрируется специальным детектором, установленным с противоположной стороны емкости. Посредством сцинтиллятора излучение преобразуется в световые вспышки, число которых определяется интенсивностью принятого излучения. Гамма-лучи ослабляются при прохождении через вещество, поэтому интенсивность принятого излучения будет пропорциональна уровню заполнения или плотности измеряемой среды. Преимуществом радиометрической технологии перед другими принципами измерения является независимость от давления, температуры, вязкости и химических свойств продукта при самых жестких условиях процесса и окружающей среды.

С момента внедрения модульной концепции plics® исполнение, подключение и настройка всех приборов VEGA основаны на одинаковых принципах независимо от технологии измерения. ProTrac, младший член семьи VEGA, также является прибором plics® и обладает всеми преимуществами типичного датчика VEGA.

Особые области применения

Особые области применения требуют специальных решений. Для некоторых применений альтернативы радиометрической технологии до сих пор не найдено. Высокие температуры и давления, крайне затрудненный монтаж – это условия, при которых надежное измерение может быть обеспечено только с применением бесконтактной радиометрической техники. Различные модели детекторов ProTrac позволяют использовать приборы для решения различных измерительных задач: гибкий пластиковый детектор FiberTrac применяется на сферических и конических емкостях. Стержневой PVT-детектор SoliTrac предназначен для цилиндрических сосудов, NaI-детектор MiniTrac разработан для измерения плотности и сигнализации уровня.

Высокая степень безопасности

Благодаря чувствительности детекторов и качеству радиационной защиты держателей источника радиометрическая техника VEGA реализует самые высокие стандарты безопасности. VEGA – первый производитель, который предлагает радиометрическую технику измерения и сигнализации уровня и измерения плотности, отвечающую директивам совокупной безопасности SIL. Аппаратное и программное обеспечение разработаны в соответствии с требованиями IEC/EN 61508. Для обеспечения безопасности персонала и процессов измерительное оборудование с квалификацией SIL работает в избыточной системе: критические функции и компоненты дублируются.

Уровнемеры FIBERTRAC, SOLITRAC

Радиометрические датчики для измерения уровня

Принцип измерения
Излучение от гамма-источника, установленного с одной стороны емкости, при проникновении через среду ослабляется. Датчик, установленный с противоположной стороны емкости, принимает излучение и по его интенсивности рассчитывает измеренное значение.

Измерение уровня

Измерение давления газов и жидкостей
Радиометрические датчики FIBERTRAC и SOLITRAC применяются для бесконтактного измерения и сигнализации уровня. Измерительная установка монтируется снаружи емкости - физические и химические свойства измеряемой среды не влияют на результат измерения. Также можно измерять уровень в емкостях под давлением или в емкостях с мешалками. Для емкостей различных форм и размеров предлагаются различные исполнения датчиков, на очень больших емкостях возможна каскадная установка.

Плотномеры MINITRAC

Радиометрические датчики для измерения плотности и сигнализации предельного уровня

Измерение плотности
Радиометрический датчик MINITRAC для бесконтактного непрерывного измерения плотности и концентрации жидкостей и сыпучих продуктов может применяться на трубопроводах диаметром от 50 до 600 мм. Данный способ измерения не зависит от вязкости, проводимости и химических свойств продукта. Монтаж на трубопроводах, как правило, выполняется снаружи. При малых диаметрах трубопровода в трубопроводную систему добавляется измерительный участок. Если дополнительно подключен температурный датчик, MINITRAC учитывает тепловое расширение измеряемой среды. Помимо этого, с сигналом от устройства измерения объемного расхода, MINITRAC рассчитывает массовый расход.

Весы WEIGHTRAC

Радиометрические датчики для измерения расхода

Измерение массового расхода
Датчик для регистрации массового расхода сыпучих продуктов на ленточном транспортере может быть просто смонтирован на измерительной раме. Измерение бесконтактное, нет движущихся частей, датчик не подвергается износу. Для измерительной системы нужно очень мало места, успокоительные участки потока не требуются. WEIGHTRAG применяется, например как конвейерные весы, на конвейерных системах, включая шнековые транспортеры, лотковые и скребковые транспортеры, стальные пластинчатые конвейеры или ковшовые элеваторы.

Держатели источников

Защитный держатель для закладки радиоактивного источника

Принцип действия
В держатель источника закладывается радиоактивный препарат, служащий источником гамма-излучения. Держатель источника монтируется на емкости или трубопроводе напротив детектора. Держатель источника экранирует окружающую среду от излучения и защищает сам радиоактивный источник от механического или химического повреждения. Для больших диапазонов измерения может устанавливаться два и более держателей источника.Преимущества:
-Высокоэффективное экранирование, благодаря этому возможно применение без контрольной зоны;
-Требует мало места и просто монтируется;
-Простота и безопасность замены радиоактивного источника;
-Установка функции: может фиксироваться висячим замком;
-Дополнительно: с пневматическим включением и выключением.