Устройства контроля DOLD

• Согласно IEC/EN 60 255, DIN VDE 0435-303
• Обнаружение остановки вращающихся деталей машин и циклических импульсов
• Обнаружение блокировки или пропадания импульсов
• Время контроля регулируется в диапазоне 0.1 ... 20 с (другие по запросу)
• Под напряжением или без напряжения при срабатывании
• Для входной частоты до 5 кГц (300000 imp)
• Универсальный вход, подходит для различных датчиков
(PNP, NPN, 2-проводный, контактный, напряжение)
• Вход также подходит для подшипниковых датчиков SKF
• Опционально для датчиков Namur
• По запросу с ручным сбросом
• IK 9144 и SK 9144: компактная версия для вспомогательного питания DC 24 В
• IL 9144 и SL 9144: для вспомогательного питания до AC 400 В с
Гальваническая развязка от входа датчика
• Светодиодные индикаторы вспомогательного питания, импульсов датчика и контакта
положение
• 1 перекидной контакт (2 перекидной по запросу)
• Устройства доступны в 2 вариантах корпуса:
IK/IL 9144: глубина 59 мм, с клеммами снизу для
системы монтажа и промышленное распределение
системы согласно DIN 43 880
SK/SL 9144: глубина 98 мм, с клеммами сверху для
шкафы с монтажной панелью и кабельным каналом
• IK 9144, SK 9144: ширина 17.5 мм
• IL 9144, SL 9144: ширина 35 мм

• Согласно IEC/EN 60 255
• Однофазный
• Диапазоны измерения от 0.05 ... 10 А
• Фиксированный гистерезис ок. 4 %
• Регулируемая задержка переключения
• Работа в замкнутой цепи
• Опционально работа в режиме разомкнутого контура
• Автоматический сброс
• Опционально ручной сброс, кнопка сброса на передней панели
• Светодиодная индикация вспомогательного напряжения
• 1 перекидной контакт
• Устройства доступны в 2 вариантах корпуса:
IK 9272: глубина 59 мм, с клеммами внизу для
системы монтажа и промышленное распределение
системы согласно DIN 43 880
SK 9272: глубина 98 мм, с клеммами сверху для шкафов
с монтажной платой и кабельным каналом
• Ширина 17.5 мм

• Согласно IEC/EN 60 255-1, VDE 0435 часть 303
• Обнаружение высокой или низкой частоты вращения / состояния покоя (регулируемая функция)
• Большой диапазон настройки 1 ... 120.000 IPM или
0.15 ... 20.000 Гц (10 диапазона каждый)
• Опционально со входом для NAMUR-датчиков с датчиком и
защитой провода от обрыва и короткого замыкания
• Регулируемый гистерезис 0.5 ... 50 %
• Регулируемая задержка пуска 0 ... 50 с, управление внешним контактом
• Регулируемое время контроля при отсутствии входного сигнала на функции
повышенная частота; дополнительно используется как уровень состояния покоя
• Программирование через клеммы:
- задержка аварийного сигнала 0 ... 100 с
- с ручным сбросом или автоматическим сбросом
• Светодиодная индикация вспомогательного напряжения, измерительного входа и выходного реле;
дополнительный светодиод для индикации обрыва провода / отказа датчика на NAMUR-входе
• Вспомогательные напряжения AC 230 В и DC 24 В в одном блоке
• 2 переключающих контактов, работа в режиме замкнутого контура
• Работа с обрывом цепи по запросу
• Опционально с аналоговым выходом, пропорциональным частоте вращения
• Устройство доступно с 2 значениями срабатывания и отдельно управляемыми
выходные реле для пониженной и повышенной частоты см. MK 9055N/5_ _
• MH 9055 с широким диапазоном входного вспомогательного напряжения
(AC/DC 24 ... 60 В или AC/DC 110 ... 230 В)
• 2 возможных компактных исполнений
MK 9055N: ширина 22,5 мм
MH 9055: ширина 45 мм

• Согласно IEC/EN 60 255
• Однофазный
• Диапазоны измерения от 0.05 ... 10 А
• Уставка регулируется от 0.1 ... 1 IN
• Фиксированный гистерезис ок. 4 %
• Настраиваемая задержка переключения
• Работа в замкнутой цепи
• Опционально работа в режиме разомкнутого контура
• Автоматический сброс
• Опционально ручной сброс, кнопка сброса на передней панели
• Светодиодная индикация вспомогательного напряжения и положения контакта
• 1 перекидной контакт
• Устройства доступны в 2 вариантах корпуса:
IK 9273: глубина 59 мм, с клеммами внизу для
системы монтажа и промышленное распределение
системы согласно DIN 43 880
SK 9273: глубина 98 мм, с клеммами сверху для шкафов
с монтажной платой и кабельным каналом
• Ширина 17.5 мм

• Согласно IEC/EN 60 25-1
• IP 9277, SP 9277, SP 9277CT: 3-фазный
IL 9277, SL 9277, SL 9277CT: однофазный
• Обнаруживает перегрузку и недогрузку по току
• Диапазоны измерения от 0.1 ... 15 А
• Со встроенным трансформатором тока для 0.5 ... 100 А
• IL 9277, SL 9277 с 4 программируемыми диапазонами
• Настраиваемый 0.1 ... 1 IN
• Раздельная настройка перегрузки и недогрузки
• Фиксированный гистерезис ок. 4 %
• Настраиваемая задержка времени
• IP 9277, SP 9277 с раздельно настраиваемой выдержкой времени для
перегрузки и недогрузки
• Обесточено при срабатывании
• Светодиодная индикация перегрузки, недогрузки и нормального тока
• Вспомогательное питание и измерительный вход гальванически разделены
• IL 9277, SL 9277 с одним выходным реле для перегрузки и
Пониженный ток
• IP 9277, SP 9277 с раздельными выходными реле для перегрузки и
Пониженный ток
• Опционально под напряжением при срабатывании
• Устройства доступны в 2 вариантах корпуса:
-- модель I, например IL _ _ _ _, глубина 61 мм
с клеммами снизу для монтажных систем
и промышленных распределительных систем по DIN 43 880
-- модель S, например SL _ _ _ _, глубина 100 мм
с клеммами сверху для шкафов с монтажной панелью
и кабельным каналом
• Монтаж на DIN-рейку или винтовой монтаж
• Ширина IL 9277, SL 9277, SL 9277CT: 35 мм
IP 9277, SP 9277, SP 9277CT: 70 мм

• Согласно IEC/EN 60 255, DIN VDE 0435-303
• Идентификация перенапряжения, пониженного напряжения и обрыва фазы
• Опционально с идентификацией асимметрии
• Диагностика неисправностей сети с помощью нескольких светодиодов
• Уставки перенапряжения и пониженного напряжения можно задать
раздельно
• Большие диапазоны уставок 0.9 ... 1.3 UN и 0.7 ... 1.1 UN
• Выдержка времени изменяемая в диапазоне 0.1 ... 20 с
• Работа в замкнутой цепи
• Без вспомогательного напряжения
• Независимость от порядка фаз
• Опционально с обнаружением порядка фаз
• Возможно однофазное подключение
• Опционально для систем 3P3W
• 2 переключающих контактов, при IP/SP 9077 2 x 2 переключающих контактов
• Устройства доступны в 2 вариантах корпуса:
I-модель: глубина 59 мм, с клеммами снизу для
системы монтажа и промышленное распределение
системы согласно DIN 43 880
S-модель: глубина 98 мм, с клеммами сверху для шкафов
с монтажной платой и кабельным каналом
• IL 9077, SL 9077: ширина 35 мм

• Согласно IEC/EN 60 255, DIN VDE 0435-303
• Идентификация перенапряжения, пониженного напряжения и обрыва фазы
• Опционально с идентификацией асимметрии
• Диагностика неисправностей сети с помощью нескольких светодиодов
• Уставки перенапряжения и пониженного напряжения можно задать
раздельно
• Большие диапазоны уставок 0.9 ... 1.3 UN и 0.7 ... 1.1 UN
• Выдержка времени изменяемая в диапазоне 0.1 ... 20 с
• Работа в замкнутой цепи
• Без вспомогательного напряжения
• Независимость от порядка фаз
• Опционально с обнаружением порядка фаз
• Возможно однофазное подключение
• Опционально для систем 3P3W
• 2 переключающих контактов, при IP/SP 9077 2 x 2 переключающих контактов
• Устройства доступны в 2 вариантах корпуса:
I-модель: глубина 59 мм, с клеммами снизу для
системы монтажа и промышленное распределение
системы согласно DIN 43 880
S-модель: глубина 98 мм, с клеммами сверху для шкафов
с монтажной платой и кабельным каналом
• IP 9077, SP 9077: ширина 70 мм

• По IEC/EN 60 255, VDE 0435, DIN VDE 0660 часть 302
(pr EN 60 947-8) и часть 303
• Контроль обрыва фазы
- Пониженное напряжение 3-фазной 3 или 4 проводной сети
- Обрыв фазы
- Чередование фаз
- Обрыв нейтрали
- Асимметрия фаз
• Без вспомогательного питания
• Обесточено при срабатывании
• Светодиодная индикация
- Напряжение питания
- Обрыв фазы
• 1 или 2 переключающих контактов
• Глубина 98 мм, с клеммами сверху для шкафов
с монтажной платой и кабельным каналом
• Ширина 35 мм

• Согласно IEC/EN 60 25-1
• IP 9277, SP 9277, SP 9277CT: 3-фазный
IL 9277, SL 9277, SL 9277CT: однофазный
• Обнаруживает перегрузку и недогрузку по току
• Диапазоны измерения от 0.1 ... 15 А
• Со встроенным трансформатором тока для 0.5 ... 100 А
• IL 9277, SL 9277 с 4 программируемыми диапазонами
• Настраиваемый 0.1 ... 1 IN
• Раздельная настройка перегрузки и недогрузки
• Фиксированный гистерезис ок. 4 %
• Настраиваемая задержка времени
• IP 9277, SP 9277 с раздельно настраиваемой выдержкой времени для
перегрузки и недогрузки
• Обесточено при срабатывании
• Светодиодная индикация перегрузки, недогрузки и нормального тока
• Вспомогательное питание и измерительный вход гальванически разделены
• IL 9277, SL 9277 с одним выходным реле для перегрузки и
Пониженный ток
• IP 9277, SP 9277 с раздельными выходными реле для перегрузки и
Пониженный ток
• Опционально под напряжением при срабатывании
• Устройства доступны в 2 вариантах корпуса:
-- модель I, например IL _ _ _ _, глубина 61 мм
с клеммами снизу для монтажных систем
и промышленных распределительных систем по DIN 43 880
-- модель S, например SL _ _ _ _, глубина 100 мм
с клеммами сверху для шкафов с монтажной панелью
и кабельным каналом
• Монтаж на DIN-рейку или винтовой монтаж
• Ширина IL 9277, SL 9277, SL 9277CT: 35 мм
IP 9277, SP 9277, SP 9277CT: 70 мм

• Согласно IEC/EN 60 255-1, IEC/EN 60 947-1
• для: контроля DC и AC
• BA 9053 с диапазонами измерения от 2 мА до 25 А
• BA 9053 опционально с 3 диапазонами измерения 0.1 до 25 А
• MK 9053N с диапазонами измерения от 2 мА до 10 А
• Возможна высокая перегрузка
• Входная частота до 5 кГц
• Гальваническое разделение между вспомогательной цепью и измерительной цепью
• Вспомогательное питание AC/DC; BA 9053 с AC
• BA 9053 опционально с задержкой запуска (MK = стандарт)
• с задержкой времени, до макс. 100 с
• BA 9053 опционально с безопасным разделением по IEC/EN 61140
• MK 9053N опционально с дистанционным потенциометром
• Опционально с ручным сбросом
• Светодиодные индикаторы работы и положения контактов
• MK 9053N опционально с подключаемыми клеммными блоками для удобной замены
устройств
- с винтовыми клеммами
- или с пружинными клеммами
• Ширина BA 9053: 45 мм
Ширина MK 9053N: 22.5 мм

• Согласно IEC/EN 60 25-1
• IP 9277, SP 9277, SP 9277CT: 3-фазный
IL 9277, SL 9277, SL 9277CT: однофазный
• Обнаруживает перегрузку и недогрузку по току
• Диапазоны измерения от 0.1 ... 15 А
• Со встроенным трансформатором тока для 0.5 ... 100 А
• IL 9277, SL 9277 с 4 программируемыми диапазонами
• Настраиваемый 0.1 ... 1 IN
• Раздельная настройка перегрузки и недогрузки
• Фиксированный гистерезис ок. 4 %
• Настраиваемая задержка времени
• IP 9277, SP 9277 с раздельно настраиваемой выдержкой времени для
перегрузки и недогрузки
• Обесточено при срабатывании
• Светодиодная индикация перегрузки, недогрузки и нормального тока
• Вспомогательное питание и измерительный вход гальванически разделены
• IL 9277, SL 9277 с одним выходным реле для перегрузки и
Пониженный ток
• IP 9277, SP 9277 с раздельными выходными реле для перегрузки и
Пониженный ток
• Опционально под напряжением при срабатывании
• Устройства доступны в 2 вариантах корпуса:
-- модель I, например IL _ _ _ _, глубина 61 мм
с клеммами снизу для монтажных систем
и промышленных распределительных систем по DIN 43 880
-- модель S, например SL _ _ _ _, глубина 100 мм
с клеммами сверху для шкафов с монтажной панелью
и кабельным каналом
• Монтаж на DIN-рейку или винтовой монтаж
• Ширина IL 9277, SL 9277, SL 9277CT: 35 мм
IP 9277, SP 9277, SP 9277CT: 70 мм

• Согласно IEC/EN 60 255-1
• Для контроля предохранителей в однофазных и 3-фазных системах AC напряжения
с нейтралью
• Регулируемые рабочие напряжения: 400 В / 230 В и
230 В / 130 В и 110 В / 64 В
• Обнаружение пониженного напряжения ниже 0.8 x UB
• Быстрое обнаружение перегоревшего предохранителя
• Отдельный вспомогательный блок не требуется
• Выход: 1 перекидной контакт
• Обесточено при срабатывании
• Регулируемая задержка переключения
• Ширина:
-- RL 9075: 35 мм
-- RN 9075: 52.5 мм

• Согласно IEC/EN 60 255-1
• Для контроля предохранителей в однофазных и 3-фазных системах AC напряжения
с нейтралью
• Регулируемые рабочие напряжения: 400 В / 230 В и
230 В / 130 В и 110 В / 64 В
• Обнаружение пониженного напряжения ниже 0.8 x UB
• Быстрое обнаружение перегоревшего предохранителя
• Отдельный вспомогательный блок не требуется
• Выход: 1 перекидной контакт
• Обесточено при срабатывании
• Регулируемая задержка переключения
• Ширина:
-- RL 9075: 35 мм
-- RN 9075: 52.5 мм

• Согласно IEC/EN 60 255
• Обнаружение
- Пониженное напряжение 1 до 3-фазного, 0.85 x UN
- обрыв фазы
• Без вспомогательного напряжения
• Обесточено при срабатывании
• Светодиодный индикатор для L1, L2, L3 с кнопкой тестирования для имитации неисправности
• 2 перекидных контактов
• Ширина 35 мм

• Согласно IEC/EN 60 255-1
• Непрерывный контроль цепей отключения автоматического выключателя
• 2 перекидных контактов
• Гальванически развязанный электронный
• Обесточено при срабатывании
• С подключаемыми клеммными блоками для простой замены устройств
• Клеммные блоки с кодировкой
• Ширина 22,5 мм

• Согласно IEC/EN 60 255, DIN VDE 0435-303
• Обнаружение обрыва фазы в 3-фазных системах
• Возможно однофазное подключение
• Работа в замкнутой цепи
• Независимость от порядка чередования фаз
• Светодиодный индикатор для каждой фазы
• Выход 1 перекидной контакт
• Устройства доступны в 2 вариантах корпуса:
- Исполнения I и R, например IK 9169 глубиной 61 мм или RK 9169
глубиной 71 мм с клеммами снизу для монтажа
системы и промышленные распределительные системы по DIN 43880
- Исполнение S, например SK 9169: глубина 100 мм, с клеммами на
верх для шкафов с монтажной панелью и кабельным каналом
• Ширина 17.5 мм

• По IEC/EN 60255-1
• Обнаружение пониженного/повышенного напряжения и чередования фаз в 3-фазной сети
системы напряжения
• Без отдельного вспомогательного напряжения
• Светодиодная индикация рабочего напряжения и положения контактов
• Обесточено при срабатывании
• С фиксированным порогом срабатывания по пониженному напряжению
• С фиксированным порогом срабатывания по повышенному напряжению
• Ширина: 17,5 мм

• Согласно IEC/EN 60 255, DIN VDE 0435-303
• Индикация обрыва фазы в 3-фазных системах
• Возможно однофазное подключение
• Независимость от порядка чередования фаз
• Светодиодный индикатор для каждой фазы
• Устройства доступны в 2 вариантах корпуса:
IK 9168: глубина 59 мм, с клеммами внизу для
системы монтажа и промышленное распределение
системы согласно DIN 43 880
SK 9168: глубина 98 мм, с клеммами сверху для шкафов
с монтажной платой и кабельным каналом
• Ширина 17.5 мм

• Согласно IEC/EN 60 255, DIN VDE 0435-303
• Идентификация перенапряжения, пониженного напряжения и обрыва фазы
• Опционально с идентификацией асимметрии
• Диагностика неисправностей сети с помощью нескольких светодиодов
• Уставки перенапряжения и пониженного напряжения можно задать
раздельно
• Большие диапазоны уставок 0.9 ... 1.3 UN и 0.7 ... 1.1 UN
• Выдержка времени изменяемая в диапазоне 0.1 ... 20 с
• Работа в замкнутой цепи
• Без вспомогательного напряжения
• Независимость от порядка фаз
• Опционально с обнаружением порядка фаз
• Возможно однофазное подключение
• Опционально для систем 3P3W
• 2 переключающих контактов, при IP/SP 9077 2 x 2 переключающих контактов
• Устройства доступны в 2 вариантах корпуса:
I-модель: глубина 59 мм, с клеммами снизу для
системы монтажа и промышленное распределение
системы согласно DIN 43 880
S-модель: глубина 98 мм, с клеммами сверху для шкафов
с монтажной платой и кабельным каналом
• IL 9077, SL 9077: ширина 35 мм

• Согласно IEC/EN 60 255, DIN VDE 0435-303
• Идентификация перенапряжения, пониженного напряжения и обрыва фазы
• Опционально с идентификацией асимметрии
• Диагностика неисправностей сети с помощью нескольких светодиодов
• Уставки перенапряжения и пониженного напряжения можно задать
раздельно
• Большие диапазоны уставок 0.9 ... 1.3 UN и 0.7 ... 1.1 UN
• Выдержка времени изменяемая в диапазоне 0.1 ... 20 с
• Работа в замкнутой цепи
• Без вспомогательного напряжения
• Независимость от порядка фаз
• Опционально с обнаружением порядка фаз
• Возможно однофазное подключение
• Опционально для систем 3P3W
• 2 переключающих контактов, при IP/SP 9077 2 x 2 переключающих контактов
• Устройства доступны в 2 вариантах корпуса:
I-модель: глубина 59 мм, с клеммами снизу для
системы монтажа и промышленное распределение
системы согласно DIN 43 880
S-модель: глубина 98 мм, с клеммами сверху для шкафов
с монтажной платой и кабельным каналом
• IP 9077, SP 9077: ширина 70 мм